Translation of "es motivo de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Motivo - traducción : Motivo - traducción : Motivo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El motivo es claro.
The reason is clear.
El motivo, explica, es
The reason behind this, he explains is
Cuál es el motivo de su visita?
What is the purpose of your visit?
Cuál es el motivo de su viaje?
What's the purpose of your trip?
Cuál es el motivo del retraso?
What's causing the delay?
Ese es pues el motivo personal.
So that's the personal reason.
El motivo islámico es una tontería.
The Islamic motive is nonsense.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
It is surely the nemesis of unbelievers.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
And indeed it is a despair for the disbelievers.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
Surely it is a sorrow to the unbelievers
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
And verily it shall be an occasion of anguish Unto the infidels.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
And indeed it (this Quran) will be an anguish for the disbelievers (on the Day of Resurrection).
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
And it is surely a source of grief for the unbelievers.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
and surely it will be a cause of regret for the unbelievers.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
And lo! it is indeed an anguish for the disbelievers.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
And indeed it will be a matter of regret for the faithless.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
Indeed, it is a sorrow to the unbelievers
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
And indeed, it will be a cause of regret upon the disbelievers.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
and (on the Day of Judgment) this will be a great source of regret for the unbelievers.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
And most surely it is a great grief to the unbelievers.
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
it will be a source of bitter regret for those who deny the truth
Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
But truly (Revelation) is a cause of sorrow for the Unbelievers.
En muchos países, ser gay es motivo de encarcelamiento.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.
Cuál es el motivo para aquella mentira?
What is the reason for that lie?
También es objetable por un segundo motivo.
It's also objectionable on a second ground.
Es por este motivo que todo continuará.
And that s why it will all continue.
Esta realidad es otro gran motivo para desinvertir.
That reality implies another compelling case for divestment.
Motivo de coincidencia
See through number Genuine
EXPOSICIÓN DE MOTIVO
EXPLANATORY MEMORANDUM
Pero para los aficionados irlandeses esto no es motivo de risa.
But for Irish fans this is no laughing matter.
Soy alguien que para su amigo es motivo de risa, uno que clamó a Dios, y se le respondió, un justo e íntegro que es motivo de risa
I am like one who is a joke to his neighbor, I, who called on God, and he answered. The just, the blameless man is a joke.
Soy alguien que para su amigo es motivo de risa, uno que clamó a Dios, y se le respondió, un justo e íntegro que es motivo de risa
I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him the just upright man is laughed to scorn.
El motivo de la moneda de 50 céntimos es el monte Triglav .
The Triglav mountain is depicted on this coin . 20 cent
El motivo de la moneda de 50 céntimos es el monte Triglav .
The Triglav mountain is depicted on this coin .
Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia.
An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy.
motivo
reason
Es por ese motivo que Francia está impulsando reformas.
That is why France is pursuing reforms.
Motivo de coincidencia ( 1 )
Look See through number ( 1 )
Motivo de la revocación
Reason for revocation
Pero el otro motivo fundamental es la naturaleza insular de nuestro país.
But the other motivating factor is the insular nature of our country.
Motivo desconocido.
Unknown reason.
El motivo?
The impetus?
Un tercer motivo de optimismo es la reevaluación de la economía del cambio climático.
A third cause for optimism is the re appraisal of climate change economics.
Motivo conmemorativo año dedicado al Apóstol San Pablo con motivo del bimilenario de su nacimiento .
Feature The Year of St. Paul the 2000th anniversary of his birth
Otro motivo de preocupación es que Europa no sola afronta una crisis sino varias.
Another reason to be worried is that Europe faces not one crisis, but several.

 

Búsquedas relacionadas : Es Motivo De Preocupación - Motivo - Motivo - Motivo De - Motivo De - Motivo Razonable - Motivo Principal - Motivo Impulsor - Motivo Abyecto - Motivo Musical