Translation of "es una reminiscencia de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reminiscencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No crees que hay una reminiscencia de la muerte? , decían.
Don't you think it remained something about death, they said.
Particularmente, la introducción es una reminiscencia del comienzo de la canción Jungle Love , de Steve Miller Band.
Notably, the intro is reminiscent of the beginning of the song Jungle Love by the Steve Miller Band.
Kelefa Sanneh del New York Times describió la actuación y el vídeo de fondo como una reminiscencia de las prisiones en Abu Ghraib.
Kelefa Sanneh from The New York Times described the performance and the video backdrops as being reminiscent of the prisons in Abu Ghraib.
Pronto, la expansión de la galaxia se convirtió en una reminiscencia de las antiguas olas migratorias de la Polinesia a través del océano pacífico.
Soon, the expanse of the galaxy became reminiscent of ancient Polynesian migrational waves throughout the Pacific Ocean.
Algunos usuarios de Twitter notaron que el color de los dos vehículos era una reminiscencia de la bandera ucraniana y de inmediato hicieron el paralelo entre la permanente confrontación entre Ucrania y Rusia.
Some Twitter users noted the color scheme of the two cars was reminiscent of the Ukrainian flag and drew immediate parallels with the ongoing confrontation between Ukraine and Russia.
Tal como es de esperar es una luz, una lámpara de escritorio.
As you would expect, it's a light, a desk lamp.
Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Una ballena es una especie de mamífero.
A whale is a sort of mammal.
Una nube es una masa de vapor.
A cloud is a mass of vapor.
Una torre es una pieza de ajedrez.
A rook is a chess piece.
Esta es una fotografía de una salamandra.
This is actually a picture of a salamander.
Es una necesidad. Es una urgencia.
It is a need. It is an urge.
Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Si el queso es bueno pero la torta es una mentira, qué es una torta de queso? Una buena mentira.
If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.
Esta película es una adaptación de una novela.
This film is an adaptation of a novel.
Es difícil distinguir una verdad de una mentira.
It is hard to distinguish truth from a lie.
Ella es una mujer de una belleza singular.
She is a woman of singular beauty.
Una cacofonía es una mezcla de ruidos chirriantes.
A cacophony is a mixture of grating noises.
Es una rareza, una suerte de lugar insólito.
It's a weird, kind of freaky place.
No es una amenaza, es una advertencia.
That's not a threat, that is a warning.
Cada una de esas hipótesis es una extrapolación de una tendencia actual.
Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend.
Un sola muerte es una tragedia, un millón de muertes es una estadística.
A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic.
No es una inversión de 5 años. Es una inversión a largo plazo.
It's not about just five years it's long term investments.
Esa es una de las cosas que define lo que es una red.
That's one of the things that defines what a network is.
La ley es solo una autorización de fondos , no es una cuenta real.
The law is only an authorization of appropriations, not an actual appropriations bill.
Es una descarga de adrenalina. Es difícil dejarlo.
It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up.
Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja?
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
Es una bolsa de plástico.
It's a plastic bag.
Es una plataforma de investigación.
It's a research platform.
Es una flor de mentira.
It's an artificial flower.
Es una especie de naranja.
It is a kind of orange.
Es una especie de celebridad.
He is something of a celebrity.
Es una estrella de Hollywood.
He is a Hollywood star.
Es una bruja de verdad!
She is a true witch!
Es una señal de peligro.
It's a signal of danger.
Es una bruja de verdad!
She's a real witch!
Es hora de una pausa.
It's time for a break.
Es una falta de respeto.
It is a lack of respect.
Es una falta de respeto.
It's disrespect.
Es una canción de amor.
It is a love song.
Es una obra de arte.
It's a work of art.
Es una caja de metal.
It's a metal box.
Es una perra de plástico.
She's a plastic bitch.
Es de una sola vía.
This is one way traffic.
Es una especie de genómica,
It's kind of like genomics.

 

Búsquedas relacionadas : Es Una Reminiscencia - Una Reminiscencia De - Más Una Reminiscencia - Son Una Reminiscencia De - Reminiscencia De (p) - La Terapia De Reminiscencia - Es Una - Es Una - Es Una - Es De Una - Es Una Condición - Es Una Mentira - Es Una Suerte