Translation of "es digno de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the Lord of piety. and the Lord of forgiveness |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the fount of fear. He is the fount of Mercy. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He alone is worthy of being feared and He is the Source of Forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy to be feared and worthy to forgive. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Surely He is All laudable, All glorious.' |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Surely, He (Allah) is All Praiseworthy, All Glorious. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | He is Praiseworthy and Glorious. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Surely, He is Praiseworthy, Glorious.' |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | He is Owner of Praise, Owner of Glory! |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Indeed He is all laudable, all glorious. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Indeed, He isPraised, Exalted' |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Indeed, He is Praiseworthy and Honorable. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | God is Appreciative and Glorious. |
| Es digno de ser alabado, glorificado! | Surely, He is praiseworthy and glorious. |
| Esto es digno de Sachin Tendulkar. | This is worthy of Sachin Tendulkar. |
| Es un poeta digno de ese apelativo. | He is a poet worthy of the title. |
| Tom es trabajador y digno de confianza. | Tom is hardworking and dependable. |
| El comportamiento de ella es digno de admiración. | Her behavior is worthy of reverence. |
| Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. | He is the protector worthy of praise. |
| Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. | And He is the Patron of all, the Praiseworthy. |
| Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. | And He is the Wali (Helper, Supporter, Protector, etc.), Worthy of all Praise. |
| Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. | He is the Guardian, the Praised. |
| Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. | He is the Protector, the Immensely Praiseworthy. |
| Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. | He is the Protecting Friend, the Praiseworthy. |
| Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. | And He is the Protector, the Praiseworthy. |
| Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. | He is the Guardian and the Most Praiseworthy. |
| Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. | He is the Protector, Worthy of All Praise. |
| Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. | And He is the Protector, Worthy of all Praise. |
| Ciertamente, su noble actuar es digno de elogios. | His noble deed deserves praise indeed. |
| Jamás sabremos si él es digno de confianza. | We will never know if he is trustworthy. |
| Tom es muy trabajador y digno de confianza. | Tom is hardworking and dependable. |
| La compasión es un digno sucesor. | Compassion is a worthy successor. |
| Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. | But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared, and He is worthy of forgiving |
| Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. | And they will not remember, except that God wills He is worthy to be feared, worthy to forgive. |
| Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. | And they will not receive admonition unless Allah wills He (Allah) is the One, deserving that mankind should be afraid of, and should be dutiful to Him, and should not take any Ilah (God) along with Him, and He is the One Who forgives (sins). |
| Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. | But none will remember, unless Allah wills, He is the Owner of fear, the Owner of forgiveness. |
| Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. | they will only take heed if God so wills He is the Lord who is worthy to be feared the Lord of forgiveness. |
| Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. | But none will keep it in remembrance except as Allah wills He is the Lord of Righteousness, and the Lord of Forgiveness. |
| Grande es Jehovah y digno de suprema alabanza. Su grandeza es inescrutable | Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable. |
| Grande es Jehovah y digno de suprema alabanza. Su grandeza es inescrutable | Great is the LORD, and greatly to be praised and his greatness is unsearchable. |
Búsquedas relacionadas : Es Digno De Destacar - Es Digno De Consideración - Es Digno De Mención - Es Digno De Atención - Digno De - Considerado Digno - Algo Digno - Premio Digno - Premio Digno - Digno Ganador - Digno Sucesor
