Translation of "esconderte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tú has conseguido esconderte. | You've got to hide. |
| No te sirve esconderte. | Hiding yourself won't help. |
| Puedes correr, pero no esconderte. | You can run, but you can't hide. |
| Puedes correr pero no esconderte. | You can run, but you can't hide. |
| No puedes esconderte de mí. | You can't hide from me. |
| Shh! No hagas ruido. Estamos jugando al escondite ahora. Si quieres hablar, ve a buscar otro lugar para esconderte. | Shh! Don't make a sound. We are playing hide and seek now. If you want to talk, go find somewhere else to hide. |
| Y Micaías respondió He aquí, tú lo verás aquel día, cuando te metas de cuarto en cuarto para esconderte | Micaiah said, Behold, you will see on that day, when you go into an inner room to hide yourself. |
| Y Micaías respondió He aquí, tú lo verás aquel día, cuando te metas de cuarto en cuarto para esconderte | Micaiah said, Behold, you shall see on that day, when you shall go into an inner room to hide yourself. |
| Y Micaías respondió He aquí, tú lo verás aquel día, cuando te metas de cuarto en cuarto para esconderte | And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself. |
| Y Micaías respondió He aquí, tú lo verás aquel día, cuando te metas de cuarto en cuarto para esconderte | And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself. |
| No consiste en compartir tu pan con el hambriento y en llevar a tu casa a los pobres sin hogar? No consiste en cubrir a tu prójimo cuando lo veas desnudo, y en no esconderte de quien es tu propia carne | Isn't it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house? When you see the naked, that you cover him and that you not hide yourself from your own flesh? |
| No consiste en compartir tu pan con el hambriento y en llevar a tu casa a los pobres sin hogar? No consiste en cubrir a tu prójimo cuando lo veas desnudo, y en no esconderte de quien es tu propia carne | Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him and that thou hide not thyself from thine own flesh? |
