Translation of "es pegadiza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es pegadiza. | It's catchy. |
| Es una canción pegadiza. | It's a catchy song. |
| Esa canción es pegadiza. | That song is catchy. |
| Esta canción es pegadiza. | This song is catchy. |
| Esta es una melodía muy pegadiza. | This is a very catchy tune. |
| Tiene la pegadiza canción China es mi hogar el propósito de lavarle el cerebro a los niños de Hong Kong? | Is Catchy Song 'China Is My Home' Meant to Brainwash Hong Kong's Children? Global Voices China China is my mother |
| El video musical es en realidad un producto derivado del primer video porque los cibernautas descubrieron a Ah Wah cantando la letra pegadiza del estribillo de la canción de la Revolución de las compras escrita por internautas del Hong Kong Golden Forum y le pidieron que cantara la pieza completa. | The music video is actually a by product of the first video as netizens spotted Ah Wah singing the catchy line of the chorus of the Shopping Revolution theme song written by netizens from Hong Kong Golden Forum and urged him to perform the whole piece. |
| El jurado nacional de la competencia, que incluyó un panel de músicos, taxistas y niños, votaron a favor de un grupo de chicos con una melodía pegadiza sobre las relaciones, pero las llamadas de la audiencia, cuya opinión cuenta para el 90 de la puntuación final, inclinaron la balanza a su favor. | The competition's national jury, which included a panel of musicians, taxi drivers and children, favored a boy band with a catchy tune about relationships. But call in voters, whose collective opinion counts for 90 of the score, tipped the scales. |
| Es graso, es dulce, es sedoso, es untuoso. | It is fatty, it's sweet, it's silky, it's unctuous. |
| ES ES | ( presented by the Commission ) |
| Es visual. Es musical. Es sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| Es compartir. Es honestidad. Es identidad. | It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. |
| Es riesgo. Es recompensa. Es aleatoriedad. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| Es la información verificable? Es un engaño? Es verdad? Qué es? | Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? |
| así que es mejor es más segura es asequible es eficiente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| Es completamente transparente, es inodoro, es incoloro. | It's perfectly clear, it's odorless, it's colorless. |
| Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| Él es pobre, es cierto, pero es feliz. | He is poor, to be sure, but he is happy. |
| Es verdad que es joven, pero es fiable. | It is true that he is young, but he is very reliable. |
| Es un misterio, es magia, es la divinidad. | It's a mystery, it's magic, it's divinity. |
| Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla. | You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade. |
| Es bello? Es emocionante? | Is it beautiful? Is it exciting? |
| Quién es? Es Jim. | Who is he? He is Jim. |
| Es lo que es. | It is what it is. |
| Es divertido? Es lúdico? | Is it fun? Is it playful? |
| Es delicioso. Es sabroso. | It's delicious. It's savory. |
| Es genial. Es fantástica. | It's great. It's fantastic. |
| Es listo. Es listo. | He's smart, he's smart. |
| Y entonces quiero que imaginen que esta célula de chica es compasión, y es empatía y es la pasión misma, y es vulnerabilidad, y es apertura y es intensidad y es asociación y es relación, y es intuitiva. | And then I want you to imagine that this girl cell is compassion, and it's empathy, and it's passion itself, and it's vulnerability, and it's openness, and it's intensity, and it's association, and it's relationship, and it is intuitive. |
| Es el pivote, es biología, es el instinto natural. | It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct. |
| Es cierto que es joven, pero también es sabia. | It is true she is young, but she is wise. |
| Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa. | Is your wife British? She isn't British, she's Scottish. |
| Mañana no es Navidad, es hoy! No, es mañana! | Christmas is not tomorrow, it's today! No, it's tomorrow! |
| Una es que la velocidad es divertida es sexy. | One is that speed is fun, you know, speed is sexy. |
| La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa. | Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. |
| La idea es sencilla, básica. No es original, pero es importante, y es importante participar, | The idea is simple, basic. It's not original, but it's important, and it's important to participate. |
| Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad. | That's what engagement is. It's different from compliance. |
| Lo que es seguro es que todo es muy rico. | I can say this It's all delicious. |
| Es cierto que él es rico, pero es un miserable. | It is true he is rich, but he is a miser. |
| Es cierto que el chico es malicioso, pero es bondadoso. | It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart. |
| La tercera es la 3. Es fácil. Es muy obvio. | Third is house number three. It's easy. It's obvious. |
| Así que Los 99 es tecnología, es entretenimiento es diseño. | So The 99 is technology it's entertainment it's design. |
| Es difícil, pero es necesario. | It's hard, but it is necessary. |
| Es con voluntad. Es intencional. | It's willful. It's intentional. |
