Translation of "es incluso sólo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero incluso dejando de lado la pantalla, es mucho más que sólo palabras lo que se está transmitiendo. | But even leaving the screen out of it, there's still a lot more being transferred than just words. |
| Incluso cuando el precio del cobre está bajo, el déficit presupuestario de Chile es sólo un 2 del PIB. | But even with the currently depressed copper price, Chile s budget deficit is only 2 of GDP. |
| Es incluso doloroso. | It's also painful. |
| y Europa no sólo no está acortando distancias , sino recientemente , incluso está alargándolas . | And Europe is not catching up more recently it has even been falling further behind . |
| Es fácil, quizás es incluso factible. | It's easy, maybe even feasible. |
| Incluso la imparcialidad es parcial. | Even impartiality is partial. |
| El tema de la Exposición de Génova no es sólo apasionante. El Sr. Coimbra Martins ha subrayado, con razón, su alcance, poético incluso. | The theme of the Genoa exhibition is more than exciting, Mr Coimbra Martins has very properly stressed its implications, even its poetic dimension. |
| Incluso si es verdad, apenas importa. | Even if it is true, it matters little. |
| Incluso no sé si es sincero. | I don't even know if it's truthful. |
| Un restaurante quizá no sólo queramos leer el artículo, tal vez incluso queramos ir al restaurante. | A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant. |
| Sólo es informativo. | It is for information only. |
| Es sólo... Gracias. | So it's just Thanks. |
| Sólo es lunes. | It's only Monday. |
| Un puñetazo es sólo un puñetazo. Una patada es sólo una patada. | A punch is just a punch. A kick is just a kick. |
| Incluso la geometría es divertida con KGeo. | Even geometry is fun with KGeo. |
| Él es incluso mayor que su esposa. | He is even older than his wife. |
| Incluso sin maquillaje, ella es muy linda. | Even without makeup, she's very cute. |
| Incluso exigir la destitución es su derecho. | Even demand the impeachment, it's your right. |
| Pero, si observas, incluso hoy sólo en India, se dan unas 400.000 muertes relacionadas con la diarrea. | But if you look, even today there are about 400,000 diarrhea related deaths in India alone. |
| Las primeras impresiones son muy importantes no sólo es cierto para Agatha Christie en su famoso caso La Trampa de los Ratones sino incluso para KDE. | First impressions are so important this is not only true for Agatha Christie's famous thriller The Mousetrap but also for KDE. |
| Hagan que los niños se paren en frente de grupos y hablen, incluso si sólo es pararse en frente de sus amigos y hacer representaciones y discursos. | Get kids to stand up in front of groups and talk, even if it's just stand up in front of their friends and do plays and have speeches. |
| Pero otros tratamientos como acupuntura y masajes, e incluso sólo la relajación, claramente tienen algún tipo de beneficio. | But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit. |
| es sólo masa húmeda. | It's just dough that is wet. |
| Es sólo tu imaginación. | It's just your imagination. |
| Es sólo su imaginación. | It's just your imagination. |
| Es sólo un niño. | He is but a child. |
| Sólo es un niño. | He is but a child. |
| Es sólo una broma. | It's merely a joke. |
| Es sólo tu imaginación. | It is just your imagination. |
| Es sólo un niño. | He is a mere child. |
| Sólo es un niño. | He is a mere child. |
| Sólo es una niña. | She is no more than a child. |
| Sólo es una niña. | She is a mere child. |
| Es sólo tu imaginación. | It's only your imagination. |
| Es sólo una broma. | I'm just kidding. |
| Sólo es un sueño. | It's just a dream. |
| Sólo es un sueño. | It's only a dream. |
| Es sólo un niño. | He is only a child. |
| Sólo es un niño. | He is only a child. |
| Sólo es una niña. | She is only a child. |
| Sólo es una niña. | She is just a child. |
| Sólo es una niña. | She's just a child. |
| Sólo es una expresión. | It's just an expression. |
| Sólo es el principio. | It's only the beginning. |
| es sólo un robot | It's just a robot. |
Búsquedas relacionadas : Incluso Sólo - O Incluso Sólo - Es Sólo - Es Incluso Con - Es Que Incluso - Usted Es Incluso - Incluso En Tan Sólo - Sólo Es Aplicable - Sólo Es Posible - Es Sólo Ilustrativa - Sólo Es Eficaz - Sólo Es Relevante - Es Sólo Una - Sólo Es Aceptable