Translation of "escala de magnitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escala de magnitud | Magnitude Scale |
| Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud | Blackbody Radiation Magnitude Scale |
| La escala de magnitud moderna es una medida cuantitativa del flujo de luz que llega desde una estrella, a través de una escala logarítmica | The modern magnitude scale is a quantitative measurement of the flux of light coming from a star, with a logarithmic scaling |
| Escala de siglos, variabilidad por décadas, y conocemos la magnitud es de 2 10 a 4 10 de grado centígrado. | A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade. |
| La escala de magnitud va al revés de lo esperado las estrellas más brillantes tienen magnitudes más pequeñas que las más débiles. | The magnitude scale runs backwards to what you might expect brighter stars have smaller magnitudes than fainter stars). |
| Magnitud | Magnitude |
| Magnitud | Magnitude |
| Nota En lugar de medirlos por magnitud, Japón clasifica a los sismos de acuerdo a la escala de intensidad sísmica , o shindo (literalmente grado de agitación ). | Note Instead of the measuring by magnitude, Japan classifies earthquakes according to a seismic intensity scale, or shindo (literally degree of shaking ). |
| Magnitud base | Base magnitude |
| Magnitud base | Base magnitude |
| Mostrar magnitud | Show magnitude |
| En el pasado mayo, la provincia china de Sichuan tuvo un terremoto terrible, 7.9 de magnitud en la escala de Richter destrucción masiva en un amplia área. | Last May, China in the Sichuan province had a terrible earthquake, 7.9 magnitude, massive destruction in a wide area, as the Richter Scale has it. |
| Sin embargo, la historia también sugiere que las sacudidas de la escala y la magnitud de la actual crisis de refugiados tienen el potencial de impulsar respuestas políticas excepcionales. | Yet history also suggests that shocks of the scale and scope of the current refugee crisis have the potential to spur remarkable policy responses. |
| imponer multas de una magnitud apropiada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio. | An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. |
| Él comprendió la magnitud de su crimen. | He realized the magnitude of his crime. |
| El límite de magnitud para mostrar asteroides. | The faint magnitude limit for drawing asteroids. |
| Magnitud del plan maestro de mejoras de capital | Scope of the capital master plan |
| Nunca he visto una perla de semejante magnitud! | I've never seen a pearl of such magnitude! |
| La escala moderna de magnitudes no está basada en el ojo humano sino en placas fotográficas y fotómetros fotoeléctricos. Gracias a los telescopios podemos ver objetos mucho más débiles que los que veía Hiparco a simple vista, así que la escala de magnitudes se ha extendido más allá de la sexta magnitud. De hecho, el telescopio espacial Hubble puede captar estrellas casi tan débiles como las de magnitud 30, que son un billón de veces más débiles que Vega. | The modern magnitude scale is no longer based on the human eye it is based on photographic plates and photoelectric photometers. With telescopes, we can see objects much fainter than Hipparchus could see with his unaided eyes, so the magnitude scale has been extended beyond 6th magnitude. In fact, the Hubble Space Telescope can image stars nearly as faint as 30th magnitude, which is one trillion times fainter than Vega. |
| deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo. | That's an order of magnitude, up or down. |
| magnitud de la estrella más brillante durante el movimiento | magnitude of brightest star hidden while slewing |
| Debería mos reflexionar sobre la magnitud de esta suma. | These amendments give an impression and an illusion of strictness, but on closer examination, aren't they just leaving the door wide open to excessive tolerance? |
| Escala de grises | GrayScale |
| Factor de escala | Scaling factor |
| Escala de datos | Data scale |
| Mostrarbarra de escala | Show scale bar |
| Barra de escala | Scale Bar |
| Barra de escala | Scale Bar |
| Escala de grises | Gray Scale |
| Escala de grises | Grayscale |
| Escala de grisesName | Grayscale |
| Factor de escala | Scale factor |
| Opciones de escala | Main |
| Escala de grises | Grayscale |
| Escala de grises | Greyscale |
| Plantillas de escala | Scale Patterns |
| Escala de grises | Grayscale |
| Incluir objetos que no tienen magnitud definida | Include objects which have no defined magnitude |
| Mostrar objetos más brillantes que la magnitud | Show objects brighter than magnitude |
| Análisis de la necesidad y magnitud de nuevas reducciones de emisiones | Assessment of the need and scope for further emission reductions |
| Como la magnitud es logarítmica, el cálculo del brillo superficial no puede hacerse simplemente dividiendo la magnitud entre el área. | Because the magnitude is logarithmic, calculating surface brightness cannot be done by simple division of magnitude by area. |
| Escala | Scale |
Búsquedas relacionadas : Escala Y Magnitud - De Magnitud - Magnitud Relativa - Magnitud Absoluta - Gran Magnitud - Misma Magnitud - Magnitud Diferente - Enorme Magnitud - Magnitud Eléctrica - Total Magnitud - Magnitud Menor - Pequeña Magnitud
