Translation of "escapar del aburrimiento" to English language:

Dictionary Spanish-English

Aburrimiento - traducción :

Escapar - traducción :

Keywords : Boredom Bore Boredom Dull Bored Escaping Escape Escaped Helped

Examples (External sources, not reviewed)

Me muero del aburrimiento.	I am bored to death.
Qué aburrimiento!	How boring.
Qué aburrimiento!	What a bore!
Qué aburrimiento!	How boring!
Tom no distingue con facilidad el aburrimiento del hambre.	Tom is not able to easily distinguish between boredom and hunger.
Tom no distingue con facilidad el aburrimiento del hambre.	Tom isn't able to easily distinguish between boredom and hunger.
De hecho, la historia del aburrimiento es muy extensa , afirma.	Boredom actually has a very long history, he said.
Nosotros asociamos repetición con aburrimiento.	We associate repetition with boredom.
Escapar del Banco Mundial	Escape from the World Bank
Ese trabajo me mata de aburrimiento.	That job bores me to death.
Seguro que estabas muerto de aburrimiento.	You must've been bored to death.
También debemos plantearnos cómo definimos el aburrimiento.	Then there's the question of how we define boredom.
Os tenéis que haber muerto de aburrimiento.	You must've been bored to death.
No creo que realmente queramos alabar el aburrimiento.	I don't think we really want to celebrate boredom.
Así que, deberíamos aceptar de buen ánimo el aburrimiento?	So should we embrace boredom?
El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión.	Boredom can sound an awful lot like depression.
La televisión de hoy en día es un aburrimiento.	TV's boring today.
Esta vez no podremos escapar del castigo.	We won't be able to escape punishment this time.
Así que tuve muchísimo tiempo para pensar en el aburrimiento.	So I had plenty of time to think about the subject of boredom.
El metano también empieza a escapar del permafrost.	Methane is also beginning to escape from the permafrost.
Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano.	They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
Pero cada vez hay más académicos y expertos en desarrollo infantil que elogian las bondades del aburrimiento.	But increasingly, some academics and child development experts are coming out in praise of boredom.
Intenté escapar.	I tried to escape.
Logré escapar.	I managed to escape.
Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio.	I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
Esta vez no te vas a escapar del castigo.	This time, you won't escape punishment.
En los muros de Pompeya existen graffitis en latín sobre el aburrimiento que datan del siglo I d.C.	There's Latin graffiti about boredom on the walls of Pompeii dating from the first century.
Él intentó escapar.	He attempted to escape.
Ellos intentaron escapar.	They attempted to escape.
Ellos intentaron escapar.	They tried to escape.
Ella logró escapar.	She managed to escape.
Tom quiere escapar.	Tom wants to escape.
No pueden escapar.	They can't escape.
No podés escapar.	You can't escape.
No puedes escapar.	You can't escape.
No podés escapar.	You can't run away.
No podremos escapar.	We won't be able to escape.
Nadie pudo escapar.	No one was able to escape.
Escapar es difícil.	Escaping is hard.
Al final de la obra, Marge recibe aplausos por parte del público, pero malinterpreta la tristeza de Homer por aburrimiento.	At the end of the musical, Marge receives a warm reaction from the crowd, but she misinterprets Homer's sadness for boredom.
Tom corrió tan rápido como pudo para escapar del oso furioso.	Tom ran as fast as he could to escape from the angry bear.
Escapar de la Meca	Escape from Mecca
Pero no consiguieron escapar.	Yet they could not run away from Us
Pero no consiguieron escapar.	And they could not outstrip Us.
Pero no consiguieron escapar.	And they could not get ahead.

Búsquedas relacionadas : Por Aburrimiento - Aburrimiento Aliviar - Aburrimiento Ritmo - Escapar - Escapar - Escapar Del Invierno - Morir De Aburrimiento - Muerto De Aburrimiento - Intentar Escapar - Quiere Escapar - Imposible Escapar - Podría Escapar

Muestra esta página en español