Translation of "es precisamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él no es precisamente un caballero. | He is far from being a gentleman. |
| Él es precisamente a quién buscas. | He is precisely the one you are looking for. |
| Esto es precisamente lo que necesita Europa. | This is exactly what Europe needs. |
| Precisamente ese es el problema, según Seife. | That is exactly the problem, according to Seife. |
| Entonces, eso es precisamente lo que hice. | So, this is exactly what I did. |
| Eso es precisamente lo que yo quería. | It's exactly what I wanted. |
| Precisamente él es el hombre que buscamos. | He is precisely the man we're looking for. |
| Bien, ustedes saben precisamente lo que es. | Well, you know precisely what it is. |
| Esto es lo que me apasiona. Es precisamente esto. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Este es precisamente el diccionario que estaba buscando. | This is the very dictionary I've been looking for. |
| Precisamente! | Precisely! |
| Y esa es precisamente la oración que él hace. | That's what he prays. |
| Que es precisamente lo que estamos tratando de hacer ahora. | That is precisely what we are now aiming to do. |
| Y si algo ha impregnado este lugar, es precisamente eso. | And if there's anything that has permeated this room, it is precisely that. |
| No es precisamente esto lo que nos habíamos propuesto conseguir. | Apart from these legal and formal aspects, I would like to make certain other points on the subject of speed limits. |
| Esta es, precisamente, la ambición que se persigue con EURET. | Euret should meet this need. |
| Precisamente por eso es esencial que empecemos a hacerlo ya mismo. | But that is why it is essential to begin today. |
| Tal es, precisamente, el dilema al que se enfrenta ahora Santos. | This is precisely the dilemma that Santos now faces. |
| Eso es precisamente lo que están haciendo ahora con el euro. | This is precisely what they are doing with the Euro. |
| Es preciso, pues, dominar las, y, Sr. Colombo, no es ése precisamente su caso. | If I might be permitted to make a private, personal observation in connection with European Tourism Year, I would highlight the positive experience of seeing Silkeborg, the area I come from in Denmark, numbered as one of the three areas in Denmark to be awarded a prize, a sum of money. |
| Precisamente lo tengo aquí. | I happen to have it right here. |
| Y sin embargo, por ahora es precisamente lo que parece estar ocurriendo. | And yet, at the moment, that is precisely what seems to be happening. |
| Que es precisamente lo que urge hacer en Europa y la eurozona. | That is precisely the order of the day in Europe and the eurozone. |
| Después de todo, no es precisamente eso lo que los gobiernos están ofreciendo. | After all, that is certainly not what governments are offering. |
| Precisamente esto es lo que le debería parecer a la ČTÚ mínimamente extraño. | This is precisely what should seem at least strange to the CTO. |
| Así que hice precisamente eso. | So I did just that. |
| Y permitirles aprender es precisamente la idea en la lucha contra el riesgo moral. | And letting them learn is precisely what the fight against moral hazard is about. |
| Este es , precisamente , el reto de quienes tenemos responsabilidades en la marcha del BCE . | And the achievement of these conditions is the aim of those of us who have responsibilities in the operation of the ECB . |
| Precisamente la difusión de valores e instituciones occidentales es lo que más teme Putin. | The spread of Western values and institutions is precisely what Putin fears most. |
| Bueno, la mayoría de la divulgación cultural no es precisamente pensamiento brillante y original, | Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking. |
| Pero ahorrar es precisamente la respuesta equivocada desde el punto de vista del sistema. | But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view. |
| Precisamente ese es el estado de ánimo que separa al artista del gato dormido. | This is the exact state of mind that separates the artist from the sleeping cat. |
| O demuestra precisamente que este concepto de hecho no es viable en la práctica? | I said at the outset that there was this kind of taboo. |
| Mis experiencias no son excepcionales precisamente. | My experiences are hardly unique. |
| Más precisamente cuando empiecen les daremos | So the way this works is whenever you're a just a beginner, we give you very, very simple sentences. |
| Si, precisamente, la han vuelto loca. | Yeah, it's just a fluke. It's a lancet fluke. |
| Todo indica que esto es precisamente lo que sucedió en España e Italia en 2012. | By most accounts, this is precisely what happened to Spain and Italy in 2012. |
| Creo que es precisamente eso lo que hace que sea tan difícil para los alemanes. | I think that this is precisely what makes things so difficult for the Germans. |
| Concederle el premio Nobel de la Paz es precisamente la respuesta que su valentía merece. | Awarding him the Nobel Peace Prize is precisely the response that his courage deserves. |
| Y, si hay un lugar dominado por este mito, ese es precisamente Trinidad y Tobago. | And nowhere is this mythology more dominant than in Trinidad and Tobago. |
| SANTOS, María (V), ponente. (PT) Señor Presidenten, no es precisamente para una declaración de voto. | I think Parliament's contribution is important. |
| Y una vida espiritual se nutre de saber constantemente que uno es aceptado y amado precisamente por quién es. | And a life of spirit is nourished through regularly knowing one is accepted and loved precisely for who they are. |
| No comprendo lo que ella precisamente quiere. | I can't understand what precisely she wants. |
| Y la recesión, por supuesto, tampoco es precisamente algo esperanzador, tal y como ahora estamos descubriendo. | And recession, of course, isn't exactly a recipe for hope either, as we're busy finding out. |
| Y, aquellos que lo hacen, creen que lo más cercano a uno es, precisamente, un puertorriqueño. | And those who do, believe the closest thing to one is, precisely, a Puerto Rican. |
Búsquedas relacionadas : Eso Es Precisamente - Esto Es, Precisamente, - Fue Precisamente - Precisamente Exacta - Precisamente Esta - Descrito Precisamente - Precisamente Formulado - Ajuste Precisamente - Precisamente Porque - No Precisamente - Más Precisamente - Precisamente Porque
