Translation of "es muy necesaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En vez de la súplica extranjera, la conciencia y compasión local es muy necesaria. | Instead of foreign plea, local awareness and compassion much neccessary. Disgrace S.S.Pokharel ( pokhu) November 17, 2014 |
| dado que la mezcla de esas dos formas de arte no es muy natural, ni necesaria. | Because the mixing of those two media is a sort of unnatural or unnecessary act. |
| Sus padres saben muy bien que la educación nacional no es necesaria para tener una buena educación. | Their parents clearly know that national education is not needed for a good education. |
| La limpieza es necesaria. | Cleaning is necessary. |
| Su asistencia no es necesaria. | Your attendance isn't necessary. |
| También es necesaria una unión bancaria. | A banking union, too, is needed. |
| La sal es necesaria para cocinar. | Salt is necessary for cooking. |
| Es necesaria una transfusión de sangre. | A blood transfusion is necessary. |
| Al contrario, la estabilidad es necesaria. | On the contrary, stability is necessary. |
| Y a veces es necesaria la intervención militar. | And sometimes military intervention is necessary. |
| Esta limitación es ciertamente necesaria para disponer de | DILLEN (DR). (NL) Mr President, for the past few months I have had a growing feeling that financially |
| Estimamos que era muy necesaria la iniciativa tomada sobre la base de las propuestas del Presidente Mitterrand. | It is noticeable in the bank's statute that the 40 60 breakdown between the public and private sectors for the application of funds is a moot point. |
| Y aunque la consolidación fiscal es necesaria en vista del estado de nuestra economía, la población más vulnerable de Ucrania vive actualmente en condiciones muy precarias. | And, although fiscal consolidation is necessary, given the state of our economy, Ukraine s most vulnerable people are now enduring a hand to mouth existence. |
| Es muy, muy, muy importante. | It's very, very, very important. |
| Por razones de técnica legislativa , es necesaria una derogación expresa . | 230 For reasons of legislative technique , an express repeal is necessary . |
| La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito. | Perseverance is, among other things, necessary for success. |
| Primera pregunta, por qué es necesaria la coopera ción administrativa? | We still believe it necessary for VAT rates to be approximated and for the distinction between domestic and intraCommunity movements to be dropped. The scepticism is now justified. |
| Eres necesaria. | You're necessary. |
| Energía necesaria | Energy need |
| Energía necesaria | Energy need |
| Ruta necesaria | Route needed |
| Si, es necesario preocuparse acerca del daño, es necesaria una sicología de justicia. | Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice. |
| Eso es muy, muy, muy corto. | That's really, really, really short. |
| La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales anuales . | Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos. | The employees need to cooperate to lower expenses. |
| La calidad del aire es obviamente necesaria para cualquiera que respire. | Air quality is an obvious thing to anyone who breathes. |
| Por eso es tan necesaria la sátira salvaje de Charlie Hebdo. | That is Charlie Hebdo's wild satire is so necessary. |
| Es muy, muy sencillo. | It's really very simple. |
| Es muy, muy sencillo. | This is very, very simple. |
| Es muy, muy simple. | And very, very simple. |
| Es algo muy poderoso. Es muy emocionante. | It is very powerful. It is very exciting. |
| Pero es muy sencillo. Es muy simplista. | But it's very simple. It's very simplistic. |
| Si bien acojo con satisfacción la iniciativa, que, evidentemente, es muy necesaria, conviene subrayar que el fondo de 120 millones de ecus asigna do para el período de cuatro años es ridículo. | The Commission thus has to adopt the definition which Mr Giscard d'Estaing proposes. |
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Esto colocaría la relación entre el PBI chino y el estadounidense en 1,1, muy por debajo de la proporción necesaria. | This would put China s economic strength relative to the US at 1.1 well below the necessary ratio. |
| Es el aspecto más importante de nuestras vidas por la muy simple y lógica razón, a saber, que es una condición necesaria para todo siendo importante en nuestras vidas de que estamos conscientes. | It is the most important aspect of our lives for a very simple, logical reason, namely, it's a necessary condition on anything being important in our lives that we're conscious. |
| Esto es muy, muy importante. | That is very, very important. |
| Es muy, muy poco probable. | It's very, very unlikely. |
| Es muy evidente, muy extremo. | This is so blatant, so extreme. |
| Esto es muy, muy evitable. | It's very, very preventable. |
| Y es muy, muy simple. | And it's very, very simple. |
| La especulación financiera es y ha sido una fuente necesaria de financiamiento. | Financial speculation has been, and remains, one required source of funding. |
| La etapa 3 sólo es necesaria para las estadísticas trimestrales y anuales . | Step 3 is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria. | The negative response to a violent discourse is a needed political attitude. |
| La periodista Carmen Aristegui es una voz necesaria al aire en México | Mexico's Airwaves Aren't the Same Without Journalist Carmen Aristegui Global Voices |
