Translation of "es necesario un dictamen" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dictamen - traducción : Necesario - traducción : Necesario - traducción : Necesario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es necesario un estímulo.
A stimulus is needed.
En ambos casos será necesario el dictamen conforme del Parlamento Europeo .
In either case the assent of the European Parliament shall be required .
Es necesario un nuevo planteamiento.
A new approach is needed.
La experiencia demuestra que el tiempo normalmente necesario para que el BCE adopte un dictamen es seis semanas , aunque el proceso puede durar más .
Experience has shown that the standard period for adoption of an ECB opinion is six weeks , although the process can take longer .
No es necesario traer un regalo.
It is not necessary to bring a gift.
Es necesario un cambio de medio
A media change is required
Es necesario un acuerdo de licencia
License Agreement Required
También es necesario aclarar más los criterios sobre cuya base la Comisión emite un dictamen sobre la semejanza o el cumplimiento de las demás disposiciones del Reglamento .
the relevant advertisement .
Es necesario que veas a un médico.
It is necessary that you see a doctor.
No es necesario que seas un políglota.
It doesn't require you to be a polyglot.
Es necesario un nuevo orden económico mundial.
Debates of the European Parliament
He sometido a mis colegas diputados un dictamen en el cual yo indicaba, aunque no se trate de un procedimiento de dictamen conforme, que era quizás necesario establecer una filosofia para la aprobación o el
Finally, companies in my constituency constantly say that they would like to set up joint ventures in Eastern Europe, but they are frightened of losing their intellectual property rights.
Este es un sector en el que es necesario concentrarse.
Because a market with fluctuating prices naturally tempts organizations with a financial philosophy and an eye to finance to enter the market.
necesario cuando un attr es del tipo list
required when an attr is of the type list
En este aspecto es necesario un especial apoyo.
There is a need for special support here.
Es necesario.
It's necessary.
Un ejemplo típico es, que a veces es necesario decir mentiras.
A typical example being, Sometimes it is necessary to tell lies.
Es necesario prever un sistema que aborde estos problemas .
It is necessary to provide for a system which would counter these problems .
No es necesario un cambio estructural del marco operativo
No structural change to operational framework required
Un default unilateral, es de esperarse, no será necesario.
A unilateral default, one hopes, will not be necessary.
Es necesario tener una licencia para manejar un coche.
It is necessary to have a license to drive a car.
No es necesario hacer propaganda de un buen vino.
There's no need to advertise a good wine.
Un pasaporte es generalmente necesario cuando viajas al extranjero.
A passport is usually necessary when you travel overseas.
Es necesario un medio adicional para completar la transacción.
Additional media are required to complete the transaction.
O crees que es necesario agregar un análisis diferente?
Or do you feel there is a need to add different analysis?
Es necesario y se ha previsto un aumento adicional.
A further increase is needed and is planned.
Es necesario lavarlo.
It needs washing.
Es realmente necesario?
Is it really needed?
Es necesario reiniciar
A restart is required
Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen.
We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion.
Es necesario estar vivo? Quiero decir, ese es un pensamiento inquietante, no es así?
Do you need to be alive? I mean, that's a spooky thought, right?
Es difícil, pero es necesario.
It's hard, but it is necessary.
Un banco central independiente es necesario para una buena política macroeconómica.
An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.
Es necesario definir un archivo de salida o seleccionar el visor.
You need to define an output file or select the viewer.
Pero no es necesario.
But it need not do so.
Vendré si es necesario.
I'll come if necessary.
Es necesario perder peso.
It is necessary to lose weight.
No es necesario envolverlo.
You don't need to wrap it.
Eso es evidentemente necesario.
It's evidently necessary.
No es necesario pagar.
There's no need to pay.
Es necesario que continúe.
I've got to keep going.
Todo esto es necesario.
All this is necessary.
Esto no es necesario.
That is not necessary.
El argumento es necesario.
Argument is required.
No es necesario responder
A response is not necessary

 

Búsquedas relacionadas : Un Dictamen - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Es Necesario - Publicar Un Dictamen - Emitir Un Dictamen - Emitir Un Dictamen - Emitirá Un Dictamen - Emitir Un Dictamen