Translation of "es tan penetrante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Penetrante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es la estrella de penetrante luz. | It is the star that shines with a piercing brightness |
| Es la estrella de penetrante luz. | The very brightly shining star! |
| Es la estrella de penetrante luz. | The piercing star! |
| Es la estrella de penetrante luz. | It is the star shing brightly. |
| Es la estrella de penetrante luz. | (It is) the star of piercing brightness |
| Es la estrella de penetrante luz. | The Piercing Star. |
| Es la estrella de penetrante luz. | It is the piercing star. |
| Es la estrella de penetrante luz. | The piercing Star! |
| Es la estrella de penetrante luz. | It is the brilliant star) |
| Es la estrella de penetrante luz. | (It is) the piercing star. |
| Es la estrella de penetrante luz. | It is the piercing star |
| Es la estrella de penetrante luz. | (It is a nightly radiant star). |
| Es la estrella de penetrante luz. | The star of piercing brightness |
| Es la estrella de penetrante luz. | It is the shining star |
| Es la estrella de penetrante luz. | (It is) the Star of piercing brightness |
| Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | Now We have removed your veil and so your vision today is sharp. |
| Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | Now We have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day. |
| Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | We have removed your veil from you, and so today your eyesight is acute. |
| Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | Therefore, we have now removed your covering. Today your sight is sharp' |
| Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | We have removed the veil from your eyes and your vision will now be sharp and strong . |
| Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | (And the driver will say ) You were oblivious of this, so we have removed the veil, and how keen is your sight today! |
| Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | You were indeed neglectful of this, so We have removed the veil for you, and your eyesight is sharp this day. |
| Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | 'Thou wast heedless of this therefore We have now removed from thee thy covering, and so thy sight today is piercing.' |
| Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | Assuredly thou wast in neglect thereof now We have removed from off thee thy veil, so thy sight Today is piercing. |
| Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | (It will be said to the sinners) Indeed you were heedless of this, now We have removed your covering, and sharp is your sight this Day! |
| Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | You were in neglect of this, so We lifted your screen from you, and your vision today is keen. |
| Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | It will be said , You were certainly in unmindfulness of this, and We have removed from you your cover, so your sight, this Day, is sharp. |
| Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | Certainly you were heedless of it, but now We have removed from you your veil, so your sight today is sharp. |
| Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | You were heedless of this, but now We have removed your veil, so your sight today is sharp. |
| Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . | (It will be said ) Thou wast heedless of this now have We removed thy veil, and sharp is thy sight this Day! |
| Fue aterrador. Y nos llovieron hojas y había un olor penetrante. | It was frightening, and it showered us with leaves and a pungent smell. |
| Es tan sencilla, tan nostálgica. | It's so simple, so evocative. |
| Eso es tan correcto y tan genial. | That is so right and so cool. |
| Es todo tan inmenso y tan abrumador... . | It's all so huge and overwhelming... |
| Es tan caro. | It is too expensive. |
| Es tan temprano. | It is so early. |
| Es tan leeeeeeento. | It's so sloooooooooow. |
| Es tan fácil. | It's so easy. |
| Es tan arriesgado. | It's too risky. |
| Es tan triste... | This is so sad. |
| Es tan bello. | It's so beautiful. |
| Es tan bella. | It's so beautiful. |
| Es tan inútil. | It's so hopeless. |
| Es tan improbable. | It's so unlikely. |
| Es tan genial. | This is so cool. |
Búsquedas relacionadas : Tan Penetrante - Es Tan - Es Tan - ES Es Tan - Penetrante - Penetrante - Penetrante - Penetrante - Penetrante - Es Tan Cierto - Es Tan Alto - Es Tan Alto - Es Tan Amable
