En esta entrevista con Friedman, Obama también sostuvo que deberíamos hacer un esfuerzo por entender la historia y la cultura iraní.	In this interview with Friedman, Obama also maintained that one should try to understand Iranian history and culture.
Gracias por entender.	Thank you for your understanding.
Gracias por el esfuerzo.	Thanks for the effort.
Personas comunes son capaces de entender esta información, si hacemos el esfuerzo de presentarsela en una forma que se puedan comprometer.	Ordinary people are capable of understanding this information, if we only go to the effort of presenting it to them in a form that they can engage with.
Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.	Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.	Amy made an effort to stand up.
Es difícil entender por qué quieres irte.	It is difficult to understand why you want to go.
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo.	The teacher praised me for working very hard.
Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen.	She exerted herself to pass the examination.
Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia.	She made an effort at joking but it fell quite flat.
Para entender por qué, basta hacer unas cuentas.	A little arithmetic shows why.
No puedo entender por qué él hizo eso.	I cannot figure out why he has done that.
Ella no podía entender por qué se peleaban.	She could not understand why they fought.
No puedo entender por qué él hizo eso.	I can't understand why he did that.
Puedo entender por qué no quieres comer ahí.	I can understand why you don't want to eat there.
Estimamos asimismo que habría que empezar a hacer un esfuerzo sustancial por disminuir gradualmente la utilización de las reservas, ya que las empresas siderúrgicas y carboníferas están sometidas a una fiscalidad a nuestro entender excesiva.	PRESIDENT. As the author is not present, Question No 3 will be answered in writing.l
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
Deberíamos hacer nuestro mayor esfuerzo por lograr la paz mundial.	We should do our utmost to establish world peace.
Para entender por qué, consideren el caso de Japón.	To see why, consider the case of Japan.
Pero por si acaso, hago mi mayor esfuerzo por hacerlo bien esta vez.	But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around.
Un esfuerzo innecesario.	There's no need.
Esfuerzo no satisfecho	Effort Not Met
Calcular el esfuerzo	Calculate effort
No logro entender por qué no te gusta el jazz.	I can't figure out why you don't like jazz.
No puedo entender por qué no quieres comer con Tom.	I can't understand why you don't want to eat with Tom.
Tom no puede entender por qué Mary se enfadó tanto.	Tom can't understand why Mary got so angry.
Estoy empezando a entender por qué no te gusta Tom.	I'm beginning to understand why you don't like Tom.
No puedo entender por qué se fue tan de repente.	I can't understand why he left so suddenly.
No puedo entender por qué alguien inventaría algo como eso.	I can't fathom why somebody would make something like that up.
No puedo entender por qué alguien haría algo como eso.	I can't figure out why someone would do something like that.
Por un lado, ahora podemos entender la edad del universo.	On the other hand, we now can understand how old the universe is.
No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.	We couldn't understand why you had a mountain under tension.
Ello supone, por parte del Parlamento, un esfuerzo de despliegue sin precedentes.	Parliament has thus carried out a redeployment of appropriations on an unprecedented scale.
Él fracasó completamente en entender por qué ella se había enojado.	He completely failed to understand why she got angry.
Tom no podía entender por qué Mary se reía de él.	Tom couldn't understand why Mary laughed at him.
Tom no podía entender por qué Mary se tenía que ir.	Tom couldn't understand why Mary had to leave.

Búsquedas relacionadas : Por Favor Entender - Gracias Por Entender - Entender - Por Esfuerzo Repetitivo - Lesiones Por Esfuerzo - Esfuerzo Por Mantener - Esfuerzo Por Mejorar - Fatiga Por Esfuerzo - Lesiones Por Esfuerzo - Esfuerzo Por Combatir - Esfuerzo Requerido Por - Tiene Por Objeto Entender - Lástima Por El Esfuerzo

Muestra esta página en español