Translation of "es por eso que" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| es por eso que es más barato. | That's because it's cheaper. |
| Es por eso que no atacamos. | That's why we didn't attack. |
| Es por eso que te detuviste? | Is that why you stopped? |
| Es por eso que realizo muestras. | It is why I make exhibitions. |
| Es por eso que me preocupo por él. | That is why this planet concerns me. |
| Por eso es que nos debemos adaptar. | That's why we must adapt. |
| Es por eso que él se enojó. | That's why he got angry. |
| Eso es justo por lo que vine! | That's exactly why I came! |
| No es por eso que lo hice. | That's not why I did it. |
| Es por eso que me quieres herir? | Is that why you want to hurt me? |
| Es por eso que me quieres matar? | Is that why you want to kill me? |
| Es por eso que me llamaste aquí? | Is that why you called me here? |
| Es por eso que acudo al arte. | It is why I look to art. |
| Es por eso que cuestiono al arte. | It's why I ask questions of art. |
| Es por eso que miramos las historias. | So that's as wide as we look at stories. |
| Es por eso que estudio antropología ciborg. | So that's why I study cyborg anthropology. |
| Es por eso que tomamos la iniciativa. | That's why we're seizing the initiative. |
| No es por eso por lo que estoy aquí. | That's not why I'm here. |
| Eso es por lo que quieres pasarte por aquí? | Is that why you want to come over? |
| Eso es lo que era. Y por qué estábamos aferrados a eso? | That's what it was. And why were we attached to that? |
| Niño Es por eso... | Boy That's why. |
| Por qué es eso? | Why is that? |
| Es por eso que creo que vemos más diferentes. | That's why I think we look more different. |
| Por eso es por lo que te queremos a ti. | That's why we want you. |
| Es por eso que estoy enojado con él. | That is why I am angry with him. |
| Es por eso que no pude venir aquí. | That is why I could not come here. |
| Eso es por lo que he venido aquí. | That is why I came here. |
| No tienes que pagar por eso, es gratis. | You don't have to pay for it, that's for free. |
| Eso es lo que consigues por no escuchar. | That's what you get for not listening. |
| Eso es por lo que he venido aquí. | That's why I came here. |
| Eso no es por lo que estoy aquí. | That's not what I'm here for. |
| Es por eso que vine a hablar contigo. | That's why I came to talk to you. |
| Es por eso que estoy frente a Uds. | This is why I'm here in front of you. |
| Eso no es por casualidad, es por diseño. | That's not by chance, that's by design. |
| Entonces, eso es por los mosquiteros. Entonces pensarán, Eso es genial. | So, that's for bed nets. So you will think, That's great. |
| Por eso es por lo que el informe del Sr. Ford es trágico. | I have a few political comments to make. |
| Y por eso es por lo que añaden ... por propuesta del Presidente . | Mr President, tell them you are not their pawn ... on the proposal. |
| Es por eso que su alumno ha estado diciendo haz eso a eso para tener eso los últimos 23 años! | That is why his student has been saying do that to that to have that for the last 23 years! |
| es por eso que tenemos compañías como Starbucks, verdad, eso no publicita para nada. | That's why you have companies like Starbucks, right, that doesn't advertise at all. |
| Él es conocido por eso. | He's known for that. |
| Eso es todo por hoy. | That's all for today. |
| Por qué eso es bueno? | Why is that good? |
| Eso es todo por hoy. | That's all for now. |
| Por qué es eso importante? | Why is that important? |
| Eso es todo por ahora. | So that's it for now. |
