Translation of "escalada de la violencia" to English language:

Dictionary Spanish-English

Escalada - traducción :

Climb

Escalada - traducción :

Escalation

Violencia - traducción :

Violence

Keywords : Climbing Climb Violence Gear Rock Violence Violence Domestic Violent

Examples (External sources, not reviewed)

Entrento, la escalada de violencia aumenta.	Meanwhile, violence is on the increase.
Se produjo una escalada de violencia, al parecer con tiroteos incluidos.	The situation escalated, it would appear that shots were exchanged.
Manifestantes forman una cadena humana para proteger a la policía de los provocadores, para evitar una escalada de violencia.	Female protesters forming human shield protecting the police from provocateurs, preventing escalation of violence.
Y aquellos impedidos de ir a la escuela debido a la escalada de violencia que ha afectado a 19 de las 22 gobernaciones de Yemen.	And those prevented from going to school due to the escalating violence that has affected 19 of Yemen's 22 governorates
Es una espantosa provocación y una escalada ver gonzante de la viciosa forma de violencia en Irlanda del Norte por parte del IRA.	Debates of the European Parliament
Escalada	Scaled
Capacidad de escalada	Scaling capability
Me gusta la escalada.	I like climbing.
Una escalada firme	A Steady Climb
Escalada y cortada	Scaled Cropped
Escalada, mantener proporciones	Scaled, keep proportions
La escalada también es otra opción.	Rock climbing is also an option.
Nuestra escalada será difícil.	Our climb will be steep.
Hablé con él acerca de cómo maneja el trabajar en Yemen y qué se trajo en su equipaje luego de un horroroso escape de la escalada de violencia de ese país.	I talked with him about how he navigates working in Yemen and what he carried back in his luggage, after a harrowing escape from Yemen s escalating violence.
La imagen puede ser escalada al mismo tiempo.	The image can be scaled at the same time.
Matthew Childs 9 lecciones para la vida de la escalada en roca	Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing
La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada.	The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved.
La escalada de fricción no tiene ninguna clase de bordes duros salientes.	Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.
La violencia engendra más violencia.	Violence breeds more violence.
Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto.	Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.
El parque es un destino muy popular para la escalada libre.	An example is the Geology Tour Road in the center of the park.
Pero los europeos también son extremadamente conscientes de las consecuencias de la veloz escalada de violencia, conflicto y sufrimiento en su vecindario inmediato, ya que de hecho, las ven a diario en la oleada de refugiados que intentan alcanzar sus costas.	But Europe is also acutely aware of the consequences of the rapid increase in violent conflict and suffering in its immediate neighborhood indeed, Europeans see those consequences daily in the flood of refugees trying to reach its shores.
Sin embargo, la Comunidad y sus Estados miembros están preocupados por la escalada de violencia en dicho país, justo en el momento en que finalmente se han sentado las bases para el comienzo de las negociaciones sobre la nueva constitución.	The Community and its Member States are, however, concerned at the rising violence in South Africa at a time when the bases for opening negotiations on the new constitution have finally been established.
Lo interesante de esta escalada es que no es tan difícil.	The interesting thing about this climb is it's not that hard.
Esta es una escalada en Needles, también en California.	This is a climb in the Needles, again in California.
La economía de la violencia	The Economics of Violence
La era de la violencia	The Age of Violence
La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista.	Violence leads to violence, at least in my view.
El Contrafuerte Kitadake es una ruta clásica para la escalada libre en Japón.	Kitadake Buttress is a classic route for free climbing in Japan.
Esto es escalada de fricción, en Tuolumne Meadows, en el altiplano de Yosemite.	This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country.
Esta es una escalada llamada la Ruta Dike, en Peyrat Dome, en el altiplano de Yosemite.	This is a climb called the Dike Route, on Pywjack Dome, up in the Yosemite high country.
Finalmente, una política de depreciación del renminbi conduciría a una brusca escalada de la guerra cambiaria mundial.	Finally, a renminbi depreciation policy would lead to a sharp escalation in the global currency war.
Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.	They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
Aborrecemos la violencia.	We abhor violence.
Odiamos la violencia.	We hate violence.
Repudiamos la violencia.	We dislike violence.
Aborrezco la violencia.	I abhor violence.
Aborrecen la violencia.	They abhor violence.
Sin embargo, al confrontar el creciente desorden y la violencia en escalada de hoy en día, los líderes que tenemos harían bien si se inspirarían en sus antepasados, quienes 200 años atrás esta semana abrieron el camino a casi un siglo de paz.	But, in confronting today s growing disorder and escalating violence, the leaders we have would do well to draw some inspiration from their forebears, who 200 years ago this week opened the way to nearly a century of peace.
Señora Presidenta, esta clase de atentado mediante el empleo de personas es la escalada más desgraciada y repugnante...	PRESIDENT. We shall now vote on the request from Mr McMillan Scott for his report to be held over to the November part session or a later partsession, with or without debate.
La violencia y cultura de la violación	Violence and rape culture
La temporada de escalada del Everest comenzó la primera semana de marzo y se prolongará hasta el próximo mes de mayo.	The Everest climbing season begins this week and will continue through May.
Pero todavía es mucho menos que la principal fuente de violencia la violencia doméstica contra las mujeres.	But this is still much less than the biggest source of violence of all violence against women in the home.
Protección contra la violencia	Freedom from violence
También aceptaba la violencia.	She also embraced violence.

Búsquedas relacionadas : Escalada - Escalada De - Violencia - Violencia - Para La Escalada - Es La Escalada - De Violencia - Problema De La Escalada - Escalada De La Crisis - Escalada De La Tensión

Muestra esta página en español