Translation of "esfera pública" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En un mundo mejor, el debate sofisticado en una esfera pública vibrante dará forma a la política económica. | In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy. |
| 55 94. Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos, 1995 2004, y actividades de información pública en la esfera de los derechos humanos | 55 94. United Nations Decade for Human Rights Education, 1995 2004, and public information activities in the field of human rights |
| El desempleo, los bajos ingresos, el techo de cristal , les excluyen a menudo de la esfera pública y de la política. | Unemployment, low income, glass ceilings, often excluded from public life and policy. |
| Esfera | Sphere |
| esfera | sphere |
| Esfera | Sphere |
| Esfera celeste | Celestial Sphere |
| Esfera celeste | Sky Sphere |
| esfera celeste | skysphere |
| Añadir esfera | Add Sphere |
| Eliminar esfera | Remove Sphere |
| Las encuestas de opinión revelan un dualismo interesante los franceses quieren la máxima libertad en la esfera privada y la máxima protección en la pública. | Public opinion surveys reveal an interesting dualism the French want maximum freedom in the private sphere and maximum protection in the public sphere. |
| Esfera de aplicación | Sphere of application |
| La esfera celeste | The Celestial Sphere |
| esfera de burbuja | blob sphere |
| Esfera de burbuja | Blob sphere |
| Esfera de burbuja | Blob Sphere |
| Esfera que crece | Sphere Inc. |
| Esfera que decrece | Sphere Dec. |
| azul, grande, esfera, media | blue, large, sphere, medium |
| Ángulo horario Esfera celeste | Hour Angle Celestial Sphere |
| declaración de esfera celeste | sky sphere declaration |
| Fuerza de la esfera | Sphere strength |
| Deformación de la esfera | Sphere Cap Deformation |
| Esfera del reloj analógico | Analog clock face |
| Ahí, tres esferas fundamentales en las que el impacto del Sistema se expresa la esfera personal social, la esfera familiar y la esfera comunitaria. | The effect of El Sistema is felt in three fundamental circles in the personal social circle, in the family circle and in the community. |
| El mariscal que ha estado gobernando durante 8 meses cerró por completo la esfera pública para combatir el terrorismo y solo hemos cosechado fracasos de seguridad y militares. | The Marshal who has been ruling for 8 months closed the entire public sphere to combat terrorism and we have only harvested security and military failure. |
| Considere una esfera, como la Tierra, o la esfera celeste. La intersección de cualquier plano con la esfera resultará en un círculo en la superficie de la esfera. Si el plano contiene el centro de la esfera, el círculo de la intersección es un círculo mayor. Los círculos mayores son los círculos más grandes que se pueden dibujar en una esfera. Además, el camino más corto entre dos puntos cualesquiera de una esfera pasa siempre por el círculo mayor. | Consider a sphere, such as the Earth, or the Celestial Sphere. The intersection of any plane with the sphere will result in a circle on the surface of the sphere. If the plane happens to contain the center of the sphere, the intersection circle is a Great Circle. Great circles are the largest circles that can be drawn on a sphere. Also, the shortest path between any two points on a sphere is always along a great circle. |
| La esfera celeste es una esfera imaginaria de gigantesco radio, centrada en la Tierra. Todos los objetos que pueden verse en el cielo podrían tratarse como si estuvieran tachonando dicha esfera. | The celestial sphere is an imaginary sphere of gigantic radius, centered on the Earth. All objects which can be seen in the sky can be thought of as lying on the surface of this sphere. |
| Pública | Public |
| La Tierra no es una esfera perfecta. | The earth is not a perfect globe. |
| La Tierra no es una esfera perfecta. | The Earth is not a perfect sphere. |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Clave pública | Public key |
| Clave pública | Public key |
| Carpeta pública | Public Folder |
| Respuesta pública | Reply Public |
| Clave pública | Public Key |
| Carpeta pública | Test Connection... |
| 1. Observa con reconocimiento el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades de educación e información pública en la esfera de los derechos humanosVéase A 58 318. | 1. Notes with appreciation the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on education and public information activities in the field of human rights See A 58 318. |
| Convencida de que una mejor coordinación y una cooperación más estrecha a nivel nacional, regional e internacional podrían hacer más eficaces las actuales actividades de educación e información pública en la esfera de los derechos humanos, | Convinced that the effectiveness of existing human rights education and public information activities would be enhanced by better coordination and cooperation at the national, regional and international levels, |
| Convencida de que una mejor coordinación y una cooperación más estrecha a nivel regional, nacional e internacional podrían hacer más eficaces las actuales actividades de educación e información pública en la esfera de los derechos humanos, | Convinced that the effectiveness of existing human rights education and public information activities would be enhanced by better coordination and cooperation at the national, regional and international levels, |
| En la esfera estricta de la psicología moral, sí. | Within the strict domain of moral psychology, they do. |
Búsquedas relacionadas : Esfera Pública Europea - Esfera Personal - Esfera Hueca - Esfera Viviente - Esfera Comercial - Esfera Soviética - Esfera Global - Esfera Ferroso - Esfera íntima - Esfera Rodante - Esfera Perfecta - Esfera Humana - Esfera Civil
