Translation of "es ya una realidad" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Realidad - traducción :
Actuality

Realidad - traducción :
Reality

Keywords : Reality Actually Dream True Fact

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta es una idea extraordinaria que hoy ya es una realidad.
And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today.
En realidad Tom ya no es estudiante.
Tom isn't actually a student anymore.
El colapso de la civilización es ya una realidad para los niños de Ambovombe, Madagascar
The Collapse of Civilisation Is Already a Reality for the Children of Ambovombe, Madagascar Global Voices
Nuestra Unión es ya una realidad económica y política, y eso nos exige solidaridad y responsabilidad.
The EU is already an economic and political reality.
En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa.
But actually, it's not. It's actually a wonderful thing.
En realidad, es una cuestión económica.
It s a matter of economics, really.
En realidad es una luna de hielo.
It's actually an ice moon.
En realidad sólo es una idea nueva.
It really is just a new idea.
Sin embargo , lo que es ya una realidad para los pagos en efectivo es aún un proyecto para los pagos de otra naturaleza .
Yet what is now a reality for cash payments is still a vision for cashless payments .
En realidad no es una mujer... es un hombre.
She's not really a woman... she's a man.
La seguridad es dos cosas diferentes es una sensación, y es una realidad.
So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.
En realidad, el empuje por una educación mejor es un experimento que ya ha sido llevado a cabo a nivel mundial.
In fact, the push for better education is an experiment that has already been carried out globally.
Esto es en realidad en una zona ribereña
This is actually in a riparian area.
Es, en realidad, una definición de espacio euclidiano.
It's a definition really of Euclidean space.
es una sinfonía de tu universo, tu realidad.
It's a symphony of your universe, your reality.
Pero en realidad es una caja de Pandora.
But in reality it is Pandora's Box.
La unificación de Alemania es hoy una realidad.
What stages can be completed at the first important event, the Paris meeting?
Esa es una idea muy poderosa, y una realidad muy poderosa.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.
La incertidumbre es una realidad y es necesario aplicar el discernimiento.
Uncertainty is a reality, and judgment is required.
Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua.
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.
Es una realidad que todavía no se admite abiertamente.
That reality is not yet openly admitted.
Y ésta no es, en realidad, una pregunta retórica.
And this is not a rhetorical question.
No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
It's not just reality it's feeling and reality.
La realidad es que la redistribución del poder mundial ha producido una situación en la que los EE.UU. ya no son el único hegemón.
The fact of the matter is that the redistribution of global power has produced a situation in which the US is no longer the sole hegemon.
que parece una luna pero en realidad es la Tierra.
It looks like a moon, but in fact, it's a picture of Earth.
No es una locura, en realidad ahora mismo está pasando.
It's not crazy it's actually happening right now.
Y, en realidad, los riesgos ya han empezado a materializarse.
And, in fact, the risks have already begun to materialize.
Ya no puede mandar sobre una mayoría electoral, y se adapta entonces a esta nueva y radical realidad.
It can no longer command an electoral majority. And it s adapting to that radically new reality.
Es una realidad que parece especialmente arraigada en la política india.
It is a truth that seems particularly entrenched in Indian politics.
Este es Libby o, en realidad, una imagen ultrasónica de Libby.
This is Libby, or actually, this is an ultrasound image of Libby.
Así que este modelo es una representación inteligente de la realidad.
So this model is an intelligent representation of reality.
En general no es posible ajustar la realidad a ellos, las alucinaciones son una cruel realidad, el despertarse, imposible.
A reality comparison is often not available to them, the illusions are a brutal reality, waking up is not possible.
Ya que no es posible superar una situación en la realidad, se produce un cambio de mundo, aunque la situación real sigue presente en la imaginación.
As the mastering of a situation is not possible in reality, a change of world takes place, but the real situation is not updated in the imagination.
Pero la mayoría de las especies en realidad usan insectos para ello. Esta es una forma más inteligente, ya que así no necesitan producir tanto polen.
But most species actually use insects to do their bidding, and that's more intelligent in a way, because the pollen, they don't need so much of it.
Un remolino, para Steve Grand, es una cosa con tanta realidad como una roca.
A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock.
Parece joven, pero en realidad ya tiene más de 40 años.
He seems young, but he's actually over 40 years old.
Algunos ya han pagado el sacrificio de hacer realidad su visión.
Some have already paid the ultimate sacrifice to make this vision a reality.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation who has passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a community that has passed.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
Those are a people who have passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation that has passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That nation has passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation which has passed on.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That is a nation which has passed on.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That nation (children of Abraham) is gone.

 

Búsquedas relacionadas : En Realidad Ya - Es Ya - Ya Es - Es Ya - En Realidad Es - Percepción Es Realidad - Es En Realidad - Una Ya - Como Una Realidad - Siendo Una Realidad - Haciendo Una Realidad - Son Una Realidad - En Una Realidad - Una Realidad Diaria
Muestra esta página en español Muestra esta página en español