Es de esperar que muchos de los candidatos republicanos se muestren críticos sobre cualquier propuesta de acuerdo.	One can expect many of the Republican candidates to be critical of any proposed deal.
y esperar a recibir algo interesante, que es lo que SETI realmente hace y lo que lleva haciendo desde hace muchos años.	If you receive something interesting, well that's what SETI does actually, what SETI has been doing for many years.
Es de esperar que así lo haga.	For this to be done at any time would be amazing.
Es inútil esperar que él venga.	It is no good waiting for him to come.
Esperar es aburrido.	Waiting is boring.
Lo único que puedes hacer es esperar.	All you can do is wait.
Todo lo que puedes hacer es esperar.	All you can do is wait.
Sé que no es realista esperar que Tom lo haga.	I know that it's unrealistic to expect Tom to do that.
Lo que deberíamos esperar entonces es el efecto contrario.	What we should expect then is the opposite effect.
El problema es que hay muchos, muchos pies.	The problem is, there are many, many feet.
No es razonable esperar que un mundial de fútbol genere cambios permanentes.	It is unreasonable to expect a World Cup by itself to generate lasting change.
Es de esperar que muchas otras corporaciones europeas importantes sigan este camino.	It is to be hoped that many more major European corporations will follow suit.
Y, tal vez, es de esperar que lo hagan más a menudo.	And maybe, hopefully you can do it more often.
Asi es que, no es tan bueno como piensa... o podría esperar.	So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
Esperar más es una absoluta pérdida de tiempo.	It's an absolute waste of time to wait any longer.
Posteriormente , es de esperar que las tasas de inflación interanuales vuelvan a incrementarse .	Thereafter , annual inflation rates are expected to increase again .
Todo lo que puedo hacer por el momento es esperar.	All I can do at the moment is wait.
Nuestro futuro es de muchos a muchos.	Our future is many to many.
Eso es lo que hacemos de entrada, sin esperar que las instituciones lo propongan.	That is what we have done off our own bat,
Tal como es de esperar es una luz, una lámpara de escritorio.	As you would expect, it's a light, a desk lamp.
Lo único que podemos hacer es esperar a que llegue la policía.	All we can do is wait for the police to arrive.
Bueno es esperar en silencio la salvación de Jehovah	It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.
Bueno es esperar en silencio la salvación de Jehovah	It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.
Esperar que la vida te trate bien porque seas buena persona, es como esperar que un tigre no te ataque porque seas vegetariano.	Expecting life to treat you well because you are a good person is like expecting a tiger will not attack you because you are a vegetarian.
En una Europa democrática eso es lo menos que cabe esperar.	In a democratic Europe that is the least we can expect.
Una superstición es una explicación prematura que dura más de lo que cabría razonablemente esperar.	A superstition is a premature explanation that overstays its time.
Pero, por encima de ello, no debe olvidarse que no podemos hacer esperar a muchos millones de personas a que se adopte esta decisión a nuestro favor.	But in all that we mustn't forget that we can't let n million people wait for this decision to be taken as we would wish.
La gente está felizmente dispuesta a esperar ya que van a esperar 12, podrían esperar mejor 13 meses.	People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
Cuánto tengo que esperar?	How long do I have to wait?
Cuánto tendrás que esperar?	How long will you have to wait?
Tom tendrá que esperar.	Tom will have to wait.
Pensé que querías esperar.	I thought you wanted to wait.
Pienso que deberíamos esperar.	I think we should wait.
Creo que deberías esperar.	I think you should wait.
Es de esperar que las exhibiciones públicas y privadas de machismo dejen de estar consideradas aceptables.	Public and private displays of atavistic machismo, one hopes, will no longer be considered acceptable.
Tuve que esperar más de tres horas.	I had to wait more than three hours.
Es una situación que no podemos esperar a que se resuelva por sí misma.	This is something we cannot wait to see resolve itself.
Es difícil esperar que los asesinos de Ananta Bijoy sean atrapados pronto o que comience un juicio.	It is a tough to hope that the killers of Ananta Bijoy will be nabbed anytime soon or a trial will start.
Así que Occidente tiene que esperar.	So the West needs to wait.
Cuánto tiempo tendremos que esperar?	How long will we have to wait?
Dónde te tengo que esperar?	Where shall I wait for you?
Tendremos que esperar algunos minutos.	We'll have to wait a few minutes.
Tendrás que esperar y ver.	You will have to wait and see.
Tendrás que esperar y ver.	You'll have to wait and see.
Por cuánto tengo que esperar?	How long do I have to wait?

Búsquedas relacionadas : Es De Esperar Que - Que Es De Esperar - Esperar Que Esperar - Es De Esperar Que Se - Es De Esperar Que Funciona - Es De Esperar Que Pudimos - Es De Esperar Que Podamos - Es De Esperar - Que Esperar - Que Esperar - Es Urgente Esperar - No Es De Esperar - Pero Es De Esperar - Es De Esperar Hoy

Muestra esta página en español