Translation of "es especialmente cierto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cierto - traducción : Cierto - traducción : Especialmente - traducción : Especialmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso es especialmente cierto en los Estados Unidos. | That is certainly true of the United States. |
| Esto es especialmente cierto para los países en desarrollo y los mercados emergentes. | This is especially true for developing countries and emerging markets. |
| Ya somos un planeta urbano, y eso es especialmente cierto en el mundo desarrollado. | We're already an urban planet that's especially true in the developed world. |
| Esto es especialmente cierto en lo que se refiere a su marco de política monetaria . | This is true especially for their monetary policy framework . |
| Esto es especialmente cierto cuando la asistencia ingenua sirve para reforzar un statu quo disfuncional. | This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo. |
| Es cierto que esto no se cuantifica, pero que existen entre esas enmiendas algunas que nos interesan especialmente. | In fact, Mr President of the Council, ladies and gentlemen, what is it that we are laying down ? |
| Es cierto que esto no es cierto? | Is it true that this is not true? |
| Cierto día especialmente negro para mí, Jason se sentó y escribió un mensaje. | And on one particularly dark day for me, Jason sat down and he wrote an email. |
| Esto es especialmente cierto en el caso de Europa, cuya posición común en este asunto, hasta la fecha, ha resultado esencial. | This is especially true for Europe, whose unified approach to Iran has been invaluable up to this point. |
| Por cierto, es legítimo preguntar si los negociadores occidentales (y especialmente Estados Unidos) eran conscientes de las implicancias geopolíticas del acuerdo. | Indeed, it is legitimate to ask whether Western (and especially US) negotiators were aware of the geopolitical implications of the deal. |
| Esto es especialmente cierto en el caso del combustible altamente enriquecido de los reactores de investigación, como el de Dounreay. reay. | That applies particularly in the case of the highly enriched fuel from research reactors such as the Dounreay reactor. |
| Es cierto? | Is that true? |
| Es cierto! | You have a point. |
| Es cierto? | Can that be right? |
| Es cierto? | Energy is the most important of all resources. |
| Y esto es aún más cierto si usted habla un idioma diferente de una de las principales lenguas del mundo, especialmente inglés. | And this is even more true if you happen to speak a language other than one of the world's major languages, and especially English. |
| Andréi Amalrik es especialmente recordado en Occidente por su notable, provocador y en cierto modo premonitorio ensayo Sobrevivirá la Unión Soviética hasta 1984? | Will the Soviet Union Survive Until 1984? Amalrik was best known in the Western world for his essay Will the Soviet Union Survive Until 1984? |
| Esto es especialmente cierto respecto a la sección básicos , que presenta los diferentes factores que se deben considerar al inicio de toda campaña. | This is especially true of the basics section, which lays out the different factors that need to be considered at the outset of any campaign. |
| No es cierto? | He could buy all the teams in the league, right? |
| Eso es cierto. | That's true. |
| Es esto cierto? | Is this true? |
| Es realmente cierto? | Is it really true? |
| No es cierto. | It's not true. |
| Pero es cierto! | But it's true! |
| No es cierto? | Not true? |
| Es hermoso, cierto? | It's beautiful, isn't it. |
| Pero es cierto? | But is this true? |
| No es cierto? | Am I right? |
| es China, cierto? | It's China, right? |
| No es cierto. | It doesn't. |
| Probablemente es cierto. | This is probably true. |
| Evidentemente, es cierto. | If it is to be met, three things are needed. |
| Creo que esto es especialmente cierto si pensamos acerca de... si pensamos que lo que es diferente en el diseño es que pasamos por dos modos de funcionamiento distintos | I think this is particularly true if we think about the sort of I think what s very different about design is that we go through these two very distinctive modes of operation. |
| Esto también es cierto. | This, too, is true. |
| Cierto ajuste es inevitable. | Some adjustment is inevitable. |
| Eso es muy cierto. | That's so true. |
| Es sin embargo cierto. | It is none the less true. |
| De hecho, es cierto. | As a matter of fact, it is true. |
| Eso también es cierto. | That's true as well. |
| Eso también es cierto. | That's true, too. |
| Eso no es cierto. | That is not true. |
| Sabes que es cierto. | You know it's true. |
| Esto es muy cierto. | This is very true. |
| Es extraño, pero cierto. | It's strange, but true. |
| Eso es tan cierto! | That's so true! |
Búsquedas relacionadas : Especialmente Cierto - Es Cierto - Es Especialmente - Especialmente Cierto Para Las - Aunque Es Cierto - Es Tan Cierto - Similar Es Cierto - Es Particularmente Cierto - Sólo Es Cierto - Es Cierto Para - También Es Cierto - No Es Cierto - Esto Es Cierto - No Es Cierto
