Más baja	Lower
La más baja	Lowest
Prioridad más baja	Lowest Priority
También hay un escenario más esperanzador.	There is also a more hopeful scenario.
Los últimos datos confirman que los riesgos para el escenario de la actividad económica apuntan a la baja .	Incoming data have confirmed that the risks surrounding the outlook for economic activity lie on the downside .
0 más baja, 100 más alta Calidad	0 lowest, 100 highest Quality
Soy más baja que tú.	I am shorter than you.
Soy más baja que él.	I am shorter than he.
Soy más baja que él.	I'm shorter than him.
El escenario externo, sin embargo, es más sombrío.	The external scenario, however, is gloomier.
Ella es más baja que yo.	She's smaller than me.
Mientras más alto estés, más baja será la temperatura.	The higher you go, the lower the temperature.
Hay una probabilidad más baja de rechazo.	There's a lower chance of rejection.
Mi hermana es más baja que tú.	My sister is shorter than you.
Otra importante cuestión es la de si el escenario definido por unas condiciones monetarias más amplias con ganancias de productividad e inflación baja y estable podría afectar de modo significativo a otras variables o áreas relevantes del sistema económico o si , por el contrario , debemos considerar dicho escenario como más bien neutral .	Another important question is whether this scenario , which is defined by more ample monetary conditions with productivity gains and a low and stable inflation rate , could significantly affect other relevant variables or areas of the economic system , or whether it tends to be neutral .
Los riegos a la baja a corto plazo para este escenario de recuperación económica gradual disminuyeron en el segundo semestre del año .	The short term downside risks to this scenario of a gradual economic recovery declined during the second half of the year .
Ni el escenario más negro podría haber previsto estas noticias.	Not even the gloomiest of forecasts could have anticipated this news.
Esta es la más baja de las Etapas.	Now, this is the lowest of the stages.
Por favor baja un poco más el volumen.	Please turn down the volume a little bit more.
con la mortalidad infantil más baja del mundo.	They have the lowest child mortality in the world, Singapore.
La temperatura más baja de hoy fue 3 ºC.	Today's minimum temperature was 3 C.
Desprecia a la gente de clase social más baja.	He despises people of a lower social class.
La temperatura más baja de hoy fue 3 ºC.	Today's low was 3 degrees Celsius.
Esta parte del deslizador proporciona la resolución más baja.	This side of the slider provides a lower resolution.
Continúan existiendo riesgos a la baja para el escenario de la actividad económica relacionados principalmente con la posibilidad de que la evolución de los mercados financieros tenga un impacto más generalizado de lo actualmente previsto .	Downside risks to the outlook for economic activity continue to exist . They relate mainly to a potentially broader than currently expected impact of financial market developments .
Por supuesto, el escenario más probable es una combinación de ambas dinámicas.	Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics.
Cuanto más baja es la presión, más bajo es el punto de ebullición.	When pressure is lower, the boiling point is lower.
Opcional La preferencia del espejo, 1 la más baja, 100 la más alta	Optional The preference of the mirror, 1 lowest 100 highest.
La cantidad más baja que hemos recibido fueron 20 centavos.	The lowest amount we ever got was 20 cents.
Un Escenario Apocalíptico	A Doomsday Scenario
En 1994, el Escenario Pirámide, se quemó un poco más de una semana antes del festival un escenario principal temporal se construyó a tiempo para el festival.	In 1994, the Pyramid Stage burned down just over a week before the festival a temporary main stage was erected in time for the festival.
A más altura del CAPPI por encima del terreno, será más baja la zona PPI.	The higher is the CAPPI above ground, the smaller is that PPI zone.
Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja.	And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
No obstante , la incertidumbre respecto a las perspectivas de crecimiento económico sigue siendo elevada y los riesgos para el escenario de la actividad económica apuntan a la baja .	That said , uncertainty about the prospects for economic growth remains high and the risks surrounding the outlook for economic activity lie on the downside .
Aunque los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos , los últimos datos confirman que los riesgos para el escenario de la actividad económica apuntan a la baja .	While the economic fundamentals of the euro area are sound , incoming data have confirmed that the risks surrounding the outlook for economic activity lie on the downside .
Ese escenario implica un menor crecimiento posiblemente entre 1 y 1,5 puntos porcentuales menos para los países en desarrollo, incluida China, nuevamente con preponderancia del riesgo a la baja.	That scenario implies slower growth possibly 1 1.5 percentage points slower in developing countries, including China, again with a preponderance of downside risk.
Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja.	See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low.
al ser más baja la competitividad, se desincentiva la aportación de capital	as these regions are less competitive, they have difficulty attracting capital
Este escenario hace predicciones.	So this scenario makes predictions.
Considera el siguiente escenario.	Consider the following scenario.
Tomás salió del escenario.	Tom walked out on stage.
Baja.	Come on down.
Baja	Low
baja	low
Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario.	So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.

Búsquedas relacionadas : Escenario Baja Probabilidad - Más Baja - Más Baja - Más Baja - Más Baja - Más Baja - Escenario A La Baja - Más Probable Escenario - Cantidad Más Baja - Temperatura Más Baja - Oferta Más Baja - Prioridad Más Baja - Frecuencia Más Baja

Muestra esta página en español