Translation of "es esa la razón de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Razón - traducción :
Keywords : Point Reason Maybe Should

  Examples (External sources, not reviewed)

Esa es la razón.
That's the reason.
Esa es la razón de su demora.
That's the reason she's late.
Esa es la razón más importante.
That's the most important reason.
Es un artículo de utilidad, esa es la razón.
It's a utilitarian article, that's why.
Esa es la única razón para construirlas.
That s the only reason to build them.
Esa es la razón por la que votaré en contra de esa reso lución.
That is why I shall be voting against this resolution.
Esa es la razón para salir de casa, sí?
That's a reason to go out of home. Yeah?
Esa es la razón por la cual vine aquí.
This is the reason I came here.
Esa es la razón por la que se enfadó.
That's the reason he became angry.
Esa no es mi razón de estar aquí.
It's not why I'm here.
Esa es la razón por la que no apruebo tu plan.
That's why I don't approve of your plan.
Esa es la razón por la que no querías que viniera?
Is this the reason you didn't want me to come?
Pero parte de la razón y esa esa la razón por la que tenemos bases éticas para perseguir éstas es por lo que son intrínsecamente valorables.
But part of the reason and that's the reason why we have ethical ground for pursuing these is that they're also intrinsically valuable.
Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida.
So that's the concept here for how we think this life extension ability exists.
Y esa la razón por la cual es la más poderosa forma de altruismo.
And that's why it's the most powerful form of altruism.
Esa es la razón por la que llegué tarde a clase ayer.
That is why I was late for class yesterday.
ahora. Esa fue la razón correcto?
So now, that was the reason, right?
Es por esa razón que las autoridades están aquí.
But that's why the authorities are here.
Pero Peter, Aristóteles no esde acuerdo contigo en que esa es la razón.
But Peter, Aristotle doesn't agree with you that that's the reason.
Y al fin y al cabo, esa es la razón de ser de la política democrática.
This, after all, is what democratic politics is all about.
Esa es la razón por la que, como mujer, ingresé en la policía india.
That's the reason, as a woman, I joined the Indian Police Service.
Esa es la única razón por la que lo hacemos. Vean, este trabajo es pura diversión.
That's the only reason we do it. See, it's all fun, this job.
Esa es una de razón por la que no lo volveré a hacer nunca más.
That's one reason why I'll never do it again.
Por esa razón, el análisis objetivo y basado en datos es la mejor guía.
For that reason, objective, data driven analysis is the best guide.
Esa es una razón por la que ven logos salpicados por todos estos productos.
That's one reason that you see logos splattered all over these products.
Ya había escuchado esa frase, la edad de la razón, anteriormente.
Now, I had heard this phrase, age of reason, before.
Lo tercero, como dije, es que por esa razón la mayoría de las animaciones son repetitivas.
And thirdly, as I said, most of the animations are very repetitive because of that.
Por esa razón perdió su trabajo.
For that reason, he lost his job.
Por esa razón perdió su trabajo.
That's why he lost his job.
De hecho, lo financiaron por esa misma razón.
In fact, they funded it for that very reason.
Por esa razón el regreso al ordoliberalismo es más importante que nunca.
It is for this reason that a return to ordoliberalism is more important than ever.
Uno siempre debe estar enamorado. Esa es la razón por la que uno nunca debe casarse.
One should always be in love. That is the reason one should never marry.
La mayoría de los artistas lo son por esa única razón.
Most artists became artists because of the one reason.
Por esa razón, a veces se la llama la China de Europa .
For this reason, Poland is sometimes called the China of Europe.
Así que esa es la primera razón las políticas de tolerancia cero y la forma en que se exteriorizan.
So that's the first reason zero tolerance policies and the way they're lived out.
Por alguna razón, intentaba borrar esa parte .
I almost wanted to erase that part for some reason.
La razón por la que esa información tiene un valor es porque nadie más tiene acceso a ella.
And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it.
Es por esa razón, él indica, el Estado debe ejercer control sobre los medios de comunicación.
That's the reason, he says, the state must exercise such control over the media.
Esa es la razón de que esta imagen haya sido tomada hace un año. Y lo que significa hoy.
That's why this image was made one year ago, and what it means today.
Pero esa era una razón por la que terminaron donde estaban.
But that's one reason why they ended up where they were.
Por esa razón deberíamos agradecer y adorar a Marduk.
And this is why we should all be grateful to and worship Marduk.
Si TIB quiere puede bloquear contenido por esa razón.
If TIB wants, it can block content because of that.
La razón por la que el calamar está dispuesto a aguantar a estos pequeños vándalos es porque quiere esa luz.
The reason the squid is willing to put up with these shenanigans is because it wants that light.
É sa es la razón por la que ha pronunciado ese extraño discurso. Conque le perdono esa explosión bastante extraña.
An example that springs to mind is the formulation of multiannual guidelines for Latin America, Asia and the Mediterranean.
Esa no es una razón convincente para que los bancos centrales continúen obsesionados con sus objetivos de inflación.
That is hardly a convincing reason for central banks to remain fixated on inflation targeting.

 

Búsquedas relacionadas : Esa Razón - Desde Esa Razón - Precisamente Por Esa Razón - Cual Es La Razón - Esa Es Una Idea - Esa Es La Manera De Hacerlo - Esta Es La Razón Por - Esa Es Una Bella Camiseta - De La Razón - De La Razón - Esa Mañana - Esa Información - Esa Dirección