Translation of "es posible que pudiera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Posible - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No es posible que Tom pudiera hacer lo que tú alegabas que él hizo.
Tom couldn't possibly have done what you claimed he did.
Ahora que vemos estas grandes diferencias en los índices de ahorro, ómo es posible que el idioma pudiera tener algo que ver con estas diferencias?
Now that we see these huge differences in savings rates, how is it possible that language might have something to do with these differences?
Es un milagro que yo pudiera vencer el cáncer.
It's a miracle that I've got over cancer.
Es difícil creer que Tom pudiera matar a alguien.
It's hard to believe that Tom could murder someone.
Es posible? Será posible que lo logremos?
Is this possible? Is it really possible that we could do this?
Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir.
It's an awful shame your wife couldn't come.
Es posible que llueva.
It is likely to rain.
Es posible que nieve.
It may snow.
Pienso que es posible.
I think it's possible.
Creo que es posible.
I think it's possible.
Creo que es posible.
I think that it's possible.
Supongo que es posible.
I guess that's possible.
Supongo que es posible.
I suppose it's possible.
Supongo que es posible.
I suppose that's possible.
SS Esto es quiero mostrarles algo que no creíamos que pudiera hacer.
SS This is let me show you something we didn't think they would do.
Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido.
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
De nuevo, sabiendo algo sobre los trayectos moleculares fue posible elegir uno de los muchos compuestos que pudiera ser útil y probarlo.
Well again, by knowing something about the molecular pathways, it was possible to pick one of those many, many compounds that might have been useful and try it out.
Una vez me preguntaron sobre eso, y dijeron, Suponga que de algún modo pudiera pudiera hacer al jugador perfecto. Qué es lo que querría?
I was asked one time about that, and they said, Suppose that you in some way could make the perfect player. What would you want?
Cómo es posible? Mucha gente sencillamente cree, que no es posible en absoluto.
How is that possible? Many people just think it isn't possible at all.
No es de extrañar que Obama no pudiera hacerlo allí mejor que Kerry.
No big surprise, Obama couldn't do better than Kerry there.
Es posible que así sea.
Perhaps they do.
Es posible que llueva mañana.
It may rain tomorrow.
Creo que eso es posible.
I think that it's possible.
que no es posible.
I know it's not possible.
Es posible que suene exagerado.
This may sound like an exaggeration.
Además de esto, el documento permitía que la herencia del título también pudiera ser posible por la línea femenina de la familia ducal.
In addition to the elevation of his margraviate, the emperor determined that inheritance should also be possible through the female line of the ducal family.
Lo bueno es que es posible manipularlos.
The good news is you can manipulate them.
Empezamos hace un tiempo con la idea de fábricas... que era posible cambiar todo el mundo si tenías una fábrica eficiente que pudiera producir el cambio.
We started with the factory idea that you could change the whole world if you had an efficient factory that could churn out change.
Creo que es posible que él venga.
I think it's possible that he may come.
Es posible que eso sea cierto.
It may be true.
Crees que tal cosa es posible?
Do you think such a thing is possible?
Tom piensa que todo es posible.
Tom thinks anything's possible.
Bueno, es posible que tengas razón.
Well, possibly you're right.
Es posible que tengamos otra cosa.
We might have something else.
Es posible que cometa un error.
I might make a mistake.
Es posible que necesite tu ayuda.
I might need your help.
Es posible que Tom no venga.
It's possible Tom might not come.
MS Bueno, creo que es posible.
MS Well, I think that it is possible.
Es posible?
Is it possible?
Es posible.
It can be done.
Es posible.
It can happen.
Hay quienes desearían una unión económica y monetaria tan bonita y perfecta que no pudiera despegar, que no pudiera ni siquiera nacer, y es eso lo que se cuestiona.
That will avoid the need for alibis and excuses as far as an improved distribution of wealth, currently frustrated by a war of annexation or economic extorsion, is concerned.
Le dije que haría lo que pudiera.
I told him that I would do my best.
No creo que pudiera hacer eso.
I don't believe he could do that.
Ojalá pudiera.
I wish I could.

 

Búsquedas relacionadas : Que Pudiera - Que Es Posible - Que Es Posible - Es Que Es Posible - Si Es Que Es Posible - Que Pudiera Surgir - De Que Pudiera - Que Pudiera Surgir - No Es Posible Que - Es Posible Que Experimente - Es Posible Que Aún - Es Posible Que Se - Es Muy Posible Que - Es Posible Que Observe