Translation of "escapado a mi atención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Atención, los gastos agrícolas han escapado nuevamente a todo con trol. | Have a care, we cannot go on indefinitely increasing the Community budget by 20 a year without also addressing the problem of revenues. |
| Mi mono se ha escapado! | My monkey ran away! |
| Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes | My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth. |
| Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes | My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. |
| Él no prestó atención a mi consejo. | He paid no attention to my advice. |
| Nadie sabe a donde él ha escapado. | Nobody knows where he has escaped to. |
| Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído | My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding |
| Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído | My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding |
| Detecta un carácter escapado. | Detect an escaped character. |
| Su fuerte voz llamó mi atención. | His loud voice drew my attention. |
| Su nuevo sombrero captó mi atención. | Her new hat caught my notice. |
| Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración | Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears. |
| Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración | Hear diligently my speech, and my declaration with your ears. |
| Parece que hemos escapado del peligro. | We seem to have escaped from danger. |
| Un convicto ha escapado de prisión. | A convict has escaped from prison. |
| Sus nombres se me han escapado. | Their names have escaped me. |
| Uno de los leones ha escapado. | One of the lions has escaped. |
| Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca | Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth. |
| Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca | Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth. |
| Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho | Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech! |
| Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho | Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech. |
| Ese sonido distrajo mi atención de la lectura. | That sound distracted my attention from reading. |
| El video juego emocionante tomó toda mi atención. | The thrilling video game took all my attention. |
| Un tigre se ha escapado del zoo. | A tiger has escaped from the zoo. |
| UTF 8 escapado en octal para C | C octal escaped UTF 8 |
| mi prima Polle murió por falta de atención médica, | My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare. |
| Se han escapado unos presos de la cárcel. | Some prisoners have escaped from the jail. |
| El caracter de escape. Debe estar siempre escapado. | The escape character. Must always be escaped. |
| El apartheid es una abominación y ningún sudafricano ha escapado a sus consecuencias. | African has escaped its consequences. |
| Sé que voy a morir, pero mi muerte captará la atención de esos funcionarios quot . | I know I m going to die, but my death will get the attention of those officials. |
| en aquel día uno que haya escapado vendrá a ti para traerte la noticia | that in that day he who escapes shall come to you, to cause you to hear it with your ears? |
| en aquel día uno que haya escapado vendrá a ti para traerte la noticia | That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears? |
| Y creo que mi tiempo se acabó. Gracias por su atención. | And I think my time is up. I thank you all for your attention. |
| FRANKFURT En mi reciente viaje a Alemania me llamó la atención que hay dos narrativas distintas. | FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives. |
| Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto. | A bull with short trousers has escaped accused of stealing. |
| Al mismo tiempo, la demanda global de alimentos, forraje y biomasa para combustibles está creciendo, lo que hace subir a la vez el valor de la tierra un hecho que no ha escapado a la atención de los inversores internacionales . | Di saat yang sama, kebutuhan global akan pangan, pakan hewan dan biomass sebagai bahan bakar terus meningkat, sehingga turut menaikkan nilai tanah secara signifikan hal ini merupakan fakta yang masih menjadi perhatian investor asing. |
| Aun con toda la atención que dedico a estas regiones en mi informe, estoy totalmente en contra. | It has approved the draft resolution unanimously, and notwithstanding the many amendments that have been tabled I hope that the plenary will do the same. |
| Prestar atención a Tom. | Pay attention to Tom. |
| Presta atención a ellos. | Pay attention to them. |
| Presta atención a él. | Pay attention to him. |
| Presta atención a ella. | Pay attention to her. |
| Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo. | If you had looked at them you would have surely turned away and fled with horror at the sight. |
| Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo. | Hadst thou observed them surely thou wouldst have turned thy back on them in flight, and been filled with terror of them. |
| Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo. | If thou hadst observed them, thou wouldst have surely turned away from them in fright, and wouldst have surely been filled with awe of them. |
| Si les hubieras visto, te habrías escapado de ellos, lleno de miedo. | Had you looked at them, you would certainly have turned back from them in flight, and would certainly have been filled with awe of them. |
Búsquedas relacionadas : Atención Escapado - Escapado A Su Atención - A Mi Atención - Escapado - Escapado - Escapado - Mi Atención - Ser Escapado - Escapado Río - Lesiones Escapado - Prisión Escapado - Escapado Con - Aviso Escapado - Poner Mi Atención
