Translation of "escala real" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Instalación de una maqueta a escala real | Installation of a mock up building |
| Fijar la escala de tiempos del reloj de simulación a la escala especificada. 1,0 significa tiempo real, 2,0 significa dos veces el tiempo real,, etc. | Set the timescale of the simulation clock to specified scale. 1.0 means real time 2.0 means twice real time etc. |
| Maqueta de dos pisos a escala real Robert Metsch | Mock up building Robert Metsch |
| Es sólo para mostrar la escala y el tamaño real de la escultura. | That's just to show the scale and the actual size of the sculpture. |
| En algunos lugares ha ocurrido una desintegración a gran escala de los ecosistemas de los arrecifes, y es un riesgo real el colapso a escala mundial. | Wholesale disintegration of reef ecosystems has occurred in some places, and collapse on a worldwide scale is a real risk. |
| Y, nuevamente, una persona real de tamaño estándar en la UE, para que tengan idea de la escala. | And, again, a EU standard size, real person, so you get some sense of the scale. |
| deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| Gráfico 5 PIB real de la zona del euro ( tasas de variación ) Tasas de variación intertrimestral ( escala derecha ) Tasas de variación interanual ( escala izquierda ) 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 1,5 1,2 0,9 0,6 0,3 0,0 | Chart 5 Real euro area GDP ( percentage changes ) quarter on quarter percentage changes ( right hand scale ) annual percentage changes ( left hand scale ) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1996 1998 2000 2002 2004 2006 Source Eurostat and ECB calculations . |
| Escala | Scale |
| escala | scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala... | Scaling... |
| Escala | Scaling |
| Escala | Scale |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| Escala automática | Auto scale |
| Editar Escala... | Edit Scaling... |
| Escala Líquida | Liquid Rescale |
| Escala líquida... | Liquid Rescale... |
| Escala automática | Auto scale |
| Escala vertical | Vertical Scale |
| Escala horizontal | Horizontal Scale |
| Escala vertical | Vertical scale |
| Escala horizontal | Horizontal scale |
| Escala FITS | FITS Scale |
| Escala RGB | RGB Scale |
| Escala CMY | CMY Scale |
| Escala preferida | Preferred Scale |
| Escala logarítmica | Logarithmic Scaling |
| Escala X | Scale X |
| Escala Y | Scale Y |
| Euro escala | EuroScale |
| Euro escala | Euroscale |
| Escala institucional | At institutional level |
| Producción industrial ( mensual ) ( escala izquierda ) Confianza industrial ( mensual ) ( escala izquierda ) 1 ) Crecimiento del PIB real ( trimestral ) ( escala derecha ) 16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 2,0 4,0 2,0 0,0 2,0 4,0 6,0 I II 1998 III IV I II 1999 III IV I II 2000 III IV 0,5 0,0 1,5 1,0 3,0 2,5 4,0 3,5 | industrial production ( monthly ) ( left hand scale ) industrial confidence ( monthly ) ( left hand scale ) 1 ) real GDP growth ( quarterly ) ( right hand scale ) 16.0 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0 2.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 Q1 Q2 Q3 1998 Q4 Q1 Q2 Q3 1999 Q4 Q1 Q2 Q3 2000 Q4 0.5 0.0 1.5 1.0 3.0 2.5 4.0 3.5 |
| Puede hacerse a escala mundial, pero también a escala regional. | You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale. |
| Entonces la idea de observar a Saturno es que podamos observar nuestro Sistema Solar en tiempo real, formandose a pequeña escala, es un sitio de pruebas para ésto. | So, the idea is, by watching Saturn we're actually watching our solar system in real time being formed on a smaller scale, so it's like a test bed for it. |
| datos mensuales ) Industria , excluida construcción ( escala derecha ) Bienes intermedios ( escala derecha ) Bienes de equipo ( escala derecha ) Bienes de consumo ( escala derecha ) Energía ( escala izquierda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fuente Eurostat . | monthly data ) industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat . |
| Real | Real |
| Real | Actual |
| Escala de magnitud | Magnitude Scale |
| Escala de grises | GrayScale |
Búsquedas relacionadas : A Escala Real - A Escala Real - Prototipo A Escala Real - Escala - Crecimiento Real
