Translation of "es el marco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| El marco institucional es sólido | Institutional setting is sound |
| El que lleva el libro es Marco. | The one with the book is Marco. |
| El único con el libro es Marco. | The one with the book is Marco. |
| Para más información , véase el Marco jurídico , es . | For details , see the Legal framework , pdf 100 kB , en . |
| El nombre del coche de Marco es Thunder Giant . | Mark's car is called Thunder Giant . |
| De qué material es el marco de tus gafas? | From what material is the frame of your glasses? |
| es el marco sobre el cual se montan las otras partes. | It's the framework onto which the other parts are bolted. |
| El marco en si mismo es más valioso que el lienzo. | The frame itself is worth more than the picture. |
| ES Marco conceptual Población informadora | EN Conceptual framework Reporting population |
| Marco de estadísticas Establece el color del fondo y del primer plano del marco de estadísticas. El marco de estadísticas es la ventanita que muestra algunas estadísticas y que emerge cuando pulsa el botón centrol sobre el marco principal o el empotrado. | Stats frame Set the background and the foreground color of the stats frame. The stats frame is the small window that shows some stats and popups when you middle click on the dock or the main frame. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Marco es más bajo que Mario. | Marco is shorter than Mario. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco. | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
| El Futebol Clube do Marco es un club de fútbol portugués, de la ciudad de Marco de Canaveses en el Distrito do Porto. | Futebol Clube do Marco was a Portuguese football team based in Marco de Canaveses, Porto District. |
| El marco operativo ... | Operational framework ... |
| El Programa Marco | The framework programme shall |
| Mostrar el marco | Show Frame |
| Esto es una herramienta para probar el marco de trabajo de curvas. | This is a test tool for the Curve Framework. |
| El marco erróneo es un producto del pensamiento de que África es un lugar de desesperanza. | The wrong framing is a product of thinking that Africa is a place of despair. |
| El objetivo de la presente propuesta es establecer un marco jurídico para el suministro de estadísticas armonizadas destinadas a la política monetaria en el marco de la UEM . | The objective of this Proposal is to establish a legal framework for the provision of harmonised statistics for monetary policy in the framework of the EMU . |
| Un marco regulador especialmente importante es el que se refiere a la política social . | One particularly important regulatory framework is the one which concerns social policy . |
| El Eurosistema está estudiando si es posible crear dicho marco y cómo podría hacerse . | The Eurosystem is currently investigating whether , and how , a monitoring framework for card fees could be set up . |
| El objetivo es diseñar un marco para la facturación electrónica antes de que finalice el 2009 . | The goal is to develop an e invoicing framework by the end of 2009 . |
| a ) Necesidad de un marco jurídico europeo para los conglomerados financieros El marco jurídico europeo vigente para la supervisión de las entidades financieras es incompleto . | a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete . |
| Todavía falta lijar el marco. | The frame still has to be sanded. |
| Cambiar el color del marco | Change frame color |
| Empezaré por el marco internacional. | Since 1984, Esprit has been the cornerstone of European initiatives. |
| No es necesario un cambio estructural del marco operativo | No structural change to operational framework required |
| Este es un marco de fotos hecho de plástico. | This is a picture frame made of plastic. |
| Es preciso que utilicemos los medios operativos que existen, en el marco de una planificación, en el marco de una pro gramación cuya responsabilidad sea asumida por los gobiernos. | We have to use our existing resources within a planned, programmed framework overseen by our governments. |
| Como yo, Marco Rubio es joven e hispano, el grupo demográfico de mayor crecimiento en el país. | Like me, Marco Rubio, is young and Hispanic, the fastest growing demographic in the country. |
| Marco empotrado Selecciona el color del fondo y de la rejilla del diagrama en el marco empotrado. | Dock frame Select the background color and the grid color of the diagram in the dock frame. |
| En el nivel europeo, la administración sanitaria en el marco de la salud pública es insuficiente y el respaldo jurídico es muy escaso. | At European level, public health administration is inadequate and has very weak legal support. |
| El marco presupuestario de la UEM | The EMU fiscal policy framework |
| Marco para el reciclaje de billetes | Banknote recycling framework |
| El marco basado en dos pilares | The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates . However , deviations of M3 growth from the reference value are closely analysed in the context of other economic data in order to extract the information they contain regarding risks to price stability . |
| El nuevo marco tiene características originales ... | New framework with novel features ... |
| Habría estado el marco alemán sobrevalorado? | Would the Deutschemark have been overvalued? |
| Pruebe el marco de trabajo Kross | Test the Kross framework! |
| La conexión con el Marco Civil | The Marco Civil connection |
| Esta aplicación es supletoria y tendrá lugar en el marco que establezcan las autoridades nacionales competentes . | this application is of a supplementary nature and shall take place within the framework set up by the competent national authorities |
| Marco | Frame |
| Marco | Frame |
| marco | frame |
Búsquedas relacionadas : Es Un Marco - Congelar El Marco - Utilizando El Marco - Desarrollar El Marco - Bajo El Marco - Exceder El Marco - Dado El Marco - El Marco Estratégico - Encajar El Marco - Marco En El - En El Marco - Formar El Marco - Constituyen El Marco - Sentar El Marco
