Translation of "escrita y firmada" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

La carta fue firmada por Tom.
The letter was signed by Tom.
Yo pude conseguir una bola firmada personalmente.
I was able to obtain a personally signed ball.
La pintura está firmada L.DAVID AÑO IX.
The picture is signed L.DAVID YEAR IX.
Sobre el peto del caballo, está datada y firmada la pintura.
On the breastplate yoke of the horse, the picture is signed and dated.
Sección escrita por
This section written by
URL mal escrita.
Malformed URL.
La pintura no está datada pero sí firmada L.DAVID.
The picture is not dated but is signed L.DAVID.
Fue escrita por Freddie Perren y Dino Fekaris.
It was written by Freddie Perren and Dino Fekaris.
La carta fue escrita.
The letter was written.
, escrita por Dave Mustaine.
, written by Dave Mustaine.
Mañana tengo la prueba escrita.
Tomorrow I have the written exam.
La pintura está firmada en el peto L. DAVID AÑO IX.
The painting is signed in the yoke of the breastplate L. DAVID YEAR IX.
Origen y grabación Bleed Together fue escrita por Chris Cornell.
Origin and recording Bleed Together was written by frontman Chris Cornell.
La canción fue escrita por Brian May y Roger Taylor.
It was written by lead guitarist Brian May and drummer Roger Taylor.
Esta obra fue escrita y dirigida por Gabriel Serra Argüello.
This work was written and directed by Gabriel Serra Argüello.
Por ejemplo, aquí está la misma frase escrita en inglés y la misma frase escrita en holandés usando las mismas letras del alfabeto.
So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet.
Recibí una carta escrita en inglés.
I received a letter written in English.
Tengo una carta escrita por él.
I have a letter written by him.
Ya escrita la carta, la mandó.
Once he had written the letter, he sent it.
La carta fue escrita por Tom.
The letter was written by Tom.
La carta estaba escrita a mano.
The letter was written by hand.
La carta estaba escrita en cifra.
The letter was written in code.
Esa canción fue escrita por Tom.
That song was written by Tom.
Uno no elige la palabra escrita
You don't choose the written word.
Fue escrita por Brian Dannelly y Michael Urban, y dirigida por Dannelly.
It was directed by Brian Dannelly and written by Dannelly and Michael Urban.
Se levantará acta de cada vista dicha acta será firmada por el Presidente y por el Secretario.
Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar.
Fue escrita por Frank Cottrell Boyce y dirigida por Michael Winterbottom.
It was written by Frank Cottrell Boyce and directed by Michael Winterbottom.
Juntos, conceptualizan, escriben y producen un libro sin ninguna preparación escrita.
Together they conceptualize, write, and produce a book without any written preparation.
Dicha declaración, firmada por el ministro de Información, Teobaldo Nchaso Matomba, afirma que
The statement, signed by Information Minister Teobaldo Nchaso Matomba, says
Sección escrita por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com.
This section written by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com.
Sección escrita por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
This section written by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
Sección escrita por Lauri Watts lauri kde.org
Lauri Watts lauri kde.org
Sección escrita por Paul Campbell paul taniwha.com
This section written by Paul Campbell paul taniwha.com
Sección escrita por Lauri Watts lauri kde.org.
This section was written by Lauri Watts lauri kde.org.
Ésta es una historia escrita en inglés.
This is a story written in English.
Esta carta debe ser escrita en inglés?
Must this letter be written in English?
Recibí una carta escrita hace una semana.
I received a letter written one week ago.
Ayer recibí una carta escrita en inglés.
I received a letter written in English yesterday.
Esta carta debe ser escrita en inglés?
Does this letter have to be written in English?
Miniaplicación nativa de Amarok escrita en JavaScriptName
Native Amarok applet written in JavaScript
Divide las traducciones en la práctica escrita.
Split translations in written practice.
Y noten que la información escrita aquí son cosas que después necesitarás.
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need.
Escrita por Rilke durante su estadía en París y publicada en 1910.
It was written while Rilke lived in Paris, and was published in 1910.
La declaración fue firmada por los presentes en la reunión, presidida por Jonas Basanavičius.
The Act was signed by all twenty representatives of the Council, which was chaired by Jonas Basanavičius.
El Acta Única firmada en Luxemburgo significó un paso decisivo en la buena dirección.
I conclude by saying this House is united and for that once again we owe gratitude to Mr Lamassoure.