Translation of "escabroso" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Rugged Tawdry Steep Rocky Embarrassing

Bajamos por un camino muy escabroso.	We went down a very rough road.
Ya no podemos suponer un progreso estable, aunque escabroso, hacia la reivindicación de los derechos de las niñas.	We can no longer assume steady, if rocky, progress toward vindication of girls rights.
Todo valle será rellenado, y todo monte y colina rebajados! Lo torcido será convertido en llanura, y lo escabroso en amplio valle	Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain.
Todo valle será rellenado, y todo monte y colina rebajados! Lo torcido será convertido en llanura, y lo escabroso en amplio valle	Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low and the crooked shall be made straight, and the rough places plain
No obstante, expreso mi felicitación a la Sra. Mary Banotti por el modo en que ha abordado este problema y ha llegado al final de un camino tan escabroso.	I must add that I personally would favour an earlier ban.
Aquí hay una especie de dilema escabroso para Michelle Rhee, dijo Bruce Fuller, un profesor de educación en la Universidad de California en Berkeley, que estudia puntuaciones de pruebas urbanas.	There is a sort of rough edged dilemma here for Michelle Rhee, said Bruce Fuller, an education professor at the University of California at Berkeley who studies urban test scores.