Translation of "esenciales para la democracia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cameron tiene razón los valores esenciales como la democracia y la tolerancia son cosas buenas y se las debería defender. | Cameron is right key values like democracy and tolerance are fine things, and they ought to be defended. |
| Son esenciales para el hábitat. | They're essential to the habitat. |
| Reconociendo que el buen gobierno, la democracia, el imperio de la ley y el respeto de los derechos humanos son esenciales para lograr el desarrollo sostenible y el crecimiento económico, | Recognizing that good governance, democracy, the rule of law and respect for human rights are essential to achieving sustainable development and economic growth, |
| En primer lugar, son esenciales para la movilización social. | Pertama, tujuan penting untuk mobilisasi sosial. |
| Un acierto para la democracia turca? | A Democratic Windfall for Turkey? |
| Elementos para la protección de las infraestructuras de información esenciales | Elements for protecting critical information infrastructures |
| A ese respecto son esenciales la cuestión de la actitud ante la historia alemana y la cuestión de la comprensión de la democracia que se manifiesta en aquella. | This is an omission that absolutely must be put right, at least in part, before the budget is approved. |
| Uber es una amenaza para la democracia? | Is Uber a Threat to Democracy? |
| La flexibilidad y la discrecionalidad resultan también esenciales para protegerse del riesgo moral . | Flexibility and discretion are also essential in order to guard against the risk of moral hazard . |
| Y eso también es malo para la democracia. | And that, too, is bad for democracy. |
| Se trata de una campaña para la democracia. | It is a campaign calling for democracy. |
| Menús esenciales | Essential Menus |
| Convencida de que la independencia y la imparcialidad del poder judicial son requisitos esenciales para proteger los derechos humanos, la buena gobernanza y la democracia, así como para evitar toda discriminación en la administración de justicia, por lo que deberían respetarse en todas las circunstancias, | Convinced that the independence and impartiality of the judiciary are essential prerequisites for the protection of human rights, good governance and democracy as well as for ensuring that there is no discrimination in the administration of justice, and should therefore be respected in all circumstances, |
| Las reformas económicas son esenciales para el buen funcionamiento de la zona del euro | Economic reforms are key to smooth functioning of euro area |
| uno es que los océanos son esenciales para la calidad de la vida en la Tierra. | One of them is the oceans are central to the quality of life on earth. |
| Sin embargo, no todo marcha sobre ruedas para la democracia. | Yet not all is well with democracy. |
| Kosovo así ganaría algunos elementos esenciales para su condición de estado. | Kosovo would thus gain some essential trappings of statehood. |
| Esto pone trabas a los pequeños actores emergentes, tan esenciales para la renovación y la transformación. | In doing so, they block the small and emerging players that are so vital to upgrading and transformation. |
| Esto no es malo solamente para los políticos, sino también para la democracia. | That is bad news for citizens, not just for politicians. |
| Repensar la democracia | Rethinking Democracy |
| Apoyamos la democracia. | We stand for democracy. |
| Los mentores son esenciales. | Mentors are just essential. |
| Y por cierto, la desconfianza siempre fue muy importante para la democracia | And by the way, mistrust was always very important for democracy. |
| El No de Grecia no es ninguna victoria para la democracia | Greece s No is No Victory for Democracy |
| Las decisiones de Turquía en cuanto al establecimiento de un nuevo gobierno serán esenciales para delinear el futuro de su democracia. Asimismo, la siguiente administración podría tener un papel decisivo en una serie de procesos de paz cruciales para generar estabilidad en todo Medio Oriente. | The choices that Turkey makes in establishing a new government will not only be pivotal to shaping the future of democracy there the next administration could also play a decisive role in a series of peace processes vital to restoring stability in the wider Middle East. |
| La narrativa debería atender a tres cuestiones esenciales. | The narrative should address three essential questions. |
| Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales. | Constant reminders and repetition are essential. |
| kopete ofrece extensiones que proveen funciones que no son esenciales para la mensajería, pero son útiles para alguna gente. | kopete offers plugins that provide functions that are n't essential for messaging, but are useful for some people. |
| DELORS esenciales que debe motivarnos cómo respetar esos dos principios para ir hacia la eficacia deseada? | BLOT therefore proposing a positive alternative, and we are making a date. |
| Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia | There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy |
| El régimen golpista tailandés interviene en la educación para enseñar la democracia correcta | Thailand's Coup Regime Is Meddling With Education to Teach 'Correct Democracy' Global Voices |
| Dichas reformas son esenciales para incrementar la productividad y las oportunidades de empleo en la zona del euro . | Such reforms are crucial to raising productivity and fostering employment opportunities in the euro area . |
| La democracia en Arabia? | Democracy in Arabia? |
| Creemos en la democracia. | We believe in democracy. |
| Él apoya la democracia. | He stands for democracy. |
| Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea | Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy |
| Democracia significa simplemente el aporreo de la gente por la gente para la gente. | Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people. |
| Estos instintos son esenciales para sobrevivir en el mundo real y el virtual. | These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds. |
| La democracia contra la eurozona | Democracy versus the Eurozone |
| (La zona del euro debe esforzarse también para completar los fundamentos esenciales del proyecto histórico de integración.) | (The eurozone must also work to complete the essential underpinnings of its historic integration project.) |
| (1712) Proporciones de las medidas más esenciales para la fábrica de nuevos navíos y fragatas de guerra . | (1712) Proporciones de las medidas más esenciales para la fábrica de nuevos navíos y fragatas de guerra . |
| En nuestras propuestas queremos, básicamente, reforzar algunas exigencias que consideramos esenciales para la ordenación jurídica del sector. | And in this respect I should like to say that I am sorry that the two debates were not held together. |
| Para la legitimidad democrática son esenciales la claridad e inteligibilidad de un sistema político, además de su naturaleza voluntaria. | A political system s clarity and comprehensibility, together with its voluntary nature, are essential to democratic legitimacy. |
| Una de esas desconferencias planteó la pregunta hay lugar para la democracia no liberal? | One such unconference posed the question, Is there a place for illiberal democracy? |
| Reconociendo que el desarme y la no proliferación son esenciales para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, | Recognizing that disarmament and non proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, |
Búsquedas relacionadas : Seguro Para La Democracia - Amenaza Para La Democracia - Son Esenciales Para - Elementos Esenciales Para - Habilidades Esenciales Para La Vida - Promover La Democracia - Democracia Parlamentaria - Democracia Representativa - Democracia Directa - Democracia Local - Democracia Mayoritaria - Democracia Vibrante - Democracia Industrial
