Translation of "es más habitual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El caso más habitual es comer en exceso. | The more usual case is overeating. |
| Él llegó más pronto de lo habitual. | He arrived earlier than usual. |
| Hoy no estoy más ocupado de lo habitual. | I'm not any busier today than usual. |
| Sin duda es algo poco habitual. | That's an unusual thing, undoubtedly. |
| Una llave es una herramienta habitual. | A wrench is a commonly used tool. |
| Lo más habitual es que pongan tres huevos, aunque en ocasiones son dos o cuatro. | Most typically, three cryptic eggs are laid, though occasionally there may be two or four. |
| Es la configuración predeterminada y la más habitual. Hace que su escritorio se muestre horizontalmente. | This is the default setting and the most common setting. This will cause your desktop to be displayed horizontally. |
| El sistema puede volverse más lento de lo habitual | System May Be Slower Than Usual |
| Pan y mantequilla es mi desayuno habitual. | Bread and butter is my usual breakfast. |
| Pan y mantequilla es mi desayuno habitual. | Bread and butter are my usual breakfast. |
| Me fui a la cama más tarde de lo habitual. | I went to bed later than usual. |
| Esta mañana me he levantado más tarde de lo habitual. | This morning I got up later than usual. |
| Mi pregunta habitual es qué significa lo básico? | So my usual question is, what do you mean by basics? |
| Cuando tardó más de lo habitual, su familia entró en pánico. | When it took longer than usual, his family panicked. |
| Es poco habitual en él que se levante temprano. | It's unusual for him to get up early. |
| Ella no es una empleada habitual de esta compañía. | She's not a regular employee of this company. |
| Y luego hice la pregunta habitual Es una prioridad? | And then I asked the usual question Is it a priority? |
| Me fui a la cama un poco más tarde de lo habitual. | I went to bed a little later than usual. |
| El pan no es sólo habitual en la dieta occidental. | Bread is not only standard in the Western diet. |
| No es extraño para el comportamiento habitual de la sociedad. | It is not strange from the general behaviour of the society. |
| Por eso es de lo más habitual ver un plato de cordero en las mesas de los musulmanes durante esta celebración. | It is therefore more than common to see a lamb meal served on the the lunch tables of Muslims on that day. |
| Como es habitual, al pulsar Aplicar guardará los cambios realizados permanentemente. | As usual, click Apply to save your changes permanently. |
| ( ii ) la operativa habitual | ( ii ) ongoing activities |
| Trataron la psicoterapia habitual. | They tried the usual psychotherapy. |
| Eso no era habitual. | This was unusual. |
| Al mismo tiempo , la incertidumbre sobre estas perspectivas sigue siendo más elevada de lo habitual . | At the same time , the uncertainty surrounding this outlook remains higher than usual . |
| Vendrá con su esposa, como es el caso habitual con los extranjeros. | He will come with his wife, as is often the case with foreigners. |
| Como es habitual, la Comisión actuará con arreglo al principio de subsidiariedad. | As usual, the principle of subsidiarity will guide the Commission. |
| Un uso habitual podría ser | A standard use would be |
| Agotado del día de trabajo, se fue a la cama mucho más temprano de lo habitual. | Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual. |
| Es habitual que las nuevas versiones ofrezcan funciones que sólo necesitan unos pocos. | Often the new version provides functions few people really need. |
| Si se entiende lo que dice (que no es lo más habitual), no caigáis en la tentación de hacerle un interrogatorio para sonsacarle información. | If you get what he is saying (which is not the most common situation) does not fall into temptation to make him an interrogation to obtain information. |
| El uso más habitual del PSNR es como medida cuantitativa de la calidad de la reconstrucción en el ámbito de la compresión de imágenes. | PSNR is most commonly used to measure the quality of reconstruction of lossy compression codecs (e.g., for image compression). |
| Te veré en el sitio habitual. | I'll meet you at the usual place. |
| No es habitual que los agentes informadores usen una valoración relacionada con el mercado . | It is not common for reporting agents to use a market related valuation . |
| Las opciones toman efecto como es habitual al pulsar los botones Aceptar o Aplicar. | The settings take effect as usual when you press the OK or Apply buttons. |
| Lo habitual es que este tipo de directivas provenga del ministerio chino de Educación. | Normally, directives like this would come from China's education ministry. |
| Pescar durante la noche con una lámpara de queroseno es algo habitual en Uganda. | Night fishing with kerosene lamp is common in Uganda. |
| La pregunta habitual a los candidatos presidenciales es la siguiente Por qué se ha presentado? | The usual question posed about presidential aspirants is Why is he running? |
| Es habitual que los detractores de China cambien de tema después de la elección presidencial. | China bashers typically change their tune after a presidential election. |
| Es un error habitual pensar que la malnutrición significa solamente no disponer de suficientes alimentos. | It is a common misconception that malnutrition means not getting enough food. |
| Primero, observe la conducta habitual del sujeto. | First, observe your subject's normal behavior. |
| Él debe haber perdido su tren habitual. | He must have missed his usual train. |
| Tom se estacionó en su lugar habitual. | Tom parked in his usual spot. |
| Tus patrones de respuesta habitual no funcionan. | Your habitual response patterns don't work. |
Búsquedas relacionadas : Es Habitual - Es Habitual - Más Habitual - Como Es Habitual - Negocio Es Habitual - Es Un Habitual - Como Es Habitual - Como Es Habitual - No Es Habitual - Que Es Habitual - Que Es Habitual - Lo Que Es Habitual - Lo Que Es Habitual
