Translation of "es necesario para" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Necesario - traducción : Necesario - traducción : Necesario - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es necesario que nos preparemos para lo peor.
It is necessary to prepare for the worst.
No es necesario hacer mal para lograr bien.
It's not necessary to do evil in order to accomplish good.
Necesario para
Required by
Sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .
Es necesario tener una licencia para manejar un coche.
It is necessary to have a license to drive a car.
El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.
Moderate exercise is necessary for good health.
Bueno, si es necesario, tengo una receta para Uds.
Well, if you must, I have a recipe for you.
Es necesario un medio adicional para completar la transacción.
Additional media are required to complete the transaction.
Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad.
Biometric submissions are necessary for sure.
Es necesario.
It's necessary.
Esto sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .
Esto sólo es necesario para las estadísticas anuales y trimestrales .
This is only necessary for quarterly and annual statistics .
Para resolver el conflicto actual, es necesario al menos eso.
A satisfactory resolution of the current conflict requires nothing less.
Quiero decir que no es necesario ser neutral para hablar.
My point is that you don't have to be neutral to talk.
Si es necesario puedes poner bebés para vender otras cosas.
If necessary you can use babies to sell other stuff.
Es necesario haber configurado el servidor X para que funcione.
You need to configure this in your X Server configuration for it to work.
Es necesario lavarlo.
It needs washing.
Es realmente necesario?
Is it really needed?
Es necesario reiniciar
A restart is required
Es difícil, pero es necesario.
It's hard, but it is necessary.
Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.
To increase income, we need to increase worker productivity.
El bloque D no es necesario para calcular los agregados requeridos .
Block D is not necessary for the derivation of the required aggregates .
Un banco central independiente es necesario para una buena política macroeconómica.
An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.
Asimismo , es necesario establecer estándares comunes de seguridad para las transacciones .
Common security standards for payment transactions are also needed .
No es necesario memorizar el diccionario para saber bien una lengua.
You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language.
se encontró rpm, pero no cpio que es necesario para descomprimir
rpm found, but cpio not found which is required for unpacking
Partimos de la base de que no es necesario para ellos?
(Applause from the left)
Pero no es necesario.
But it need not do so.
Es necesario un estímulo.
A stimulus is needed.
Vendré si es necesario.
I'll come if necessary.
Es necesario perder peso.
It is necessary to lose weight.
No es necesario envolverlo.
You don't need to wrap it.
Eso es evidentemente necesario.
It's evidently necessary.
No es necesario pagar.
There's no need to pay.
Es necesario que continúe.
I've got to keep going.
Todo esto es necesario.
All this is necessary.
Esto no es necesario.
That is not necessary.
El argumento es necesario.
Argument is required.
No es necesario responder
A response is not necessary
No es necesario reiniciar
No restart is necessary
No es necesario reiniciar
No restart is required
Es necesario repetirlo constantemente.
I am convinced that it would not be in their interest.
KweatherService es un servicio DCOP usado por reportview y por el applet kweather para proporcionar información meteorológica. No es necesario arrancarlo separadamente, si es necesario arrancará automáticamente.
KWeatherService is a DCOP service used by both reportview and the kweather panel applet to provide weather data. There is no need to start KWeatherService separately reportview will start the service itself if needed.
Decir que algo es esencial es decir que es necesario para el logro de cierto objetivo.
To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object.
Para esto es necesario antes que nada que la compañía sea rentable.
This requires, first and foremost, that the company is profitable.

 

Búsquedas relacionadas : Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario Para Obtener - Sólo Es Necesario Para - Es Necesario Para Ver - Si Es Necesario Para - No Es Necesario Para - Para Ello Es Necesario