Translation of "es más sólida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es sólida esta banca? | Is this bench firm? |
| Es algo importante, porque Escocia es la base más sólida de sentimiento proeuropeo en el Reino Unido. | This is significant, because Scotland is the strongest base of pro European sentiment in the UK. |
| La recuperación de Estados Unidos es sólida. | The United States recovery is solid. |
| El hielo es agua en forma sólida. | Ice is water in solid form. |
| Una identidad europea más fuerte es la base más sólida para crear la sociedad multicultural que los demógrafos consideran inevitable. | A stronger European identity is the soundest basis for creating the more multi cultural society that demographers regard as inevitable. |
| Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida. | It's symbolic. Roots make a firm foundation. |
| Superficie sólida | Solid surface |
| red sólida | solid network |
| Roca sólida | Rock solid |
| Para ellos una economía sólida requiere una estructura productiva sólida. | For them, a sound economy requires a sound production structure. |
| Geometría sólida constructiva | Constructive Solid Geometry |
| Les mostraré una diapositiva más donde esto se realiza a partir de algo llamado fotografía sólida , y es la pantalla. | And I'll show you one more slide, where this is actually made from something called a solid photograph and is the screen. |
| Otra explicación, mucho más creíble, es que las interpretaciones de los europeos sobre lo que es una política de seguridad más sólida y activa difieren mucho entre sí. | Another, far more credible explanation is that Europeans interpretations of a more active and stronger security policy differ widely. |
| Es esta escalera lo suficientemente sólida como para soportar mi peso? | Is this ladder strong enough to bear my weight? |
| Comenzó con grandes empresas multinacionales, en la situación financiera más sólida que puedo recordar. | It started with large multinational companies, which are on as solid a financial footing as I can remember. |
| Qué impide una recuperación sólida? | What s Stopping Robust Recovery? |
| Las columnas confieren una base sólida. | Columns provide a solid foundation. |
| Está la viga sólida o hueca? | Is the beam solid or hollow? |
| quiero decir que es una buena lógica, que suena muy convincente, bastante sólida, cierto? | I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it? |
| Necesitan una mayor cooperación que, gracias al lenguaje común, descansaría sobre una base más sólida que la europea. | They need enhanced cooperation, which, given a common language, would rest on a stronger foundation than it does in Europe. |
| La conclusión descansa sobre una base sólida. | The conclusion rests on a solid basis. |
| Es más, para asegurar que esas reformas en definitiva beneficien a todos, debe de haber una sólida cultura de confianza y una determinación para impedir que acuerdos más flexibles conduzcan a abusos. | Moreover, in order to ensure that such reforms ultimately benefit everyone, there must be a strong culture of trust and a determination to prevent more flexible arrangements from leading to abuses. |
| Por el contrario, las economías emergentes padecen una desaceleración, pero su situación es esencialmente más sólida, lo que debería reflejarse en el valor de sus monedas. 160 | By contrast, emerging economies suffer from a downturn, but their situation is fundamentally sounder, which should be reflected in the value of their currencies. |
| Así que parece que la más sólida, dura y densa roca en realidad es casi todo espacio vacío, interrumpido por partículas tan separadas que no deberían contar. | So it would seem the hardest, solidest, densest rock is really almost entirely empty space, broken only by tiny particles so widely spaced they shouldn't count. |
| El bajista Anthony Jackson duplicó el bajo sintetizado de Dean Gant para producir una textura más sólida y compleja. | Bass player Anthony Jackson doubled Dean Gant's synth bass to provide a solid and more complex texture. |
| Y la posición externa de Japón era tan sólida como lo es hoy la de China. | And Japan s external position was strong, just as China s is now. |
| Podemos observar que la composición del consejo, grupo editorial y equipo de reporteros es muy sólida. | You can see that the composition of its board and its editing and reporting team is very strong. |
| La información era incompleta pero sólida y alarmante. | The information was incomplete, but it was solid and alarming. |
| La leche se congeló y se puso sólida. | The milk froze and became solid. |
| El agua se vuelve sólida cuando se congela. | Water becomes solid when it freezes. |
| El rascacielos fue construído sobre una base sólida. | The skyscraper was built on a solid foundation. |
| Y supuse que era una verdad sólida, constante. | And I supposed that that was just a flat truth, always true. |
| Es un túnel, y se entra por el túnel, esculpido en roca sólida, a unos 130 metros. | It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters. |
| Se cuestiona si es que quedan nuevas fronteras allá afuera, si es que existe alguna frontera real, efectiva y sólida por descubrir. | It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any real, true, hardcore discoveries that can still be made. |
| China sostiene que una agrupación más sólida de los BRICS ayudaría a salvaguardar los intereses de todos los países en vías desarrollo. | China contends that a stronger BRICS grouping would help to safeguard the interests of all developing countries. |
| Las finanzas públicas mantuvieron una posición sólida en el 2002 . | Public finances remained sound in 2002 . |
| Si los dos son 0 se pone una línea sólida. | If both are 0 a solid line is set. |
| Algunos alientan la salida de Grecia de la zona del euro, convencidos de que una unión monetaria más restringida y homogénea sería más sólida y fácil de unir. | Some encourage Greece to exit the eurozone, believing that a more restricted and homogeneous currency union would be stronger and easier to unite. |
| Su estrategia de las tres flechas una enorme expansión monetaria, mayor gasto público y reformas estructurales es teoréticamente sólida. | His strategy the three arrows of massive monetary expansion, increased government spending, and structural reform is theoretically sound. |
| En vez de implementar los difíciles cambios que permitirían una sólida recuperación, los responsables de las políticas europeas han abrumado a la economía con más gasto y más deuda. | Rather than making the difficult changes that would enable strong recovery, Europe s policymakers have weighed down the economy with more spending and debt. |
| Y creíamos que nuestra metodología era muy sólida que podría funcionar... | But we believed that we had a very solid methodology that might work ... |
| Para que una unión fiscal funcione (por improbable que pueda ser el resultado) es crucial contar con una base sólida. | For a fiscal union to function however unlikely that outcome may be a solid foundation is crucial. |
| Desde entonces, la evidencia científica no hizo más que volverse más sólida hoy, los hallazgos básicos presentados en esos dos primeros informes cuentan con el respaldo de más del 97 de los científicos climáticos. | Sejak saat itu, bukti ilmiah semakin kuat kini, temuan temuan dasar yang dimuat dalam dua laporan terdahulu sudah didukung oleh lebih dari 97 ilmuwan iklim. |
| Para acelerar el crecimiento del consumo, los líderes de China deben implementar una red de seguridad social más sólida y más integral, reduciendo así la necesidad de ahorros preventivos altos. | To accelerate consumption growth, China's leaders must implement a stronger and more comprehensive social safety net, thereby reducing the need for high precautionary savings. |
| Desde luego , con lo que ya tenemos ahora , el euro no es que pueda ser sino que ya es una moneda estable , sólida , fuerte e internacional , que no hará más que afianzarse en estos aspectos en el futuro . | Of course , given what we already have now , it is not a question of what the euro may one day become but the fact that it is already a stable , sound , strong and international currency , which will only go from strength to strength . |
Búsquedas relacionadas : Es Sólida - Más Sólida - Es Muy Sólida - Es Financieramente Sólida - Base Más Sólida - Base Más Sólida - Base Más Sólida - Base Más Sólida - Cultura Más Sólida - Es Más - Es Más - Es Más Allá - Es Más Beneficioso - Es Más Nueva