Translation of "escenario mundial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quería impresionar a los votantes de su país con un papel estelar en un escenario mundial? | Did he wish to impress voters back home with a starring role on a world stage? |
| MIRANDA DA SILVA principalmente un papel político en el escenario mundial y el fomento del progreso económico. | Various specific projects are a direct result of European Year of Tourism, contradicting the criticisms made in the draft resolution. |
| Un Escenario Apocalíptico | A Doomsday Scenario |
| China entiende que la posición de la India en el escenario mundial se ha venido fortaleciendo desde el inicio de este siglo. | China understands that India s position on the world stage has been strengthening since the beginning of this century. |
| Este escenario hace predicciones. | So this scenario makes predictions. |
| Considera el siguiente escenario. | Consider the following scenario. |
| Tomás salió del escenario. | Tom walked out on stage. |
| Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| La autodeterminación ya no significa aislamiento, ya que lograr la independencia nacional hoy en día significa sólo regresar al escenario mundial con un nuevo estatus. | Self determination no longer means isolation, because achieving national independence nowadays means only to return to the world scene with a new status. |
| Este es mi escenario favorito. | That's my favorite scenario. |
| He aquí un escenario posible | Here's a plausible scenario. |
| El escenario era indescriptiblemente bello. | The scenery was beautiful beyond description. |
| Ese escenario es poco probable. | That scenario is unlikely. |
| Pero el escenario está colmado. | But the stage is crowded. |
| ZF Tú sal del escenario. | ZF You get off the stage. |
| También hay un escenario más esperanzador. | There is also a more hopeful scenario. |
| Sigue siendo un escenario muy improbable. | That remains a highly unlikely scenario. |
| El peor escenario no se materializó. | The worst case scenario did not materialize. |
| Europa, escenario de un choque generacional | Europe s Clash of Generations |
| Parece el escenario de una película. | That's something like a movie scenario. |
| John cantó Imagine en el escenario. | John sang Imagine on the stage. |
| El director apareció en el escenario. | The conductor appeared on the stage. |
| Nosotros admiramos la belleza del escenario. | We admired the beauty of the scenery. |
| Él interpretó Hamlet en el escenario. | He played Hamlet on the stage. |
| Él está parado en el escenario. | He is standing on the stage. |
| Me puse nervioso sobre el escenario. | I got nervous on the stage. |
| Cuál es el peor escenario posible? | What's the worst case scenario? |
| Voz Hey, idiota, sal del escenario. | Voice Hey, moron, get off the stage. |
| Primero planeaban matarlo en el escenario. | First they planned to kill him onstage. |
| Intenta, sin embargo, imaginar este escenario | Try, though, to imagine this scenario |
| Finalmente, Esther Mujawayo tomó el escenario. | Finally, Esther Mujawayo took the stage. |
| Por cierto, el escenario de referencia para la nueva normalidad poscrisis siempre ha incluido un crecimiento económico mundial menor que el de la bonanza previa a 2008. | To be sure, the baseline scenario for the post crisis new normal has always entailed slower global economic growth than during the pre 2008 boom. |
| Pero es políticamente posible un escenario así? | Apakah hal seperti ini dimungkinkan secara politis? |
| El segundo escenario es mucho menos benigno. | The second scenario is far less benign. |
| Y esto ha llegado al escenario recientemente. | And this has come onto the stage pretty recently. |
| Pero voy a darles mi escenario favorito. | I'm going to give you my favorite scenario. |
| Shakespeare comparaba al mundo con un escenario. | Shakespeare compared the world to a stage. |
| Él me hizo cantar en el escenario. | He made me sing on the stage. |
| Ella abandonó el escenario el año pasado. | She left the stage last year. |
| Siempre he querido cantar en un escenario. | I've always wanted to sing on stage. |
| Ayer terminamos de construir un nuevo escenario. | Yesterday, we finished constructing the new stage. |
| Has visto a Tom en el escenario? | Have you seen Tom on stage? |
| No se puede hacer en el escenario. | You can't do it on stage. |
| Según las proyecciones del escenario de fertilidad medio de las Naciones Unidas, la población mundial aumentará de 7 mil millones de habitantes actualmente a 10 mil millones para 2050. | The United Nations medium fertility scenario projects that the world s population will rise from seven billion today to ten billion by 2050. |
| Quienes prefieren seguir siendo parte del Reino Unido citan una pérdida de mercados, una posible pérdida de la libra esterlina y una menor relevancia en el escenario europeo y mundial. | Those who prefer to remain in the UK cite a loss of markets, possible loss of the pound sterling, and reduced significance on the European and world stage. |
Búsquedas relacionadas : Escenario Económico Mundial - Escenario Ideal - Escenario Deportivo - Escenario Objetivo - Este Escenario - Escenario Histórico - Escenario Futuro - Escenario Geográfico - Un Escenario - Escenario Bailando - Escenario Internacional - Escenario Económico - Mal Escenario
