Translation of "es irrelevante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso es completamente irrelevante. | That's completely irrelevant. |
| Mi opinión es irrelevante. | My opinion is irrelevant. |
| Pero no es irrelevante. | But it's not irrelevant. |
| La inflación es irrelevante en este respecto. | Inflation is irrelevant in this respect. |
| Lo que Tom dice a menudo es irrelevante. | What Tom says is often irrelevant. |
| Que les guste esta música o no es irrelevante. | Whether or not you like the music is irrelevant. |
| La fuente del contenido es absolutamente irrelevante para Meduza. | The content s source is absolutely irrelevant to Meduza. |
| Chxta consideró que la cifra de muertos es irrelevante | Chxta thought the number of deaths are inconsequential as long as its human life |
| Mi opinión era irrelevante. | My opinion was irrelevant. |
| Orden de fusión irrelevante | Irrelevant merge command |
| Enseñar a los niños a programar como tal es totalmente irrelevante. | But teaching kids programming per se is utterly irrelevant. |
| Así que, como lo demuestran estos ejemplos, la edad es irrelevante. | So, as you can see evidenced by such examples, age has absolutely nothing to do with it. |
| Y eso era completamente irrelevante. | And that was completely irrelevant. |
| El argumento simplista que indica que Grecia tiene poco que exportar es, a estas alturas, irrelevante. | The facile argument that Greece has little to export is irrelevant here. |
| El nivel de deuda del gobierno es irrelevante a la hora de decidir si usarlo o no. | The debt level of the government is irrelevant to the decision to use it. |
| A las 11 dejaron de lado esta cuestión tan irrelevante, | And then at 11 o'clock they stopped talking about these little issues. |
| Entonces, el intenso debate sobre si debe aumentar el número de efectivos terrestres estadounidenses en Iraq es irrelevante. | So the fierce debate over whether to increase the size of American ground forces in Iraq is beside the point. |
| Por eso cuando los expertos y los políticos dicen que el cambio es imposible, el amor por el país responde Eso es irrelevante . | And so when the pundits and the politicians say that change is impossible, what this love of country says back is, That's just irrelevant. |
| Se espera que la supuesta transición democrática de Myanmar haga a este grupo irrelevante. | It is hoped that Myanmar's so called democratic transition will render this group irrelevant. |
| Si una franja amplia de la población no puede tener acceso a la comida que se produce, el volumen del rendimiento es irrelevante. | If a vast swath of the population cannot afford the food that is produced, the size of the yield is irrelevant. |
| Están en Manhattan, en Central Park es irrelevante el cable parece unidimensional visto de lejos, pero todos sabemos que el cable tiene espesor. | It's in Manhattan. You're in Central Park it's kind of irrelevant but the cable looks one dimensional from a distant viewpoint, but you and I all know that it does have some thickness. |
| El hecho de que la intervención sea centralizada o descentralizada es irrelevante desde el punto de vista del objetivo final que persigue la operación . | Whether the execution of the intervention is centralised or decentralised is irrelevant from the point of view of the ultimate objective of the operation . |
| Es irrelevante que los líderes políticos provinciales (y sus partidarios) a veces sean más ricos que las élites metropolitanas que son blanco de rencores. | It is irrelevant that the provincials political leaders (and their backers) are sometimes wealthier than the resented metropolitan elites. |
| De manera que el nexo entre valores e intereses es obvio y torna irrelevante el conflicto por los principios fundamentales de la política exterior. | So the nexus between values and interests is self evident and renders the conflict over fundamental foreign policy principles irrelevant. |
| Una vez reprimido el disenso, la autenticidad de la lealtad de los ciudadanos se torna irrelevante. | With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant. |
| Y si emprendía ese viaje, sin importar si fallaba o tenía éxito, eso sería completamente irrelevante | And if I took that journey, no matter whether it failed or succeeded, it would be completely irrelevant. |
| La ambición no tan secreta de Alemania es convertirse en una Magna Helvetia, una Gran Suiza próspera, estable, neutral y, en definitiva, irrelevante. nbsp nbsp | Germany s not so secret ambition is to become a Magna Helvetia, a Big Switzerland prosperous, stable, neutral, and ultimately irrelevant. |
| Si continúa así, Europa perderá su influencia en los asuntos del mundo y se volverá progresivamente irrelevante. | If this continues, Europe will lose its influence in world affairs and gradually become irrelevant. |
| Si el G 20 no da consistencia normativa a su retórica, correrá el riesgo de parecer débil e irrelevante. | If the G 20 fails to put policy meat on its rhetorical bones, it will risk looking weak and irrelevant. |
| A medida que nuestra ciencia social se hacía más completa, nuestro análisis de las políticas públicas se volvía más irrelevante. | The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis. |
| De hecho, desde que Putin volvió a la presidencia en 2012, el Primer Ministro Dmitri Medvedev ha sido prácticamente irrelevante. | Indeed, since Putin returned to the presidency in 2012, Prime Minister Dmitri Medvedev has been all but irrelevant. |
| Así, gradualmente en estos tres días, empiezan como a tratar de descifrar por qué estoy escuchando todo este rollo irrelevante? | And so, gradually over these three days, you start off kind of trying to figure out, Why am I listening to all this irrelevant stuff? |
| Es evidente que la primera objeción ya no vale para las economías avanzadas, y la segunda es irrelevante, porque el objetivo no es reforzar el incentivo a trabajar, sino que la gente no dependa del trabajo para vivir. | The first objection is surely no longer true of the advanced economies, while the second is irrelevant, given that the goal is not to strengthen the incentive to work, but to enable people to live without work. |
| Bajo el campo de entrada para el grupo de noticias hay otro campo de opción inactivo. Esta función se explica más adelante en el capítulo El editor. Por ahora, es irrelevante. | Below the input field for the newsgroup there is another inactive option field this function is explained later in the chapter The editor for now it is irrelevant. |
| Por cierto, el debate en Washington sobre cómo quot reparar a Irak quot es irrelevante, ya que algo que no existe más a saber, Irak como Estado en funcionamiento no puede repararse. | Indeed, the Washington debate surrounding how to fix Iraq is irrelevant, because something that does not exist any longer namely, Iraq as a functioning state cannot be fixed. |
| Pero, inclusive si las encuestas fueran precisas, su popularidad es ampliamente irrelevante los dictadores no gobiernan a través de un contrato social, y ni su posición ni su legitimidad se desprende del respaldo popular. | But, even if the polls are accurate, his popularity is largely irrelevant dictators do not rule through a social contract, and neither his position nor his legitimacy derives from popular appeal. |
| La noción de batallas decisivas del gran pensador militar Carl von Clausewitz como el centro de gravedad de la guerra es simplemente irrelevante en los conflictos que no tienen un centro de gravedad visible. | The great military thinker Carl von Clausewitz s notion of decisive battles as the center of gravity of war is simply irrelevant to conflicts that have no visible center of gravity. |
| Asi que si tomas en cuenta a las generaciones futuras tanto como a la actual, cualquier imperativo moral de costo filantrópico se vuelve irrelevante. | So if you take into account future generations as much as our own, every other moral imperative of philanthropic cost just becomes irrelevant. |
| Bien. Pero incluso si todavía no están de mi lado incluso si creen que es imposible, lo que aprendí en los 5 años desde que hablé en TED, como lo he dicho una y otra vez, incluso si creen que es imposible, es irrelevante. | Okay. But even if you're not yet with me, even if you believe this is impossible, what the five years since I spoke at TED has taught me as I've spoken about this issue again and again is, even if you think it's impossible, that is irrelevant. |
| Mientras que es un residente en Kenia desde años y un fabricante a largo plazo de 'cosas' (yo no lo llamaría 'Arte' pero lo denominaremos así ), su obra es irrelevante para la escena contemporánea en Kenia porque está desconectado y francamente no es muy buena. | Whilst being a longterm resident in Kenya and a longterm maker of 'stuff' (I wouldn't call it all 'art' but I will credit that), his work is irrelevant to Kenya's contemporary conversation. It is disconnected. And frankly just not very good. |
| Draghi permitió a Alemania vencer a ese respecto, que consideraba económicamente irrelevante, pero lo decisivo fue que procuró no echarse atrás hasta el último momento posible. | Draghi let Germany win on this issue, which he viewed as economically irrelevant. But, crucially, he was careful not to back down until the last possible moment. |
| Bien, si hablamos de los viejos tiempos de un ataque nuclear total, ustedes, aquí arriba, están tan muertos como la gente de aquí. Un punto irrelevante. | Well, if we're talking about the old days of an all out nuclear attack, you, up here, are as dead as the people here. So it was a moot point. |
| Muchos automáticamente excluyen artistas que han lanzado discos en una disquera grande y o han tenido algún nivel de éxito comercial, mientras otros consideran esto irrelevante. | Many automatically exclude artists who have been released on a major label or had some level of commercial success, while others consider this irrelevant. |
| En mayo 2014 el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (ECJ) dictaminó que los individuos tienen el derecho de pedir a los motores de búsqueda, como Google, eliminar enlaces sobre ellos si encuentran información inadecuada, irrelevante, que ha perdido pertinencia o es excesiva. | Last May, the European Court of Justice (ECJ) ruled that individuals have the right to ask search engines, such as Google, to remove links about them if they find the information inadequate, irrelevant, no longer relevant or excessive. |
| En un periodo de auge esto puede parecer irrelevante, pero como sabe De Gregorio, muy a menudo y en momentos inesperados, surge la presión sobre los mercados emergentes y países más ricos. | In a boom, this may seem irrelevant but, as De Gregorio knows, pressure on emerging markets and richer countries arises all too often, and frequently at unexpected moments. |
Búsquedas relacionadas : Esto Es Irrelevante - Irrelevante - Es Irrelevante Para La - Información Irrelevante - Volverse Irrelevante - Vuelto Irrelevante - Jurídicamente Irrelevante - Irrelevante Si - Hacer Irrelevante - Vuelve Irrelevante - Considerar Irrelevante
