Translation of "es decir detrás de las palabras" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Decir - traducción :
Say

Detrás - traducción :
Aback

Detrás - traducción :
Behind

Keywords : Meant Means Saying Anything Said Behind Door Head Around Words Words Mouth Word

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué se esconde detrás de cada una de estas palabras?
In paragraph 40, for instance, you have it that the Court 'shall rule on the ... legitimacy ...'.
Tendría mucho que decir sobre las palabras de esta mañana.
There are a great number of things that I could say about this morning's deliberations, but I shall confine myself to a word or two about the right of initiative.
Querría decir unas palabras.
I'd like to say a few words.
Oí a alguien decir mi nombre desde detrás.
I heard someone call my name from behind.
Siendo ese el caso, en lugar de elaborar más esos dos reportes, debería tratar de decir un par de palabras para corroborar los argumentos detrás de ellos.
That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.
Pero déjenme decir un par de palabras.
But let me just say a couple words.
Las palabras sin decir son como regalos que nunca se entregaron.
Words left unsaid are like presents left undelivered.
La luna es invisible detrás de las nubes.
The moon is invisible behind the clouds.
Uno no debería decir malas palabras.
One should not say bad words.
Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.
Please allow me to say a few words on this occasion.
Quiero decir algunas palabras sobre la visión.
I want to say a few words about vision.
Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida.
Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
Quisiera decir unas pocas palabras en modo de disculpa.
I'd like to say a few words by way of apology.
Antes de que comencemos, me gustaría decir unas palabras acerca de cuán importante es este trabajo.
Before we get started, I'd just like to say a few words about how important this job is.
Si pienso en las pequeñas pilas de tipo botón , entonces no sé cómo quiere grabar las palabras encima, es decir, cómo se pueden marcar.
A battery with a high mercury content is alone able to pollute some 60 000 littes of groundwatet.
Si acaso él tenía algo que decir, esas palabras se quedaron sin decir.
If he had something to say, the words were left unspoken.
Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa.
I'd like to say a few words by way of apology.
Me pregunto qué querrá decir con esas palabras.
I wonder what she means by those words.
Entonces le pregunté Bueno, cuantas palabras puedo decir?
So I said, Well, how many words do I get?
Desearía decir unas palabras respecto a la seguridad.
I would like to say a few words on security.
Sin embargo, deseo decir unas palabras al ponente.
That might be an unusual request but Parliament has been extremely supportive during the course of the last few weeks.
CA Pero las palabras, decir las cosas, tú sabes, puede ser constructivo y puede ser realmente dañino.
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging.
Ahora, una de las ventajas de ser lexicógrafa además de poder venir a TED es que uno llega a decir palabras realmente divertidas, como lexicográfico.
Now one of the perks of being a lexicographer besides getting to come to TED is that you get to say really fun words, like lexicographical.
Nieve detrás de las ventanas
Snow behind windows
Tom es descoordinado con las palabras.
Tom is clumsy with words.
Es esto lo que está detrás de las protestas en Chile. nbsp
The number of university students in Chile has risen from 200,000 to 1.1 million in two decades, meaning that about seven in ten university students are the first in their families to receive higher education. But most Chilean universities are private, and public institutions charge high tuition fees.
Me resulta difícil expresar en palabras lo que quiero decir.
I find it difficult to express my meaning in words.
No son sino meras palabras. Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
Perhaps I may do some good deeds in what I have left behind this is just a word that he utters from his mouth and confronting them is a barrier until the day in which they will be raised.
No son sino meras palabras. Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
Nay, it is but a word he speaks and there behind them, is a barrier until the day that they shall be raised up.
No son sino meras palabras. Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
It is but a word he uttereth and before them is a barrier until the Day when they shall be raised.
No son sino meras palabras. Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
It is but a word that he speaks, and behind them is Barzakh (a barrier) until the Day when they will be resurrected.
No son sino meras palabras. Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
It is but a word that he speaketh and behind them is a barrier until the day when they are raised.
No son sino meras palabras. Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
It is only a word he is saying and behind them is a barrier until the Day they are resurrected.
No son sino meras palabras. Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
By no means! it is a (mere) word that he speaks and before them is a barrier until the day they are raised.
No son sino meras palabras. Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
It is but a word he says. Before them is a Partition till the Day they are raised up.
Ahmed es quien está detrás de ellas.
Ahmed is behind them.
Y ninguna cochina trampa detrás de la cosa. Es decir, es todo usted debe ser muy honesto con lo que está haciendo si es que realmente va a funcionar.
And no tricky shit behind the thing. I mean, it's all you've got to be very honest with what you're doing if it really is going to work.
Aquí puede indicar el número de dígitos decimales a usar en valores numéricos, es decir, el número de dígitos que aparecerán detrás del separador decimal.
Here you can set the number of decimal places displayed for numeric values, i. e. the number of digits after the decimal separator.
Es decir, las neuronas tienen miles de ellas.
I mean, neurons have thousands of these.
La luna está detrás de las nubes.
The moon is behind the clouds.
El sol desapareció detrás de las nubes.
The sun disappeared behind the clouds.
En cuanto a la participación de los profesionales, per mítanme decir solamente unas palabras.
We are much concerned with the audiovisual industry.
Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!
To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!
Sin embargo, decir que las acciones de Israel son menos equivocadas que las de Hamas no es decir mucho.
But to say that Israel s actions are less clearly wrong than those of Hamas is not to say much.
Y dado que tenemos transcripciones completas identificamos cada una de las 503 palabras que aprendió a decir antes de sus 2 años.
And because we have full transcripts, we've identified each of the 503 words that he learned to produce by his second birthday.

 

Búsquedas relacionadas : Es Decir, Detrás De Las Palabras - Es Decir, Detrás De - Detrás De Las Palabras - Es Decir, Las - Decir Algunas Palabras - Decir Algunas Palabras - Es Decir - Es Decir - Es Decir - Es Decir - Es Decir - Es Decir - Es Decir, Es - Es Decir, De - Es Decir, Proporcionar
Muestra esta página en español Muestra esta página en español