Translation of "esforzarse por vivir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada líder y legislador debería esforzarse por vivir a la altura de esos ideales cuando responde a la amenaza del extremismo. | Every leader and legislator should strive to live up to those ideals as he or she responds to the threat of extremism. |
| Pero pueden esforzarse por forjar un futuro más cooperativo. | But they can strive to shape a more cooperative future. |
| Qué estamos por vivir? | What are we about to live? |
| Hay que esforzarse al máximo en todo. | One has to do one's best in anything. |
| No quiero vivir por siempre. | I don't want to live forever. |
| Por qué querría nadie vivir aquí? | Why would somebody want to live there? |
| Por qué querés vivir en Australia? | Why do you want to live in Australia? |
| Vivir es intentar, por Sarmad Tariq. | To live is to try by Sarmad Tariq. |
| La Unión debe esforzarse por mantener los más altos niveles de normativa prudencial para sus entidades financieras . | The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions . |
| Debe esforzarse más . Mandado a dormir por su papá, A la cama, ahora . Y deja ese lápiz, | Must try harder. Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare, Go to bed, now, to William Shakespeare, and put the pencil down. |
| Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro. | Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future. |
| No tengo nada por lo que vivir. | I have nothing to live for. |
| Tom está impaciente por vivir en Boston. | Tom is eager to live in Boston. |
| JH Si, pero si, está bien. Quisieras preferirías vivir en una cueva por 40 años, o vivir por un año? | JH Yeah, but yeah, OK. Do you hope would you prefer to live in the cave for 40 years, or to live for one year? |
| La Comisión tendrá que esforzarse por estar en primera línea en la elaboración de propuestas concretas y viables. | It will be the Commission's responsibility to ensure that is in the forefront when it comes to drawing up specific and positive proposals. |
| WASHINGTON, DC Cuando 2014 se acerca a su fin, las autoridades de todo el mundo afrontan tres alternativas fundamentales esforzarse por conseguir crecimiento económico o aceptar el estancamiento, esforzarse por mejorar la estabilidad o arriesgarse a sucumbir a la fragilidad y cooperar o ir por libre. | WASHINGTON, DC As 2015 begins, policymakers around the world are faced with three fundamental choices to strive for economic growth or accept stagnation to work to improve stability or risk succumbing to fragility and to cooperate or go it alone. |
| Occidente debe esforzarse por tranquilizar a Rusia en relación con cuestiones estratégicas centrales, como la expansión de la OTAN. | The West should seek to mollify Russia on core strategic questions like NATO expansion. |
| Dijo que éramos afortunados por vivir en Kenia. | He said we were fortunate to live in Kenya. |
| Pronto te acostumbrarás a vivir por tu cuenta. | Soon you'll get used to living by yourself. |
| Dime por qué quieres vivir en el campo. | Tell me the reason why you want to live in the countryside. |
| Ya no tiene nada por lo que vivir. | Now he has nothing to live for. |
| Yo no tengo nada por lo que vivir. | I have nothing to live for. |
| Tengo edad suficiente para vivir por mi cuenta. | I'm old enough to live by myself. |
| Nadie puede vivir por y para sí mismo. | No man can live by and for himself. |
| Por qué vivir en Módena es tan agobiante? | Why is it so suffocating to live in Modena? |
| Por cuánto puede vivir una persona sin agua? | How long can a person live without water? |
| Me he habituado a vivir por mi cuenta. | I've gotten used to living by myself. |
| Si no fuera por el Sol, no podríamos vivir. | If it were not for the sun, we could not live. |
| Si no fuera por el agua, no podríamos vivir. | If it were not for water, we could not live. |
| Si no fuera por el agua, no podríamos vivir. | If it were not for water, we couldn't live. |
| Por qué simplemente no encuentras otro lugar para vivir? | Why don't you just find another place to live? |
| Debes comer para vivir, no vivir para comer. | You must eat to live. You must not live to eat. |
| Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación. | You pay for the convenience of living near a station. |
| Si no fuera por el agua, ninguna criatura podría vivir. | If it were not for water, no creature could live. |
| La pobreza le ha enseñado a vivir por su cuenta. | Poverty had taught him to stand on his own feet. |
| Por qué piensas que Tom prefiere vivir en el campo? | Why do you think Tom prefers living in the country? |
| Querés vivir con Tom por el resto de tu vida? | Do you want to live with Tom for the rest of your life? |
| La bella muchacha con tanto por vivir ya no estaba. | The beautiful young girl with so much to live for was no more. |
| Quiero vivir. | I want to live. |
| Déjame vivir. | Let me live. |
| Quería vivir, | I wanted to live. |
| SIMPSON hagan ustedes el favor de dejar de esforzarse en sos layar este problema. | This has to be discussed by the Council of Ministers. |
| Hay que comer para vivir y no vivir para comer. | One must eat to live, and not live to eat. |
| No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él. | We can't live with it we can't live without it. |
| Tom no quiere vivir en Boston por más de un año. | Tom doesn't want to live in Boston for more than a year. |
Búsquedas relacionadas : Vivir Por - Esforzarse Por Mejorar - Esforzarse Por Utilizar - Esforzarse Por Cumplir - Esforzarse Por Equilibrar - Debe Esforzarse Por - Esforzarse Por Completar - Esforzarse Por Mantener - Esforzarse Por Establecer - Debe Esforzarse Por - Esforzarse Por Comprender - Esforzarse Por Cumplir - Esforzarse Por Ganar - Esforzarse Por Fomentar
