Translation of "es en ese" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

En ese sentido es tan relevante.
In that way it is so relevant.
Es peligroso nadar en ese río.
That river is dangerous to swim in.
Ese país es rico en petróleo.
That country abounds in oil.
Ese es él en la ventana.
That's him at the window.
Es peligroso nadar en ese río.
It's not safe to swim in that river.
En ese momento es quirúrgicamente amputada.
But that's the moment she's surgically removing herself from that.
Tiene volcanes. Ese es Monte Olimpo en Marte, que es como un enorme escudo volcánico en ese planeta.
It has volcanoes on it. And that's Mount Olympus on Mars, which is a kind of huge volcanic shield on that planet.
Es ese?
Is that it?
Es ese.
That's the one.
Es en ese contexto en el que trabajo.
It's in that context that I work.
Ese es el riesgo en la actualidad.
That is the risk today.
Ese país es rico en recursos naturales.
That country is rich in mineral resources.
es en aprovechar ese talento emprendedor local.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.
Ese no es mi punto en absoluto.
That's not my point at all.
Es en ese contexto en el que rescato niños.
It's in that context that I rescue children.
Ese es Carl.
That's Carl.
Ese es falso.
That's an imitation.
Ese es falso.
That's a fake.
Es ese Tom?
Is that Tom?
Ese es uno.
That's one.
Di Combatir en ese mes es pecado grave.
Tell them that it is a great sin.
Quién es ese chico parado en la puerta?
Who's that boy standing at the door?
Este es un animal encontrado en ese desierto.
This is an animal found in that desert.
En comparación con este, ese es mucho mejor.
In comparison with this, that is far better.
En comparación con este, ese es lejos mejor.
In comparison with this, that is far better.
Ese es el poeta que conocí en París.
That is the poet I met in Paris.
Pienso que es peligroso nadar en ese río.
I think it's dangerous to swim in that river.
Es imposible saber qué sucederá en ese país.
It is impossible to tell what will happen in that country.
Ese autor italiano es apenas conocido en Japón.
That Italian author is little known in Japan.
En mi opinión, ese es un feo edificio.
That's an ugly building, in my opinion.
La educación en ese instituto es simplemente patética.
The education in that institute is simply pathetic.
Ese el es planeta en el que vivimos.
That's the planet that we live on.
Ese es un conjunto de puntos en movimiento.
Now this is a bunch of dots moving.
Y es ese deseo, o ese anhelo, que supongo que es con el que estoy tratando en mi trabajo.
And it's that wish, or that desire, that I suppose I'm dealing with in my work.
Muchas tecnologías, en ese punto, desplazan a otra tecnología, y ese es otro punto importante.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.
Ese es el primer día en Agujero en la pared
That's the first day at the Hole in the Wall.
Pero no es ese el caso en Estados Unidos.
But that is not true in the United States.
Ese tipo de tendencia ya es visible en Irak.
Such a tendency is already visible in Iraq.
Ese material es más soluble en el líquido ácido.
That material is more soluble in acidic fluid.
Ese es el mundo en el que vivimos hoy.
So that's the world we're living in today.
Así es. En ese entonces, tú tenías tres meses.
Yes, it is. You were three months old then.
Ese es el poeta que me encontré en París.
That is the poet I met in Paris.
Ese autor italiano no es muy conocido en Japón.
That Italian author is little known in Japan.
Quién es ese que está durmiendo en mi cama?
Who is it that is sleeping on my bed?
Quién es ese hombre en el fondo del cuadro?
Who is that man in the background of the picture?

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español