Translation of "esforzarse por utilizar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero pueden esforzarse por forjar un futuro más cooperativo. | But they can strive to shape a more cooperative future. |
| Hay que esforzarse al máximo en todo. | One has to do one's best in anything. |
| La Unión debe esforzarse por mantener los más altos niveles de normativa prudencial para sus entidades financieras . | The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions . |
| Debe esforzarse más . Mandado a dormir por su papá, A la cama, ahora . Y deja ese lápiz, | Must try harder. Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare, Go to bed, now, to William Shakespeare, and put the pencil down. |
| Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro. | Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future. |
| La Comisión tendrá que esforzarse por estar en primera línea en la elaboración de propuestas concretas y viables. | It will be the Commission's responsibility to ensure that is in the forefront when it comes to drawing up specific and positive proposals. |
| WASHINGTON, DC Cuando 2014 se acerca a su fin, las autoridades de todo el mundo afrontan tres alternativas fundamentales esforzarse por conseguir crecimiento económico o aceptar el estancamiento, esforzarse por mejorar la estabilidad o arriesgarse a sucumbir a la fragilidad y cooperar o ir por libre. | WASHINGTON, DC As 2015 begins, policymakers around the world are faced with three fundamental choices to strive for economic growth or accept stagnation to work to improve stability or risk succumbing to fragility and to cooperate or go it alone. |
| Utilizar puerto definido por el usuario | Use user defined port |
| Occidente debe esforzarse por tranquilizar a Rusia en relación con cuestiones estratégicas centrales, como la expansión de la OTAN. | The West should seek to mollify Russia on core strategic questions like NATO expansion. |
| Cada líder y legislador debería esforzarse por vivir a la altura de esos ideales cuando responde a la amenaza del extremismo. | Every leader and legislator should strive to live up to those ideals as he or she responds to the threat of extremism. |
| Utilizar hoja de estilo definida por el usuario | Use user defined stylesheet |
| Por qué utilizar volumen de seguimiento de costes? | Why should I use volume accounting? |
| Utilizar hoja de estilo definida por el usuario | Use user defined stylesheet |
| SIMPSON hagan ustedes el favor de dejar de esforzarse en sos layar este problema. | This has to be discussed by the Council of Ministers. |
| Por favor, introduzca lo que desea utilizar como nombre. | Please enter the username you would like to use for login. |
| Importación de OpenVPN utilizar cifrado definido por el usuario. | OpenVPN import use user defined cipher. |
| Incluir asientos planificador al utilizar el pronóstico por planificaciones | Include scheduled transactions when using Schedule Forecast |
| Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más. | If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. |
| Y no hay que esforzarse mucho para ver las ramificaciones políticas de un sistema como este. | And you don't have to squint very hard to see the political ramifications of a system like this. |
| La Comunidad, pues, debe esforzarse al máximo para atender las solicitudes de los países en desarrollo. | No, it is to be the subject of further negotiations in the light of what the others have to offer in exchange. |
| Además de proceder a una revisión apropiada de las cualificaciones y los salarios, el sector debe esforzarse por atraer en mayor medida a los jóvenes. | As well as bringing skills and wages up to a reasonable level, the trade must seek to make itself more attractive to young people. |
| Utilizar konversation | Using konversation |
| Utilizar ksig | Using ksig |
| Utilizar mailody | Using mailody |
| Utilizar autentificación | Use Authentication |
| Utilizar firma | Use Signature |
| Utilizar rsibreak | Using rsibreak |
| Utilizar ktts | Using ktts |
| Utilizar ksystemlog | Using ksystemlog |
| Utilizar dolphin | Using dolphin |
| Utilizar dolphin | Configuring dolphin |
| Utilizar encriptación | Use encryption |
| Utilizar konqueror | Using konqueror |
| Utilizar predeterminados | Use Defaults |
| Utilizar plasma | Using plasma |
| Utilizar systemsettings | Using systemsettings |
| Utilizar blinken | Using blinken |
| Utilizar kvoctrain | Lesson 1 Multiple choice query |
| Utilizar kapp | Using kappname |
| Utilizar kapptemplate | Using kapptemplate |
| Utilizar sesiones | Using Sessions |
| Utilizar kompare | Using kompare |
| Utilizar parsek | Using parsek |
| Utilizar kguitar | Using kguitar |
| Utilizar portapapeles | Using Clipboard |
Búsquedas relacionadas : Esforzarse Por Mejorar - Esforzarse Por Cumplir - Esforzarse Por Equilibrar - Debe Esforzarse Por - Esforzarse Por Completar - Esforzarse Por Mantener - Esforzarse Por Establecer - Debe Esforzarse Por - Esforzarse Por Comprender - Esforzarse Por Cumplir - Esforzarse Por Ganar - Esforzarse Por Fomentar - Esforzarse Por Ampliar - Esforzarse Por Responder