Translation of "escribiré" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Te escribiré una carta. | I'll write you a letter. |
| Te escribiré cuando termine. | I'll text you when I'm done. |
| Le escribiré a Tom. | I'll write to Tom. |
| Lo escribiré en la pizarra. | I'll write it on the blackboard. |
| Le escribiré una respuesta amable. | I will write him a civil answer. |
| Le escribiré a ella mañana. | I will write to her tomorrow. |
| Escribiré una carta a Tom. | I'll write a letter to Tom. |
| Le escribiré una carta a Judy. | I will write a letter to Judy. |
| Escribiré una crítica para ese libro. | I will write a review of that book. |
| No escribiré una carta de disculpa. | I will not write an apology letter. |
| Te escribiré la semana que viene. | I will write to you next week. |
| Nunca le escribiré una carta a Mary. | I will never write a letter to Mary. |
| Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección. | If I knew his address, I would write to him. |
| Te escribiré cartas tan a menudo como pueda. | I will write letters to you as often as I can. |
| Te escribiré o te llamaré la semana próxima. | I'll write to you or I'll phone you next week. |
| Te escribiré o te llamaré la próxima semana. | I'll either write to you or phone you next week. |
| Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección. | I will write him when I know his address. |
| Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección. | I will write her when I know her address. |
| Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección. | I will write you when I know your address. |
| Si él no escribe, yo no le escribiré más. | If he doesn't write, I will not write him anymore. |
| La semana que viene les escribiré un e mail a mis padres. | Next week I'll write an e mail to my parents. |
| He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura de que Rocío estará muy contenta de corregírmelas. | I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. |
| Yo escribiré en esas tablas las palabras que estaban en las tablas primeras que rompiste, y las pondrás en el arca. | I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark. |
| Yo escribiré en esas tablas las palabras que estaban en las tablas primeras que rompiste, y las pondrás en el arca. | And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark. |
| Y, por qué esperar a saber si me puede dar Alzheimer? El próximo mes escribiré sobre lo que implica realmente entrenar para ir al espacio. | Why, I d go train to be a cosmonaut, of course! And why wait to find out I may get Alzheimer s? Next month, I will write about what training to go into space actually involves. |
| Jehovah dijo, además, a Moisés Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y escribiré sobre esas tablas las palabras que estaban en las primeras, que rompiste | And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest. |
| Entonces contesté De acuerdo, si tengo que hacerlo Tenía un sabático y me dije Escribiré sobre mi investigación, si no hay otra forma luego haré mi libro de cocina. | So I said, Okay, if I have to do it I had a sabbatical. I said, I'll write about my research if there is no other way. And then I'll get to do my cookbook. |
| Sigo sin comprender por qué los bancos centrales no adoptaron políticas de metas de crecimiento del PIB nominal, y no escribiré nada sobre el particular hasta que crea haber entendido las razones. | The failure of central banks to target nominal GDP growth remains incomprehensible to me, and I will not write about it until I think that I have understood the reasons. |
| Cierra este asqueroso grupo o si no pillaré a uno de esos maricones y le pegaré una paliza. ) Y en su estúpida cara de mierda escribiré el nombre del grupo, y todo habrá sido culpa TUYA! | Just close this disgusting group. Or else I ll go and catch myself one of these fags, and I ll beat the shit out of him. ) And on his stupid fucking face, I ll inscribe the name of your group, and the whole thing will be YOUR fault! |
| Porque éste será el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehovah Pondré mi ley en su interior y la escribiré en su corazón. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo | But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says Yahweh I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it and I will be their God, and they shall be my people |
| Porque éste será el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehovah Pondré mi ley en su interior y la escribiré en su corazón. Yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo | But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts and will be their God, and they shall be my people. |
| Orígenes Según el profeta Nefi, del Libro de Mormón He aquí, haré un compendio de los anales de mi padre sobre planchas que he preparado con mis propias manos por tanto, después que los haya compendiado, escribiré la historia de mi propia vida. | Origins According to the Book of Mormon prophet Nephi I make an abridgment of the record of my father, upon plates which I have made with mine own hands wherefore, after I have abridged the record of my father then will I make an account of mine own life. |
| En 2015 dirigió, en colaboración con Luis Deltell, el largometraje documental No escribiré arte con mayúscula , dedicado a la vida y obra del pionero del arte conceptual en España Isidoro Valcárcel Medina, y estrenado en el Festival Punto de Vista de Pamplona. | In 2015 he directed, in collaboration with Luis Deltell, the feature length documentary No escribiré arte con mayúscula ( I will not write art with a capital letter ), devoted to the life and works of Spanish pioneer of conceptual art Isidoro Valcárcel Medina, premiered at the Festival Punto de Vista (Pamplona). |
| Al que venza, yo le haré columna en el templo de mi Dios, y nunca jamás saldrá fuera. Y escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios la nueva Jerusalén que desciende del cielo, enviada por mi Dios y mi nombre nuevo | He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my own new name. |
| Al que venza, yo le haré columna en el templo de mi Dios, y nunca jamás saldrá fuera. Y escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios la nueva Jerusalén que desciende del cielo, enviada por mi Dios y mi nombre nuevo | Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God and I will write upon him my new name. |
