Translation of "es finalmente a cabo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Finalmente - traducción :
Eventually

Finalmente - traducción :
Finally

Finalmente - traducción :
Lastly

Keywords : Corporal Corporal Loose Perform Carried Eventually Finally Meet Found When

  Examples (External sources, not reviewed)

Finalmente, ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.
Finalmente es viernes.
It's finally Friday.
Es difícil llevar a cabo este plan.
It is hard to carry out this plan.
Es importante que lleve esto a cabo.
It's important I do this.
La absorción de los medios de comunicación que ha llevado a cabo el Kremlin ha alcanzado finalmente a la gente que no ve la televisión nacional.
The Kremlin s social media takeover has at last reached the people who don t watch state run television.
Finalmente, esto es sólo el comienzo.
Just finally, this is only just the beginning.
Finalmente llego, ahora es el Sur.
I finally come and now, it's the South.
Y, finalmente, esa es nuestra red.
And then, finally, that is our network.
Ese es un buen plan, pero llevarlo a cabo es difícil.
It is a good plan but hard to carry out.
Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
It is easier to make plans than to put them into practice.
Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
It's easier to make plans than to carry them out.
Es fácil para él llevar a cabo el plan.
It is easy for him to carry out the plan.
Pero esto es lo que finalmente pasó.
But this is what emerged out of it, in the end.
Una cosa es hacer planes, pero otra muy distinta es llevarlos a cabo.
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.
Y finalmente el edificio esta es la maqueta.
And finally the building this is the model.
Y ahora, finalmente, esto es lo que quiero.
And now, finally, this is what I want.
Finalmente llegamos a la cumbre.
We've finally reached the summit.
Y finalmente ella, es obvio, estoy aquí, ella pasó.
And she actually, of course I'm here, she passes.
Es emocionante pensar que finalmente podemos conocer la respuesta.
It's exciting to think we may finally know the answer someday.
Es preciso llevar a cabo una política social audaz de la Comunidad.
(The sitting was suspended at 12.55 p.m. and resumed at 3 p.m.)
Finalmente él cedió a mis deseos.
He finally bent to my wishes.
Finalmente estaba frente a su enemigo.
He was face to face with his enemy at last.
Finalmente conocí a la mujer adecuada.
I finally met the right woman.
Tú lo vas a descubrir finalmente.
You're going to find out eventually.
Finalmente, la policía detuvo a Tom.
The police eventually arrested Tom.
Finalmente se llega a una avenencia.
I am afraid in fact that once again it will be those who are associated with the agrofood intermediaries who will have a lucky escape.
Finalmente!
Finally!
Finalmente, acerca de lo gracioso. Mi respuesta es, es la misma historia.
Well now, finally what about funny. My answer is, it s the same story, the same story.
pero al fin y al cabo, es lo que es.
But in general, this is what we've got.
Y esa es la forma en que se está llevando a cabo esto.
And that's all we seem to be caring about recently.
Vogel es más conocido por el descubrimiento que llevó a cabo en 1890.
He is possibly best known for a discovery he made using this method.
y finalmente retornando al inglés que es, estamos totalmente jodidos
And then finally back into the English, which is, we're totally fucked.
El programa MEDIA es un programa que nos induce a pensar que la Comunidad va a llevar a cabo finalmente, en todos los sectores, aquello que en realidad el Consejo, la Comisión e incluso este Parlamento siguen vacilando en encomendarle como un cometido explícito. cito.
But we must be careful that this cultural task is not frustrated by restricted economic objectives. There are branches of industry in this field idealistic broadcasting, newspapers, publishinghouses which manage to combine their cultural mission with good commercial policy.
Finalmente llegué a probarlo antes de marcharme.
I finally got to taste it before I left.
Y, finalmente, que añade a sus valores.
And ultimately that adds to their values.
Finalmente encontré la respuesta a la pregunta.
At last, I found out the answer to the question.
Finalmente, ella se fue a Estados Unidos.
Lastly, she went to America.
Creo que finalmente me voy a jubilar.
I think I am finally going to retire.
Finalmente, ella se fue a Estados Unidos.
Lastly, she went to the United States.
Finalmente, van a la sala de emergencias.
Finally, you go to the emergency room.
Finalmente comencé a recuperar el aspecto humano.
But eventually I started to look human again.
Y, finalmente, llegué a la siguiente solución.
And, finally, I arrived at the following solution.
Por qué llegamos finalmente a esta decisión?
I myself have a small involvement in such a firm.
Llevamos a cabo otra conferencia.
We hold another conference.
Llevaste a cabo tu plan?
Did you carry out your plan?

 

Búsquedas relacionadas : Finalmente, Es - Es Finalmente Aprobada - Es Igual A Cabo - Es Llevar A Cabo - Es Enviado A Cabo - Es Llevar A Cabo - Finalmente Conduce A - Finalmente Llevó A - Finalmente, Conduce A - Finalmente - Finalmente Acordado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español