Translation of "es per se" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué necesita un sitio soleado? No es un hábitat per se, | So, what does a sunny place need? Not habitat per se. |
| Se trata básicamente de dos proporciones del PIB per cápita, Producto Interno Bruto per cápita, el ingreso promedio. | It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. |
| No atractiva sexualmente, per se, sino más deseable. | Not attracted sexually, per se, but most drawn. |
| Per Wigren | Per Wigren |
| Su hijo Per Olof Lindblad también se hizo astrónomo. | His son, Per Olof Lindblad, also became an astronomer. |
| La renta per cápita para la localidad es de 70,077. | The per capita income for the CDP was US 70,077. |
| Per Stig MØLLER | Per Stig MØLLER |
| Per Øyvind Karlsen | Per Øyvind Karlsen |
| Tom e Mary stavano per sedersi per cenare quando John bussò alla porta. | Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door. |
| Edizioni Opera per Profughi. | Edizioni Opera per Profughi. |
| Densidad XPixels Per Inch | X Density |
| Sin embargo, es nada si se compara con el incremento de ingresos per cápita de 600 dólares en 2013. | But that pales in comparison to the 600 increase in per capita income in 2013. |
| De hecho pensaban que una estructura como esa era imposible per se. | And indeed they thought that anything like this structure was impossible per se. |
| Nos parece, como digo, per fecto y justo que se haga así. | We understand the material difficulties that tesult from the official tecognition of our languages. |
| El primer punto se refiere a la difícil cuestión del per sonal. | Debates of the European Parliament |
| No eran preguntas per sonales. | They were not personal. |
| El consumo per cápita en Moscú es similar al de España o Italia. | Per capita income in Moscow is similar to that of Spain or Italy. |
| Per cápita, la Unión Europea todavía es más pobre que hace siete años. | In per capita terms, the EU is still poorer than it was seven years ago. |
| EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80 | EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80 |
| EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month | EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month |
| price of USD 35 per ounce . | price of USD 35 per ounce . |
| Per il Presidente della Repubblica italiana | Per il Presidente della Repubblica italiana |
| Per il Presidente della Repubblica italiana | Per il Presidente della Repubblica italiana |
| El crecimiento per capita era negativo | We were having negative per capita growth. |
| Luminancia de blancosCandelas per square metre | White Luminance |
| Una, la línea roja, es la proporción del ingreso per cápita entre británicos e indios. | One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income. |
| La cantidad de usuarios de Internet está creciendo así. Este es el PIB per cápita. | The number of Internet users are going up like this. This is the GDP per capita. |
| Per Petterson es un escritor noruego nacido el 18 de julio de 1952 en Oslo. | Per Petterson (born 18 July 1952, Oslo) is a Norwegian novelist. |
| Últimos en Europa en PBI per cápita. | Last in Europe GDP per capita. |
| Per Lindström, Provability logic a short introduction . | Per Lindström, Provability logic a short introduction . |
| atmósferaspressure unit pound force per square inch | atmospheres |
| y no en la investigación de lo que está matando a las abejas, per se. | I don't research what's killing the bees, per se. |
| En Colombia, el ingreso per cápita es cuatro veces más alto en Bogotá que en Maicao. | In Colombia, per capita income in Bogota is four times higher than in Maicao. |
| Gorgonea Tertia (ρ Persei ρ Per 25 Persei) es una estrella en la constelación de Perseo. | Rho Persei (Rho Per, ρ Persei, ρ Per) is a star in the northern constellation of Perseus. |
| En cualquier caso, estando este asunto en el CORE PER, obvio es decirlo, se someterá a una decisión política de las instancias del Consejo. | Subject Subsidies for schemes to reduce the damage caused by the TGV project |
| or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month Band From To Price | or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month Band From To Price |
| La brecha con la tasa de crecimiento promedio anual del 1,6 del PGB per cápita es pequeña, no es así? | The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it? |
| Cuanto mayor es la brecha del ingreso per cápita, mayor es la ventaja por rezago y el potencial de crecimiento. | The larger the gap in per capita income, the larger the latecomer advantage and the greater the potential for growth. |
| Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita. | With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP. |
| One Laptop Per Child,activism,computers,design,technology | One Laptop Per Child,activism,computers,design,technology |
| Trabajo cancelado por el usuario. Byes per second | Job canceled by user. |
| The World Health Organization ( WHO ) has estimated a Tolerable Daily Intake of 0.005 mg of nickel per kg of body weight per day . | La Organización Mundial de la Salud ( OMS ) ha estimado que la ingesta diaria tolerable de níquel se sitúa en 0,005 mg por kg de peso corporal . |
| Un obvio indicador de progreso será la capacidad del gobierno para aumentar el ingreso per cápita y simultáneamente reducir las emisiones per cápita. | One obvious indicator of progress will be whether governments can simultaneously increase per capita income and reduce per capita emissions. |
| El PIB per cápita se mantiene en unos 4.000 dólares, menos de la mitad que en China. | GDP per capita is still only about 4,000, less than half the level in China. |
| e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos básicos | (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods |
