Translation of "escenario de recuperación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Escenario - traducción : Recuperación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los riegos a la baja a corto plazo para este escenario de recuperación económica gradual disminuyeron en el segundo semestre del año .
The short term downside risks to this scenario of a gradual economic recovery declined during the second half of the year .
En el peor escenario, se verán afectados por un nuevo círculo vicioso de pánico y corridas bancarias, arruinando a la vez la incipiente recuperación europea.
In the worst case, they will be hit by a new vicious circle of panic and bank runs, also derailing the incipient European recovery.
En el segundo trimestre del 2003 se fue poniendo de manifiesto paulatinamente la debilidad de la actividad económica real y la permanencia de los riesgos para un escenario de recuperación .
In the second quarter of 2003 it became increasingly clear that real economic activity was weak and that the downside risks to the scenario of a recovery remained .
Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario.
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
Un Escenario Apocalíptico
A Doomsday Scenario
Recuperación de activos
Asset recovery
Europa, escenario de un choque generacional
Europe s Clash of Generations
Parece el escenario de una película.
That's something like a movie scenario.
Este escenario hace predicciones.
So this scenario makes predictions.
Considera el siguiente escenario.
Consider the following scenario.
Tomás salió del escenario.
Tom walked out on stage.
La recuperación de España
The Gain in Spain
La recuperación de cerebros
प रत भ प नआर गमन
Clave de Recuperación disponible
Recover Key available in keyring
Ayer terminamos de construir un nuevo escenario.
Yesterday, we finished constructing the new stage.
Hay recuperación.
There is recovery.
La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
Este es mi escenario favorito.
That's my favorite scenario.
He aquí un escenario posible
Here's a plausible scenario.
El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.
Ese escenario es poco probable.
That scenario is unlikely.
Pero el escenario está colmado.
But the stage is crowded.
ZF Tú sal del escenario.
ZF You get off the stage.
Parar akregator recuperación de fuentes
Stop akregator fetching feeds
Cuántos todavía hablan de recuperación?
How many still speak of recovery?
El escenario delante de mí era muy bonito.
The scene before me was very beautiful.
África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención.
Africa has witnessed some remarkable technological leaps.
la recuperación económica ...
. the economic recovery .
La recuperación española
The Spanish Revival
Bosques en recuperación
Forests in recovery
También hay un escenario más esperanzador.
There is also a more hopeful scenario.
Sigue siendo un escenario muy improbable.
That remains a highly unlikely scenario.
El peor escenario no se materializó.
The worst case scenario did not materialize.
John cantó Imagine en el escenario.
John sang Imagine on the stage.
El director apareció en el escenario.
The conductor appeared on the stage.
Nosotros admiramos la belleza del escenario.
We admired the beauty of the scenery.
Él interpretó Hamlet en el escenario.
He played Hamlet on the stage.
Él está parado en el escenario.
He is standing on the stage.
Me puse nervioso sobre el escenario.
I got nervous on the stage.
Cuál es el peor escenario posible?
What's the worst case scenario?
Voz Hey, idiota, sal del escenario.
Voice Hey, moron, get off the stage.
Primero planeaban matarlo en el escenario.
First they planned to kill him onstage.
Intenta, sin embargo, imaginar este escenario
Try, though, to imagine this scenario
Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario.
Finally, Esther Mujawayo took the stage.
La utopía de la recuperación estadounidense
American Pie in the Sky

 

Búsquedas relacionadas : Escenario De Recuperación De Desastres - Escenario De - Escenario De - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Escenario Ideal - Escenario Deportivo - Escenario Objetivo - Este Escenario