Translation of "es la hipótesis" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hipótesis - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es solo una hipótesis. | This is just a hypothesis. |
| La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada. | Evaluating the second hypothesis is more complicated. |
| El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente. | The formal statement of the hypothesis follows. |
| Planteé una hipótesis, una hipótesis ridícula. | I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis. |
| Pero la fragmentación de Siria no es la única hipótesis probable. | But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario. |
| AG Bien, ésa es su cuarta hipótesis. | AG Okay, that's a fourth hypothesis. |
| Hipótesis | Assumptions |
| Hipótesis | Assumptions |
| AG Muy bien, ésa es su quinta hipótesis. | AG Okay,there's his fifth hypothesis. |
| Por lo tanto, la hipótesis poco probable, es la que tiene evidencias más sólidas. | So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence. |
| La hipótesis de Riemann es una de las conjeturas más importantes de la matemáticas. | The Riemann hypothesis is one of the most important conjectures in mathematics. |
| Mi hipótesis es que normalmente los soldados americanos son buenos. | My hypothesis is, American soldiers are good, usually. |
| Hipótesis y datos | Assumptions and data |
| La hipótesis de Riemann no está demostrada. | The Riemann Hypothesis is unproven. |
| Y la llamaba ciencia libre de hipótesis. | And he called it hypothesis free science. |
| Y ella cuestionó, creó una hipótesis es este un síndrome Yentl? | And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome? |
| Su ubicación sigue siendo incierta, aunque ahora la hipótesis es de que pertenece a la Cichorioideae. | Its placement remains uncertain, although it is now hypothesized to belong to the Cichorioideae. |
| A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas. | Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication. |
| Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet. | Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory. |
| No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis. | We cannot conceive science without a hypothesis. |
| Pero esta hipótesis es sumamente improbable, al menos en un futuro previsible. | But this scenario is highly unlikely, at least in the foreseeable future. |
| Cada una de esas hipótesis es una extrapolación de una tendencia actual. | Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend. |
| Folkman formuló la hipótesis de que ese proceso, la angiogénesis, es decisivo para la supervivencia de un tumor. | Folkman hypothesized that this process, angiogenesis, is crucial to the tumor s survival. |
| Todas las hipótesis son posibles. | All scenarios are open. |
| AG Muy bien, hipótesis 2. | AG Okay, hypothesis two. |
| El resultado confirmó mi hipótesis. | The result confirmed my hypothesis. |
| Los principales defensores de la hipótesis del SBS hoy admiten que la tríada es un mito , que los diagnósticos de SBS consisten en una especulación informada y que la hipótesis está respaldada exclusivamente por confesiones. | Leading proponents of the SBS hypothesis now acknowledge that the triad is a myth, that SBS diagnoses consist of informed speculation, and that the hypothesis is supported solely by confessions. |
| Cómo vamos a probar la hipótesis soy mi conectoma ? | How will we go about testing the hypothesis I am my connectome? |
| Ninguno de estos antiguos matemáticos explicitó la hipótesis inductiva. | None of these ancient mathematicians, however, explicitly stated the inductive hypothesis. |
| Hershey (2004) revisó la hipótesis de Temple dodo tambalacoque. | Hershey (2004) reviewed the flaws in Temple's dodo tambalacoque hypothesis. |
| Esta es nuestra hipótesis del aspecto que podría decirse que tiene la línea base de felicidad de la vida. | So this is our guess as to what this baseline of average happiness arguably looks like throughout life. |
| Tal vez estas hipótesis parezcan descabelladas. | Scenarios like these may seem far fetched. |
| Hipótesis (duración del proyecto, 1,5 años) | Assumption (1.5 years project duration) |
| La exploración de las posibles hipótesis futuras, como ha hecho el FEM, es un paso importante en la dirección adecuada. | Exploring potential future scenarios, as the WEF has done, is an important step in the right direction. |
| Si las evidencias hacen modificar su hipótesis, | The evidence makes them change that hypothesis. |
| Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos. | Our hypothesis is based on solid experiments. |
| Cuál de estas hipótesis puede ser cierta? | Which of these hypotheses can be true? |
| En esta hipótesis deben observarse tres condiciones. | In this hypothesis three conditions must be met. |
| Pues, en esta hipótesis, el remedio sería peor que la enfermedad. | Quite clearly, you have to have a central bank. |
| ) Hipótesis generalizada de Riemann (HGR) La hipótesis generalizada de Riemann (para las funciones L de Dirichlet) fue probablemente enunciada por primera vez por Piltz en 1884. | ) Generalized Riemann hypothesis (GRH) The generalized Riemann hypothesis (for Dirichlet L functions) was probably formulated for the first time by Adolf Piltz in 1884. |
| La primera, la Hipótesis del Estancamiento Secular, ha sido propuesta por Larry Summers. | The first, the Secular Stagnation Hypothesis, has been proposed by Larry Summers. |
| No soy un experto, así que mi respuesta a tu pregunta es simplemente una hipótesis razonada. | I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess. |
| La Hipótesis del Estancamiento Secular es preocupante, porque ofrece pocas razones para creer que las cosas mejorarán por sí solas. | The Secular Stagnation Hypothesis is worrying, because it gives few reasons to believe that things will improve by themselves. |
| Así, si los científicos tienen una hipótesis, luego, | So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with. |
| entonces testearán una nueva hipótesis, y así sucesivamente. | Then they test that new hypothesis and so on and so forth. |
Búsquedas relacionadas : Hipótesis Es Verdadera - Hipótesis Es Apoyada - En La Hipótesis - Evaluar La Hipótesis - Utilizando La Hipótesis - Bajo La Hipótesis - Corroborar La Hipótesis - Apoyar La Hipótesis - Rechazar La Hipótesis - Confirman La Hipótesis - Sugerir La Hipótesis - Confirmando La Hipótesis - Mantener La Hipótesis
