Translation of "es quedarse" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Quedarse - traducción :
Keywords : Staying Stay Wants Keep Long

  Examples (External sources, not reviewed)

Es peligroso quedarse.
Staying is dangerous.
Es más seguro quedarse aquí.
It's safer to stay here.
Es aburrido quedarse en casa.
Staying at home is boring.
Quedarse en casa es aburrido.
It's boring to stay at home.
Quedarse en casa no es divertido.
Staying home isn't fun.
Es tan agradable quedarse en casa.
It's so nice to stay at home.
No es bueno quedarse despierto hasta tarde.
It's not good to stay up late at night.
Quedarse en casa no es algo agradable.
Staying at home is not a pleasant thing.
Decir que este gatito es mono es quedarse corto.
To call this kitten cute would be an understatement.
Pero no es necesario quedarse hasta el final.
But you don't have to stay to the end.
Deberían quedarse.
You should stay.
Deberían quedarse.
They should stay.
La apuesta es que los escoceses voten para quedarse.
The betting is that the Scots will vote to remain.
Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro.
When Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors.
Quedarse hasta tarde no es bueno para la salud.
Staying up late is not good for the health.
Lo mejor que uno puede hacer es quedarse callado.
The best thing one can do is be quiet.
Decir que este gatito es mono sería quedarse corto.
To call this kitten cute would be an understatement.
No necesitan quedarse.
You don't have to stay.
Tom prefiere quedarse.
Tom would rather stay.
Tom decidió quedarse.
Tom decided to stay.
Tom quiere quedarse.
Tom wants to stay.
Dejalo quedarse acá.
Let him stay here.
Dejala quedarse aća.
Let her stay here.
María prefiere quedarse.
Mary prefers to stay.
Quedarse en página
Page linger
No es bueno quedarse despierto hasta altas horas de la noche.
It's not good to stay up late at night.
Por lo tanto una sugerencia, quedarse en casa es buena idea.
So a suggestion, it's not good to go outside.
Han venido para quedarse .
They've come to stay.
Deberían quedarse en cama.
You should stay in bed.
Tom no puede quedarse.
Tom can't stay.
Tom tiene que quedarse.
Tom has to stay.
En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
Europa no puede quedarse atrás.
Europe cannot afford to lag behind.
Que han venido para quedarse?
They've come to stay?
Puede quedarse si lo desea.
You may stay here if you want to.
Tom no sabe quedarse quieto.
Tom doesn't know how to sit still.
Tom no sabe quedarse callado.
Tom doesn't know how to be quiet.
Tom no necesita quedarse aquí.
Tom doesn't have to stay here.
No lo dejes quedarse allí.
Don't let him stay there.
Tomás decidió quedarse con María.
Tom decided to stay with Mary.
Tom quiso quedarse en casa.
Tom wanted to stay at home.
Tom quería quedarse en casa.
Tom wanted to stay at home.
Tom gritó hasta quedarse afónico.
Tom shouted himself hoarse.
Tom debe quedarse donde está.
Tom needs to stay where he is.
La represión financiera llegó para quedarse?
Is Financial Repression Here to Stay?

 

Búsquedas relacionadas : Actualmente Es Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse Dormido - Quedarse Dormido - Quedarse Vivo - Quedarse Atascado - Quedarse Solo - Quedarse Atrás - Quedarse Hasta - Quedarse Calvo - Quedarse Ciego