Translation of "es echado a perder" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| N se han echado a perder. | They have not yet decayed. |
| Toda la carne se había echado a perder. | All the meat was bad. |
| N se han echado a perder. Mira a tu asno! | Now look at your food and your drink it has not spoiled and look at your donkey. |
| N se han echado a perder. Mira a tu asno! | Then have a look at your ass, (and see that his very bones have become rotten) and We have done this in order to make you a Sign for the people. |
| N se han echado a perder. Mira a tu asno! | Look at your food and your drink it has not changed with time. |
| Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. | Look at thy food and drink it has not spoiled and look at thy ass. |
| Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. | He said Nay, you have remained (dead) for a hundred years, look at your food and your drink, they show no change and look at your donkey! |
| Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. | Just look at thy food and drink which have not rotted! |
| Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. | Now look at your food and drink which have not rotted! |
| Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. | And look at your donkey (that had died). |
| Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. | Now look at your food and your drink they have not rotted. |
| Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. | He said (Perhaps) a day or part of a day. |
| El pastel se ha echado a perder, ya no hay quien se lo coma... | The cake has gone bad, no one's going to eat it anymore... |
| Y si los dejas caer, ya se han echado a perder, aunque tengan todavía buena pinta en el suelo. | And if you drop them, they re ruined, even if they still look good on the ground. |
| Perder la salud es más serio que perder dinero. | Loss of health is more serious than loss of money. |
| Es necesario perder peso. | It is necessary to lose weight. |
| Es un hecho que en el sector de la política económica se han echado a perder algunas cosas. Ante todo, es muy lamentable que en lo tocante a los fondos estructurales no se hayan impuesto unas condiciones social y ecológicamente compatibles. | COLAJANNI (GUE). (IT) Mr President, we shall abstain from voting on the Donnelly Report, for a very specific reason namely, this Chamber adopted, under paragraph 25, the proposal that the number of observers should be indicated. |
| Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia. | To lose faith in God is to lose your points of reference. |
| El dolor de perder a un hijo es universal. | The pain of losing a child is universal. IndiawithPakistan Dipankar LDL ( deep_anchor) December 16, 2014 |
| Tom es incapaz de perder. | Tom is incapable of losing. |
| Este es un buen ejercicio para ayudarte a perder peso. | This is a good exercise to help you lose weight. |
| Nuestro apellido se echará a perder si Tom es condenado. | Our family name will be ruined if Tom is convicted. |
| Es que los sauditas han empezado a perder sus sentidos? | Have the Al Saud started to lose their senses? |
| Ganar es más divertido que perder. | Winning is more fun than losing. |
| Alguna vez has echado a andar este motor? | Have you ever started this engine? |
| Se ha echado novio. | She's found herself a boyfriend. |
| Isacar es un asno de fuertes huesos, echado entre dos alforjas | Issachar is a strong ass couching down between two burdens |
| Te vas a perder. | You'll get lost. |
| No vamos a perder. | We aren't going to lose. |
| Ganar o perder no es la cuestión. | It doesn't matter whether you win or not. |
| Cree que perder un brazo es malo? | You think it's bad to lose one arm? |
| es verdaderamente preciado, y es realmente fácil de perder. | It's really precious, and it's really easy to lose. |
| Te hemos echado de menos. | You've been missed. |
| Vas a perder el tren. | You will miss the train. |
| Vas a perder el tren. | You'll miss the train. |
| Comienzo a perder mi paciencia. | I'm beginning to lose my patience. |
| No quiero perder a Mary. | I don't want to lose Mary. |
| No vamos a perder tiempo. | Let's not waste any more time. |
| No quiero perder a Tom. | I don't want to lose Tom. |
| A nadie le gusta perder. | No one likes losing. |
| A nadie le gusta perder. | No one likes to lose. |
| Lo que no quiero perder es el amor. | What I don't want to lose is love. |
| Es indescriptible el dolor de perder un hijo. | The pain of losing a child is indescribable. |
| Una forma de perder peso es comer menos. | One way to lose weight is to eat less. |
| Es fácil perder el equilibrio en grava suelta. | It's easy to lose your footing on loose gravel. |
Búsquedas relacionadas : Echado A Perder - Echado A Perder - Siendo Echado A Perder - Será Echado A Perder - Se Han Echado A Perder - Echado Fuera - Echado Sobre - Echado Sobre - Echado Aparte - Va A Perder - Miedo A Perder - Miedo A Perder - Echó A Perder - Miedo A Perder
