Translation of "escuchar en voz alta" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Escuchar - traducción :
Hearken

Escuchar - traducción :
Listen for

Escuchar - traducción :
Hear out

Keywords : Discharged Aloud Highest Tall Higher Hearing Listening Listen Music Voice

  Examples (External sources, not reviewed)

Cantamos en voz alta.
We sang in loud voices.
Léelo en voz alta.
Read it aloud.
Dilo claramente en voz alta.
Say it clearly in a loud voice.
Ella habla en voz alta.
She speaks loudly.
Lea el libro en voz alta.
Read the book aloud.
No debes hablar en voz alta.
You must not speak loudly.
Saluda a todos en voz alta.
He greets everyone loudly.
Siempre le habla en voz alta.
She always speaks to him in a loud voice.
Lea el libro en voz alta.
Read the book out loud.
Lee el libro en voz alta.
Read the book out loud.
Leed el libro en voz alta.
Read the book out loud.
Lean el libro en voz alta.
Read the book out loud.
Estoy feliz de escuchar tu voz.
I am happy to hear your voice.
Él leyó la carta en voz alta.
He read the letter in a loud voice.
Él leyó el documento en voz alta.
He read the document aloud.
Ella leyó el poema en voz alta.
She read the poem out loud.
Él leyó el poema en voz alta.
He read the poem with a loud voice.
Tom leyó la carta en voz alta.
Tom read the letter aloud.
Tomás leyó en voz alta el documento.
Tom read the document out loud.
Simplemente tenía ganas de escuchar tu voz.
I just felt like hearing the sound of your voice.
Ella se puso a llorar en voz alta.
She began to cry in a loud voice.
A mí también me gustaría escuchar tu voz.
I would like to hear your voice, too.
Querés que lo lea en voz alta para vos?
Do you want me to read this out loud to you?
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Do not say your prayers too loudly or in too low a voice, but follow a middle coarse.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And be thou not loud in thy prayer, nor hushed therein, but seek thou for a way between that.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And shout not thy prayer, nor speak it low, but Seek between these a way.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And offer your Salat (prayer) neither aloud nor in a low voice, but follow a way between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And be neither loud in your prayer, nor silent in it, but follow a course in between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Neither offer your Prayer in too loud a voice, nor in a voice too low but follow a middle course.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And thou (Muhammad), be not loud voiced in thy worship nor yet silent therein, but follow a way between.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Be neither loud in your prayer, nor murmur it, but follow a middle course between these,
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
And do not recite too loudly in your prayer or too quietly but seek between that an intermediate way.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
(Muhammad), do not be too loud or slow in your prayer. Choose a moderate way of praying.
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Pray neither in too loud a voice nor in silence, but between these two extremes. Seek a middle way
No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Neither speak thy Prayer aloud, nor speak it in a low tone, but seek a middle course between.
No le habléis en voz alta, como hacéis entre vosotros!
(Faith will go waste due to the slightest disrespect towards the Holy Prophet peace and blessings be upon him.
El juramento fue prácticamente leído en voz alta por Turchynov.
The oath was practically read out by Turchynov.
y al hablar en voz alta, el sonido de la voz es reemitido a los oídos.
And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears.
Ahora quiero que hagáis los siguientes rápido y en voz alta.
Now the next ones I want you to do quickly and say it out loud.
y tiene algo... Y fuimos repasando en voz alta todo eso.
And there's some ... And they went through all that we processed out loud.
Francamente, no pude evitar reírme en voz alta cuando leí esto.
Frankly, I could not resist laughing out loudly when I read this.
Al nacer, el bebé reconoce la voz de la mamá y prefiere escuchar esa voz que cualquier otra.
Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.
Oh tú que habitas en los jardines, mis compañeros desean escuchar tu voz! Déjame oírla
You who dwell in the gardens, with friends in attendance, let me hear your voice! Beloved
Oh tú que habitas en los jardines, mis compañeros desean escuchar tu voz! Déjame oírla
Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice cause me to hear it.
Ella se decía NO a sí misma. Ella dijo SÍ en voz alta.
She said NO to herself. She said YES aloud.

 

Búsquedas relacionadas : En Voz Alta En Voz - En Voz Alta - En Voz Alta - Voz Alta - Voz Alta - Pensando En Voz Alta - Hablar En Voz Alta - Gritando En Voz Alta - Proclaman En Voz Alta - Proclaman En Voz Alta - Habla En Voz Alta - Vivir En Voz Alta - Hablar En Voz Alta - Hablar En Voz Alta
Muestra esta página en español Muestra esta página en español