Translation of "esconderse de la justicia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esconderse - traducción : Esconderse - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay donde esconderse.
There's nowhere to hide.
Por qué ellos deberían esconderse?
Why should they hide?
Para esconderse de la policía, Dima pasó la noche en un contenedor.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
No hubo ningún sitio donde esconderse.
There was nowhere to hide.
No había ningún lugar para esconderse.
There was nowhere to hide.
Necesitamos encontrar un buen sitio para esconderse.
We need to find a good place to hide.
Pues ya nadie podrá esconderse detrás de la señora Thatcher o de su propio gobierno.
Perhaps this Parliament will lay down even 12 or 13 hours as the weekly work period.
El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse.
The studio is very small, with no place to hide.
Tom trató de esconderse detrás de un árbol grande, pero los otros lo encontraron.
Tom tried to hide behind a big tree, but the others found him.
Los cerdos hormigueros son increíbles! Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto!
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!
b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
La justicia tardía es justicia denegada!!
Justice delayed is Justice denied!!
Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia?
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?
La justicia en este país tiene un poco de doble rasero la justicia del pobre y la justicia del rico.
Justice in this country is a bit of a double standard there is the justice of the poor and the justice of the rich.
Obstrucción de la justicia
Obstruction of justice
Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios
For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God.
Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
Suele pensarse que la diplomacia se hace en secreto, pero a veces el mejor modo de esconderse es a la vista de todos.
We tend to think of diplomacy as something carried out in secret sometimes, however, it is better to hide in plain sight.
Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe
What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith
Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
Tiene la mano de justicia.
He takes the hand of justice.
La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.
Bien pueden estar adaptándose a nuevas realidades económicas, políticas y tecnológicas en vez de esconderse del futuro.
They may well be adapting to new economic, political, and technological realities, not hiding from the future.
Penalización de la obstrucción de la justicia
Criminalization of obstruction of justice
La justicia prevalecerá.
Justice will prevail.
La razón por la que tenemos el pelo castaño es que esto permitía a nuestros ancestros primates esconderse entre los cocoteros.
The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts.
b) La Corte Internacional de Justicia
(b) The International Court of Justice
El arco de la justicia climática
Busur Keadilan Iklim
La justicia está de mi parte.
Law is on my side.
El efecto de la justicia será paz el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre
The work of righteousness will be peace and the effect of righteousness, quietness and confidence forever.
El efecto de la justicia será paz el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre
And the work of righteousness shall be peace and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad
Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.
Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad
Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra
He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.
El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo y los políticos siempre hablan de justicia.
Because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice.
Él es la justicia.
He is justice.
Creé en la justicia!
Believe in justice!
Cree en la justicia!
Believe in justice!
Creed en la justicia!
Believe in justice!
La justicia es ciega.
Justice is blind.
Establecí la regla porque yo era permeable, compasiva, muy sensible a la justicia, muy a favor de la justicia.
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.
Relaciones con la Corte Internacional de Justicia
Relations with the International Court of Justice
El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia.
The law minister has assured that Puja will get justice.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
If they find some refuge, or caves, or a place to hide, they will break the bonds and return there.

 

Búsquedas relacionadas : Esconderse - Esconderse En - Esconderse Detrás De - Correr Y Esconderse - Lugar Para Esconderse - Buscar Y Esconderse - Obligados A Esconderse - Justicia - Justicia - Justicia