Translation of "es realmente sólo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él no es un amigo realmente, sino sólo un conocido. | He is not really a friend, just an acquaintance. |
| No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo. | It's not that I seriously like him. I just find him very attractive. |
| Eso es sólo una advertencia. Es diferente a tener una campaña publicitaria realmente efectiva. | That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign. |
| Sólo debo mencionar brevemente, es ésta realmente la lista adecuada que obtuvimos? | I should just mention briefly, is this really the right list that we got out? |
| Pero la ironía es que, sólo reconociendo nuestras limitaciones podremos superarlas realmente. | But the irony is that it might only be in recognizing our limitations that we can really actually overcome them. |
| Pero esto no es realmente poder de fusión. Esto es sólo hacer algo de fusión. | But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. |
| Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet. | I mean it's just another manifestation of internet addiction really. |
| Realmente, es la misma que la que consume un ordenador portátil. Sólo 10 Vatios. | And it's actually as much as your laptop computer it's just 10 watts. |
| Es decir, tal vez usted tiene una mente, y todos los demás son sólo robots realmente convincentes. | That is, maybe you have a mind, and everyone else is just a really convincing robot. |
| Tan sólo con caminar. Reportero Bien, realmente se está moviendo. | Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now. |
| A continuación, sólo algunos ejemplos. Estas cosas son realmente esculturas. | And then, just some examples. This stuff really is sculpture. |
| Me pregunto por qué sólo se trataría de trabajadoras. Realmente | The fact is that many women are reluctant to move jobs because they will lose their maternity rights. |
| Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa. | Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on. |
| Saben qué? Su visión es realmente, realmente buena. | Guess what? Their vision is really, really good. |
| Es realmente muy simple, pero realmente muy complicado. | It's really very simple, but really very complicated. |
| Es realmente maravilloso. | It is really wonderful. |
| Es realmente apestoso. | It's really stinky. |
| Es realmente magnífico. | That's really great! |
| Es realmente ventoso. | It's really windy. |
| Es realmente cierto? | Is it really true? |
| Realmente es posible? | Is it really possible? |
| Es realmente vergonzoso. | It's really embarrassing. |
| Es realmente asombroso. | It's really awesome. |
| Es realmente difícil. | It's really hard. |
| Es realmente simple. | It's really simple. |
| Es realmente simple. | It really is very simple. |
| Es realmente impresionante. | That's really impressive. |
| Es realmente increíble. | It's really incredible. |
| Realmente es divertido. | It's kind of fun actually. |
| Es realmente necesario? | Is it really needed? |
| Es realmente grande. | So it's really quite big. |
| Vivimos en uno de estos mundos, y sólo puedo mostrarlo como una hoja de papel pero es realmente tridimensional | We live in one of these worlds, and I can only show it as a sheet, but it's really three dimensional. |
| Corto, mango de hueso y cuesta sólo 50 dólares. Y lo importante es que esta información realmente no muere. | It's short, bone handle, 50 bucks. And in fact, what's important is that this information actually never died out. |
| El contador sólo debería ser reiniciado por quienes realmente gusten del té. | The timer should only be reset by those who really enjoy tea. |
| No sólo uno dice que es más placentero, uno dice que le gusta más, realmente lo experimenta de otra manera. | It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way. |
| Sólo estoy interesado en los patrones naturales de crecimiento, y las hermosas formas que realmente sólo la naturaleza crea. | I'm just interested in natural growth patterns, and the beautiful forms that only nature really creates. |
| Pero es realmente así? | But is that really true? |
| realmente es muy interesante. | It's actually quite entertaining. |
| Esto es increíble, realmente. | This is incredible, really. |
| Eso es realmente entristecedor. | That's really sad. |
| Realmente es muy triste. | That's really sad. |
| Eso es realmente estúpido. | That's really stupid. |
| Eso es realmente genial! | That's really great! |
| Ella es realmente guapa. | She is really cute. |
| Él es realmente egoísta. | He's really selfish. |
Búsquedas relacionadas : Realmente Es - Realmente Es - Es Sólo - No Es Realmente - Que Es Realmente - él Es Realmente - Es Realmente Acerca - Esto Realmente Es - Es Realmente Algo - Es Realmente Empujando - Es Realmente Conscientes - Sólo Es Aplicable - Sólo Es Posible - Es Sólo Ilustrativa
