Translation of "escuadrón aéreo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Historia operacional Los Albatros D.II formaron parte del equipamiento inicial de la Jagdstaffel 2 ( Jasta 2 ), el primer escuadrón de caza especializado en el servicio aéreo alemán. | Operational history D.IIs formed part of the early equipment of Jagdstaffel ( Jasta) 2 , the first specialized fighter squadron in the German air service. |
| Y este escuadrón de gansos que se acerca. | And this squadron of geese come over. |
| Necesitamos apoyo aéreo! | We need air support! |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) . | The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . |
| Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto | and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness. |
| Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto | A nd anot her company turned the way to Beth horon and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness. |
| Enviadlo por correo aéreo. | Send it by airmail. |
| Envíelo por correo aéreo. | Send it airmail. |
| La realización de ejercicios conjuntos (viajeros en tránsito aéreo, cargo aéreo, control de contenedores, etc.). | carrying out joint exercises (air transit passengers, air freight, checks on containers, etc.) |
| este es un contrafuerte aéreo. | This is a flying buttress. |
| El escuadrón fue destruido en su totalidad en la batalla de Midway. | The entire squadron was lost during the Battle of Midway. |
| Cuál es...? Salía humo de la parte de atrás del traje aéreo. Estaba usando un traje aéreo propulsado? | What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing? |
| Y de ahí pasé al traje aéreo. | From there I went on to wingsuit flying. |
| Ella envió la carta por correo aéreo. | She sent the letter by airmail. |
| Quiero enviar estas cartas por correo aéreo. | I want to send these letters by airmail. |
| Envíe usted la carta por correo aéreo. | Send the letter airmail. |
| Todo pueblo que tiene su escuadrón de bomberos voluntarios entiende esta forma de pensar. | Every town that has a volunteer fire department understands this way of thinking. |
| La regulación y ordenación del espacio aéreo europeo es un objetivo de creciente necesidad, dado el crecimiento del transporte aéreo. | However, I would like to say that in Cambodia's present political situation the Commission is not considering sending a technical mission to that country. |
| Cuál es la tasa para el correo aéreo? | What's the airmail rate? |
| El salto extremo con traje aéreo de Ueli Gegenschatz. | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
| No es posible aterrizar con un traje aéreo... todavía. | It's not possible to land a wingsuit yet. |
| Podría envíar esta carta por correo aéreo, por favor? | Would you please mail this letter by airmail? |
| Murió en un ataque aéreo el 10 de julio. | He was killed by air strikes on July 10. |
| El despliegue inicial involucró 18 aeronaves y tripulaciones asignadas al Escuadrón 553 del grupo de bombardeo 386. | The initial deployment involved 18 aircraft and crews assigned to the 553d Squadron of the 386th Bomb Group. |
| Pasé un mes en casa, y entonces un día el escuadrón de la 'oblava' vino por mí. | I spent a month at home, and then one day the 'oblava' squad came for me. |
| los seguros de transporte marítimo , aéreo y de otro tipo | marine , aviation and other transport insurance |
| Te estoy enviando un regalo de cumpleaños por correo aéreo. | I am sending you a birthday present by air mail. |
| La vida está paralizada como resultado del constante bombardeo aéreo. | Life has come to a standstill as a result of the constant aerial bombardment. |
| Asunto Armonización de impuestos en el sector del transporte aéreo | Why has the Commission chosen to introduce excise duties on kerosene as part of the measures to be taken with a view to the harmonisation of taxes in the air transport sector given |
| El primer ataque aéreo ocurrió poco después de las 2 am. | The first airstrike took place just after 2 am. |
| En estos momentos, el problema es de saturación del tráfico aéreo. | The Summit which will begin in a few days' time here, within the Community, in the capital of one of the main Community countries, will send out a very clear and incontrovertible message to Europe and the world. |
| Hablamos de una duplicación del tráfico aéreo hasta el año 2000. | A year ago, some of the railway companies considered them more or less revolutionary. |
| El Centro de Armamento Aéreo en la base aérea Eglin, de Florida, es responsable por el despliegue y las pruebas de todo el armamento aéreo que viene de EE.UU. | And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States. |
| Está claro que, paralelamente a la liberalización del tránsito aéreo de pasajeros también tendrá que regularse el tránsito aéreo de mercancías, como preparación al mercado único de 1992 93. | Mr President, if 1 look tired, that's because I was reading the amendments all last night. |
| Centro Mazatlán controla el tráfico aéreo sobre la parte noroeste del país. | Mazatlán Center controls air traffic over the northwest part of the country. |
| EL PRESIDENTE control militar el tráfico aéreo en el espacio de Zaragoza. | PAPANDREOU ideas nor in its criminal practices. |
| Los dos batallones de carabineros con su escuadrón de caballería y una compañía del batallón de Bujalance bajan al valle. | Two battalions of carabineers with their squadron of cavalry and a company of the Battalion of Bujalance descended into the valley. |
| El principio de un reconocimiento recíproco de las licencias en el transporte aéreo civil se refiere fundamentalmente a los pilotos, navegantes aéreos, ingenieros de vuelo y controladores del tráfico aéreo. | The mutual recognition of licenses to exercise functions, for handlers, flight engineers and air traffic controllers, envisaged as a first phase by the draft of this directive, should have been estblished long ago. |
| Los sitios web que han sido bloqueados han sido por orden del Escuadrón Antiterrorista, y tenían contenido Anti India de ISIS. | The websites that have been blocked were based on an advisory by Anti Terrorism Squad, and were carrying Anti India content from ISIS. |
| Y la gente que muere a causa del ataque aéreo también es normal? | And the people dying as a result of air bombardment is also normal? |
| En enero del 2015, ella despidió al fotógrafo aéreo y activista Mitya Aleshkovsky. | In January 2015, she booted off the air photographer and activist Mitya Aleshkovsky. |
| Luego se agruparon los hijos de Benjamín tras Abner formando un solo escuadrón, y se detuvieron en la cumbre de cierta colina | The children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of a hill. |
| Luego se agruparon los hijos de Benjamín tras Abner formando un solo escuadrón, y se detuvieron en la cumbre de cierta colina | And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill. |
| Dado que estas funciones exigen que los SANT compartan el espacio aéreo con las aeronaves convencionales, es importante que puedan operar con seguridad y respetando plenamente la normativa sobre gestión del tránsito aéreo. | As these functionalities require UAS to share airspace with conventional aeroplanes, it is important that they can operate safely and in full compliance with air traffic management rules. |
| Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . | Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . |
Búsquedas relacionadas : Escuadrón Bomba - Escuadrón Golpe - Escuadrón Suicida - Escuadrón Militar - Líder De Escuadrón - Escuadrón De Combate - Escuadrón De Matones - Líder De Escuadrón - Escuadrón De Reconocimiento - Cable Aéreo - Reconocimiento Aéreo - Ruido Aéreo
