Translation of "escrutinio del mercado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Escrutinio - traducción : Escrutinio - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este tipo de argumentos no toleran un escrutinio. | Such arguments do not withstand scrutiny. |
| El nivel de escrutinio y preocupación públicos cederá. | The level of public scrutiny and concern will subside. |
| El alegato del nuevo gobierno griego sobre que este es un objetivo no razonable no puede resistir un escrutinio. | The new Greek government's argument that this is an unreasonable target fails to withstand scrutiny. |
| TOKIO Todos conocemos el dicho los asuntos turbios no resisten un escrutinio abierto . | TOKYO We have all heard the saying, Sunshine is the best disinfectant. |
| Las urnas son trasladadas hacia el centro de escrutinio después del cierre de la votación para la elección presidencial en Colombo. | Sri Lankan polling officers carry ballot boxes into a counting center after the close of polling for the presidential election in Colombo. |
| Tratamos a la biotecnología con el mismo escrutinio que aplicamos a las plantas nucleares. | We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. |
| Símbolo del Mercado | Market Symbol |
| En Gali, al Oeste del país, el jefe del distrito, Beslan Archba, acogió con calidez a los responsables rusos que vinieron a controlar el desarrollo del escrutinio. | In Gali, in the West of the country, the Chief of District, Beslan Archba, reserved a very warm welcome for the Russian officials who came to oversee the voting. |
| Al girar el volante y alejarse de prestar servicios que podrían atraer al escrutinio de las autoridades financieras, las compañías startup digitales se enfrentan a un límite natural en cuanto al tamaño de su mercado. | By steering clear of services that might draw the scrutiny of financial authorities, digital startups face a natural limit to the size of their market. |
| Y sólo será posible si los textos de la negociación se abren al escrutinio público. | And that is possible only if the negotiating texts are opened to public scrutiny. |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| Instrumentos del mercado monetario | Money market instruments |
| PAPANDREOU del mercado interior. | The Commission accepts these amendments. |
| Sala de mercado del BCE | A market room at the ECB |
| Autorregulación del mercado . Alternativa 2 . | Market self regulation Alternative 2 . |
| Instrumentos del mercado monetario 2.3 . | Money market instruments 2.3 . |
| Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 . | Money market instruments 2.2.2.1 . |
| Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . | Money market instruments 5.4.3 . |
| una organización europea del mercado. | a European market organisation. |
| Tipo de interés del mercado | Market interest rate |
| Por otro lado, los legisladores republicanos apoyaron en 2011 ciertas leyes que abolían la inscripción de electores el mismo día del escrutinio en ocho estados. | What is more, in 2011 Republican legislators sponsored laws abolishing the registration of voters on election day in eight States. |
| Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social. | Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives. |
| Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado ) | Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) . |
| Por tanto, cualquier intervención se suma al resto del cono de silencio que es Zone9 sin estar sometida a ningún tipo de escrutinio o participación pública. | Thus any intervention joins the rest of those in the cone of silence that is Zone9 hidden from public scrutiny or participation. |
| Alrededor de las 20 30 horas del domingo 30 de noviembre trascendieron los primeros datos del escrutinio primario, con las proyecciones en base a las encuestas a boca de urna. | Around 8 30 p.m. the day of the runoff, preliminary results from the ballot count along with forecasts based on the first exit polls began to point to Vázquez as the winner. |
| En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial. | Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds. |
| 1 ) Incluye instrumentos del mercado monetario . | 1 ) Including money market paper . |
| Una nueva versión del mercado monetario | Remaking the Money Market |
| ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR | ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET |
| Evaluación de la evolución del mercado | Assessment of market developments |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . |
| Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas . | The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies . |
| La filantropía es el mercado del amor. | Philanthropy is the market for love. |
| En Estados Unidos, el nepotismo es difícil de ocultar, y el escrutinio público ayuda a escudriñar sus manifestaciones más evidentes. | In the US, nepotism is difficult to hide, and public scrutiny helps to check its most blatant manifestations. |
| La cura final sería que los mexicanos entendieran que el destino de México es responsabilidad de todos, y que las acciones del gobierno deben estar bajo un riguroso escrutinio. | The final cure would be for Mexicans to gain an understanding that Mexico s destiny is everybody s responsibility, and that the government s actions must be thoroughly scrutinized. |
| a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del año | ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate at year end |
| Dictamen del BCE sobre supervisión del mercado financiero en Eslovaquia | ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia |
| Dictamen del BCE sobre ulteriores medidas estabilizadoras del mercado financiero | ECB Opinion on the further stabilisation of the financial market |
| Los borradores no están abiertos al escrutinio público, y los pocos observadores con acceso a ellos tienen prohibido divulgar el contenido. | The draft texts are not open to public scrutiny, and the few outsiders who are allowed access to them are prohibited from divulging the contents. |
| gestionar la situación de liquidez del mercado monetario | to manage the liquidity situation in the money market , and |
| y garantizar el funcionamiento ordenado del mercado monetario | and ensuring an orderly functioning of the money market |
| Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . Derivados financieros 5.5 . | Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 . |
| Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . Derivados financieros 5.5 . | Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 . Other claims |
| Llevo mucho tiempo ocupándome del mercado de bonos. | I have been thinking about the bond market for a long time. |
| La tensión del mercado se ha relajado considerablemente | Market tension has eased considerably |
Búsquedas relacionadas : Escrutinio - El Escrutinio Del Gobierno - Escrutinio Legal - Escrutinio Judicial - Fuerte Escrutinio - Escrutinio Legislativo - Escrutinio Secundario - Escrutinio Internacional - Escrutinio Impuestos - Constante Escrutinio - Escrutinio Independiente - Escrutinio Soporte
