Translation of "es el principal responsable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Principal - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Autor principal y responsable
Primary author and maintainer
Responsable y desarrollador principal
Maintainer and lead developer
Responsable y codificador principal
Maintainer and main coder
Desarrollador principal y responsable
Main developer and maintainer
Desarrollador principal y co responsable
Core Developer and Co Maintainer
La Comisión Europea es la principal responsable de este tipo de estadística .
The prime responsibility for this type of statistics lies with the European Commission .
Peyre sería el principal responsable de los exteriores y De Wailly de los interiores.
Peyre would be principally responsible for the exterior and de Wailly for the interiors.
El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.
No sabemos quién es el responsable.
We don't know who's responsible.
En concreto , el BCE es responsable de
In particular , the ECB is responsible for
Es el tronco del encéfalo el que es responsable de sensaciones?
But is the brainstem responsible for emotions?
El reto principal es fiscal
The core challenge is fiscal
Ese es el portón principal.
That's the main gate.
Es responsable con sus estudios.
He is diligent in his study.
Tom es un conductor responsable.
Tom is a responsible driver.
Él es responsable de eso.
He is responsible for it.
Pero cada uno es responsable.
But everyone is responsible.
Es responsable tenerlos? Etc., etc.
Is that a responsible thing to do? Etc., etc.
Es más, se estima que el principal responsable de la contracción económica actual de Japón es, precisamente, un aumento preliminar a los impuestos aprobado en la primera mitad de este año.
A preliminary sales tax increase this past spring is already considered the chief culprit for Japan's current economic contraction.
Usted no es el responsable de lo que pasó.
You're not responsible for what happened.
Es el ácido propiónico responsable del olor del sudor?
Is propionic acid responsible for the odor of sweat?
Tom es el responsable de lo que ocurrió hoy.
Tom is the one responsible for what happened today.
Pero no saldrían a decir quién es el responsable.
But they won t come forward and name who s responsible.
Relaciones con el Parlamento El Gobierno es responsable ante el Parlamento.
Relations with Parliament The government is responsible to the French Parliament.
El café es el principal producto brasilero.
Coffee is Brazil's main product.
El principal peligro ahora es político.
The main danger now is political.
El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.
The driver is responsible for the safety of the passengers.
Tom es el responsable de lo que ha ocurrido hoy.
Tom is the one responsible for what happened today.
Es responsable frente a sus ciudadanos.
It has a responsibility to its citizens.
Tom es responsable de este accidente.
Tom is responsible for this accident.
Quién es responsable de este problema?
Who's responsible for this problem?
Y quién es responsable? Los diseñadores.
And who's responsible? Designers.
La regulación prudencial se basa en un marco regulador con un alto grado de armonización en toda la UE , cuyo principal responsable es la Comisión Europea .
Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible .
El principal resultado es una tremenda confusión.
Main result is that there is tremendous confusion.
Es el aeropuerto principal a la región.
It is the principal air gateway to the Springfield region.
Cuál es el nivel de instrucción de tu madre o responsable?
What is the highest level of education completed by your mother or guardian?
Un hombre es responsable de sus actos.
A man is responsible for his deeds.
Ese científico es responsable de muchos descubrimientos.
That scientist is responsible for many discoveries.
b ) un contratista principal o líder del consorcio sea responsable de todo el proceso de producción de los billetes en euros necesario para cumplir el contrato
( b ) a main contractor or consortium leader shall remain responsible for the whole euro banknote production process required to fulfil the contract
Otro ejemplo de compañía responsable de la zona de Pardubice es la empresa Isolit Bravo, que ya lleva siete años siendo el principal aportador de fondos para patrocinar a los niños discapacitados.
Another example of a responsible company from the Pardubice region is the company Isolit Bravo, who has been a major contributor to the endowment fund for handicapped children for seventeen years.
El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector .
The Governing Council is the main decision making body of the ECB .
El arroz es el cultivo principal de esta región.
Rice is the chief crop in this area.
La sangre es el fluido responsable de la circulación de los nutrientes.
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.
Éste es el principal propósito del presente informe .
This is the main purpose of this report .
El desayuno es la comida principal del día.
Breakfast is the most important meal of the day.

 

Búsquedas relacionadas : El Principal Responsable - El Principal Responsable - El Principal Responsable - Principal Responsable - Principal Responsable - Principal Responsable - Principal Responsable - El Es Responsable - El Principal Responsable De - El Principal Responsable De - Es Responsable - Es Responsable - Es Responsable